31999R2761
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2761/1999
din 22 decembrie 1999
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 296/96 privind datele care urmeaza sa fie înaintate de catre statele membre si înregistrarea lunara a cheltuielilor finantate în cadrul Sectiunii Garantare a Fondului European de Orientare si Garantare Agricola (FEOGA) si de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2776/88
COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunitatii Europene,
având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1258/1999 din 17 mai 1999 privind finantarea politicii agricole comune[1], în special art. 4 si 5,
având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1259/1999 din 17 mai 1999 stabilind reguli comune pentru schemele de sprijin direct în baza politicii agricole comune[2], în special art. 11,
întrucât:
(1) la prezentarea documentelor de înregistrare în bugetul comunitar a cheltuielilor efectuate în mai si noiembrie, dupa cum se prevede la art. 3 alin. (5) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 296/96 din 16 februarie 1996 privind datele de transmis de catre statele membre si înregistrarea lunara al cheltuielilor finantate în cadrul Sectiunii Garantare a Fondului European de Orientare si Garantare Agricola (FEOGA) si abrogând Regulamentul (CEE) nr. 2776/88[3], modificat ultima data de Regulamentul (CE) nr. 2236/98 , statele membre ar trebui sa anexeze un tabel continând un extras din cartea mare a debitorilor si care arata totalul tuturor debitelor identificate dar înca nerecuperate în cadrul Sectiunii Garantare FEOGA. De asemenea, atunci când prezinta documentele pentru înregistrare, în bugetul comunitar, a cheltuielilor efectuate în aprilie si octombrie, dupa cum se prevede la art. 3 alin. (5) din Regulamentul (CE) nr. 296/96, statele membre trebuie sa anexeze tabele aratând sumele retinute conform art. 3 si 4 din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999 si modul în care au fost folosite aceste sume în conformitate cu art. 5 alin. (2) al celui de-al doilea regulament;
(2) Comisia, în conformitate cu dispozitia continuta la art. 37 alin. (2) din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1750/1999 din 23 iulie 1999 privind procedura pentru aplicarea Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1257/1999 referitor la acordarea de sprijin pentru dezvoltare rurala din partea Fondului European de Orientare si Garantare Agricola (FEOGA)[5], dupa informarea statelor membre în cauza, suspenda temporar avansurile lunare referitoare la cheltuielile efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1750/1999, daca documentele prevazute la art. 37 alin. (1) al acestui regulament nu sunt primite pâna la data de 30 septembrie a fiecarui an;
(3) Statele membre pot aloca sumele eliberate prin reduceri ale platilor, efectuate în baza art. 3 si 4 ale Regulamentului (CE) nr. 1259/1999, în beneficiul unor masuri suplimentare de dezvoltare rurala, dupa cum se prevede la art. 5 alin. (2) al acestui regulament. Sumele astfel retinute trebuie folosite pâna la sfârsitul celui de-al treilea an financiar care urmeaza anului în care au fost retinute. Sumele nefolosite pâna la sfârsitul acestei perioade urmeaza a fi recuperate prin reducerea ultimului avans al anului financiar. În acest scop, ar trebui adaugate dispozitiile necesare la Regulamentul (CE) nr. 296/96, iar titlul sau ar trebui adaptat pentru a tine cont de acest nou regulament;
(4) Comitetul FEOGA si comitetele mixte de administratie prevazute la art. 11 din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999 nu au emis un aviz în termenul stabilit de catre presedintele lor,
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CE) nr. 296/96 se modifica dupa cum urmeaza:
1. Titlul este înlocuit cu urmatorul text: "Regulamentul Comisiei (CE) nr. 296/96 din 16 februarie 1996 privind datele de transmis de catre statele membre si înregistrarea lunara a cheltuielilor finantate în cadrul Sectiunii Garantare a Fondului European de Orientare si Garantare Agricola (FEOGA) si stabilind procedura de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1259/1999".
2. Urmatorul paragraf se adauga la art. 3:
"(6a) De doua ori pe an, la prezentarea documentelor conform alin. (5) pentru înregistrarea, în bugetul comunitar, a cheltuielilor efectuate în mai si noiembrie pentru tabelul mentionat la lit. (a) si în aprilie si octombrie pentru tabelele mentionate la lit. (b), statele membre anexeaza:
(a) un tabel continând un extras din cartea mare a debitorilor, aratând totalul debitelor identificate dar nerecuperate înca la sfârsitul lunii aprilie si la sfârsitul anului financiar cu privire la Sectiunea Garantare FEOGA;
(b) tabele aratând situatia la sfârsitul lunii aprilie si la sfârsitul anului financiar a sumelor retinute conform art. 3 si 4 ale Regulamentului (CE) nr. 1259/1999 si modul în care au fost folosite aceste sume în conformitate cu art. 5 alin. (2) al acelui regulament."
3. Urmatorul paragraf se adauga la art. 4:
"(6) Daca documentele mentionate la art. 37 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1750/1999 nu sunt primite de catre Comisie pâna la data de 30 septembrie a fiecarui an, Comisia suspenda, dupa notificarea statului membru în cauza, plata avansului referitor la cheltuielile efectuate în conformitate cu acel regulament pentru luna august.
Daca documentele sunt primite în intervalul de la 1 la 15 octombrie, plata avansului mentionat în paragraful anterior se amâna cu un numar de zile egal cu numarul zilelor de întârziere în ce priveste primirea documentelor.
Daca documentele sunt primite dupa 15 octombrie, plata avansului referitor la cheltuielile efectuate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1750/1999 pentru lunile august, septembrie si octombrie este suspendata pâna la avansul referitor la cheltuielile lunii februarie a anului urmator.
Aceste sume suspendate sunt acoperite de un angajament global privitor la anul financiar de suspendare."
4. Art. 6 se înlocuieste cu urmatorul text:
"Articolul 6
1. Sumele retinute în conformitate cu art. 3 si 4 ale Regulamentului (CE) nr. 1259/1999 se vor folosi pâna la sfârsitul celui de-al treilea an financiar care urmeaza celui în timpul caruia acestea sunt retinute pentru plata unor masuri suplimentare de sprijin comunitar în conformitate cu art. 5 alin. (2) al acelui regulament.
2. Sumele retinute si neplatite conform alin. (1) se deduc din avansurile referitoare la cheltuielile din luna octombrie a anului financiar în cauza."
5. La art. 7 alin. (1) primul paragraf se adauga urmatoarea litera:
"(c) cheltuielile de declarat nu tin cont de reducerile facute conform art. 3 si 4 ale Regulamentului (CE) nr. 1259/1999."
6. La art. 8, termenul "art. 3 alin. (6)" este înlocuit cu art. 3 alin. (6) si (6a).
Prezentul regulament intra în vigoare în a saptea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene.
Se aplica cheltuielilor efectuate de la 1 ianuarie 2000.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale si este direct aplicabil în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 22 decembrie 1999.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
|
