Carnet
de Passage en Douane
1.
INTRODUCERE
Documentul
de vama, cunoscut drept Carnet de
Passage en Douane, garanteaza autoritatilor vamale ca
un vehicul strain care intra īn teritoriul unei alte tari
va ramāne doar pe o baza temporara de pāna la maximum 12
luni. Carnetul permite intrare multipla, dar documentul īn sine nu da
drept de acces, 717c27h adica nu exclude cerintele de permisiune - daca
acestea exista - el doar garanteaza autoritatilor vamale
ca, daca un vehicul este lasat īntr-o tara mai mult de
12 luni, autoritatile emitente vor plati toate taxele. Aceasta
se aplica atāt vehiculelor comerciale cāt si masinilor
particulare.
2.
CARNET DE PASSAGE EN DOUANE
Documentul
este un carnet de "bilete".
Exista cāte o pereche de bilete pe fiecare pagina, cu un cupon, un
bilet fiind pentru intrare, unul pentru iesire, iar cuponul este timbrat
corect si pastrat īn carnet.
a)
Carnetul
este valid pentru 12 luni de la data de emitere; este permisa prelungirea
doar īn caz de urgenta, dar doar pāna la un maxim de trei luni,
cu autorizarea organizatiei emitente si a administratiei
vamii. Trebuie facuta dovada de ce este necesara
prelungirea.
b)
Toate
greutatile din carnet trebuie exprimate īn termeni metrici.
c)
Valoarea
vehiculului trebuie exprimata īn valuta tarii care emite
documentul.
d)
Echipamentul
liber, de exemplu, unelte, nu trebuie īnregistrate daca vama nu cere.
e)
Vehiculul
trebuie sa fie exportat īn cadrul perioadei de validitate si
aceasta regula poate fi ignorata īn urmatoarele
situatii:
i. taxele
vamale de import sunt platite;
ii. daca
un vehicul este distrus, ramasitele sunt predate
Ministrului de Finante al tarii īn care a fost lasat;
iii. este
distrus sub supraveghere oficiala.
f) Īn
cazul īn care carnetul nu este eliberat corect si vehiculul este
reexportat, atunci trebuie completat un raport oficial de catre una dintre
autoritatile competente autorizate sa o faca, acestea
fiind: cele judecatoresti, primariile, politia si
vamile. Acest raport poate fi īntocmit doar dupa ce una din aceste
autoritati a vazut vehiculul. Daca o autoritate vamala
trebuie sa solicite acest raport, atunci este īndreptatita
sa formuleze o acuzatie. Asociatiile de gaj (vezi pagina 2) au
la dispozitie un an de la data neeliberarii pentru a procura acest
raport ca dovada a reexportarii (vezi Anexa B).
Ţarile
care solicita Carnet de Passage variaza de la o perioada la
alta. Situatia īn legatura cu transportatorii stabiliti īn tara
dumneavoastra trebuie recunoscuta de catre asociatia
emitenta nationala a dumneavostra.
PCQ
C.1
Un
Carnet de Passage en Douane este folosit īn legatura cu importarea
temporara a:
A.
bunuri
pentru scopuri expozitionale;
B.
unui
vehicul de transport;
C.
mostre;
D.
uneltelor
si echipamentului unui inginer.
PCQ
C.2
Pentru
a satisface regulile privind folosirea unui Carnet de Passage en Douane
vehiculul trebuie exportat īn intervalul perioadei de validitate, mai
putin īn situatii prestabilite; care din urmatoarele nu este o
astfel de situatie prescrisa?
E.
este
distrus sub supraveghere oficiala;
F.
este
vāndut la un pret mai mic decāt pretul pietei oficiale;
G.
este
distrus si ramasitele vehiculului sunt predate
Ministerului de Finante al tarii;
H.
taxele
vamale de import sunt platite.
Asociatiile
internationale de gaj sunt:
Alianta de Turism
International (AIT) din Geneva;
Federatia de
Internationala Automobilistica (FIA) din Paris.
Asociatiile internationale de gaj, prin membrii
sai din fiecare stat ce este parte contractanta, emit documentele
necesare catre conducatorii auto. Asociatiile garanteaza
prin Natiunile Unite ca vor onora toate revendicarile. Fiecare
dintre membrii diverselor parti contractante trebuie sa
faca o garantie similara catre administratia lor
vamala, nu doar garantānd documentele pe care le emit, dar si oricare
document al altor tari, folosit īn tara lor.
PCQ
C.4
Un
transportator obtine un contract care va implica ramānerea
vehiculului sau vechi de trei ani, care are o valoare de 4oooo lire
sterline, īn Italia, pentru mai mult de trei luni. Ce asigurare este posibil
sa ceara autoritatea emitenta īnainte de a emite Carnet de
Passage?
A.
4.000
lire sterline;
B.
10.000
lire sterline;
C.
25%
din valoarea curenta a vehiculului;
D.
40.000
lire sterline.
PCQ
C.5
Un
Carnet de Passage este valabil pentru:
A.
numai
o singura calatorie dus - īntors a unui anumit vehicul īntr-o
anumita tara;
B.
orice
numar de calatorii ale oricarui vehicul al
conducatorului auto īntr-o anumita tara;
C.
orice
numar de calatorii ale oricarui vehicul al
conducatorului auto īntr-o anumita tara īn decursul unei
perioade de 12 luni;
D.
orice
numar de calatorii ale unui anumit vehicul īntr-o anumita
tara īn decursul a 12 luni.
C. Test recapitulativ
Carnet de Passage
C.1
Scopul Carnet-ului de Passage en Douane este sa:
A.
permita
importarea temporara de mostre, bunuri pentru expozitii si
efecte personale fara plata taxelor vamale;
B.
permita
importarea temporara a vehiculelor cu bunuri straine scutite de taxe
vamale sau depozite;
C.
īnlesneste
trecerea unui vehicul cu bunuri prin frontierele internationale
fara controlul vamii
D.
permite
importarea temporara a bunurilor de expozitie fara plata
taxelor vamale, depozite sau angajamente.
C.2
Un transportator greseste īn eliberarea unui Carnet de Passage. Care
din urmatorii este īmputernicit sa semneze raportul oficial?
A. Inspectorii Departamentului de
Transport;
B. Un Judecator;
C. Un politician ales;
D. Inspectorul de Taxe.
C.3
Care organizatie internationala guverneaza Carnetul de
Passage?
A. WTO si IRU;
B. IPU si ICC;
C. AIT si FIA;
D. FIATA si UNICE.
C.4
Se cer Carnete de Passage en Douane separate pentru unitatea tractanta
si remorca alcatuind un vehicul articulat, īntr-o
calatorie īn:
A. Franta;
B. Italia;
C. Portugalia;
D. Turcia.
C.5
Un Carnet de Passage este valabil pentru:
A. trei luni;
B. sase luni;
C. 12 luni;
D. 18 luni.