Diploma Cavalerilor Ioaniti - Bela al IV-lea - 2 iun. 1247
Diploma data de regele ungar, Bela al IV-lea, la 2 iunie 1247, Cavalerilor Ioaniti, din care aflam despre formatiuni statale românesti.
Transump, în Arhivele Vaticanului; Reg. Vat. 22, fol. 75-76 v, ep. 533. Fotocopie la Institutul de istorie si arheologie din Cluj-Napoca/1247.
[...] Asa dar,
mâ 17417s1814r nati de acest gând, dupa o îndelungata sfatuire cu
fruntasii si baronii regatului nostru, ne-am oprit la aceasta
hotarâre luata dimpreuna cu venerabilul barbat Rembald,
marele preceptor al casei Ospitalierilor din Ierusalim, din partile
de dincoace de mare, cu privire la repopularea regatului nostru, care prin
navalirea dusmanoasa a natiunii barbare numita
tartari, a îndurat mare paguba, atât prin pierderea bunurilor, cât si
prin uciderea locuitorilor, ca deoarece acel preceptor în numele casei
Ospitalierilor s-a îndatorat de buna voie, pe sine si casa
Ospitalierilor, sa ia armele pentru ajutorarea regatului nostru an
vederea apararii credintei crestine, potrivit cu actul
scris mai jos, si sa ne dea sfat si ajutor credincios pentru
popularea tarii noastre, si sa se supuna si la
celelalte îndatoriri ce se vor arata îndata în aceasta
scrisoare, îi dam si îi daruim lui si prin dânsul numitei
case întreaga tara a Severinului împreuna cu muntii ce
tin de ea si cu toate celelalte si cu toate celelalte ce
atârna de ea, precum si cnezatele lui Ioan si Farcas,
pâna la râul Olt, afara de teritoriul cnezatului voievodului Litovoi,
pe care îl lasam olatilor asa cum l-au stapânit
acestia si pâna acum. Totusi în asa fel încât
jumatate din toate foloasele si veniturile si slujbele din
întreaga tara a Severinului amintita mai sus, si din
cnezatele numite mai sus, sa o pastram pe seama noastra
si a urmasilor nostri, cealalta jumatate cazând
în folosul casei pomenite mai sus, afara de bisericile cladite
si cele ce se vor cladi în toate teritoriile sus zise, din veniturile
carora nu pastram nimic pe seama noastra, ramânând totusi
neatinse cinstea si drepturile arhiepiscopilor si episcopilor pe care
stie ca le au, lasând deoparte si toate morile dintre
hotarele tarilor amintite atât cele cladite cât si cele ce
se vor cladi, în afara de cele din tara Lytua, precum si
toate cladirile si semanaturile facute cu cheltuiala
fratilor zisei case, si fânetele si pasunile
pentru vitele si oile lor, si pescariile care sunt acum în
fiinta sau care se vor face de catre ei, care toate vrem sa
se opreasca în întregime în folosul fratilor acestora, afara de
pescariile de la Dunare si iazurile de la Celei pe care le
pastram împreuna pe seama noastra si a lor. si mai
îngaduim ca jumatate din toate veniturile si foloasele ce se vor strânge pe seama regelui de la olatii ce locuiesc
în
|