SOME, ANY, NO

SOME, ANY, NO

A some két alapvető jelentéssel bír: a) néhány, valamennyi

b) valami(lyen).

Az a) esetben a some után következő főnév többes számba kerül, ha megszámlálható, illetve nem kerül többes számba, ha megszámlálhatatlan.

Például:  Some songs were sung. Néhány dalt énekeltek.

I have some good books. Van néhány jó könyvem.

I have some bread. Van egy kis (valamennyi) kenyerem.

I've got some money in my pocket. Van valamennyi pénzem.

There is some milk in it. Van benne egy kis tej.

A példákból is láthattad, hogy a some elsősorban kijelentő mondatokban fordul elő, bár indőnként kérdő mondatban is szerepelhet, méghozzá akkor, ha a kérdésre igenlő választ vársz.

Például:  May I have some more coffee? Kaphatok még kávét?

Will you have some cake? Kérsz még sütit?

Have you got some money? Van egy kis pénzed? (Remélem, hogy van.)

Some wine, Sir? Egy kis bort, uram?

A some b) jelentése ugyebár az volt, hogy valami(lyen). Nos, ebben az esetben a megszámlálható főnév se kerül többes számba.

Például:  He was talking to some woman. Valamilyen nővel beszélt.

I've read that story in some book. Valamilyen könyvben már olvastam ezt a

történetet.

Some man telephoned this morning. Valami férfi keresett ma reggel.

Visszatérve a some a) jelentésére, ha a kijelentő mondatot kérdőbe akarod tenni, akkor egyrészt használhatsz szintén some-ot (ahogy néhány sorral feljebb látod), ha pedig a feltételek nem adottak (vagyis nem tudod, hogy a válasz milyen lesz), akkor some helyett any-t használj.

Például:  Are there any eggs in the basket? Van tojás a kosárban?

Can you see any money on the table? Látsz pénzt az asztalon?

Are there any students in the classroom?  Vannak diákok a teremben?

Is there any wine in the flask? Van bor a flaskában?

Tagadó mondatok esetében some-ot soha ne használj, helyette any, vagy no szerepel.

Any-t használj akkor, ha a mondat igéjét már tagadtad:

Például:  He didn't ask me any questions. Semmit nem kérdezett.

There aren't any cigarettes on the table.  Nincs cigaretta az asztalon.

I ain't got any money. (slang) Nincs pénzem.

I don't think there is any milk in the jug.  Nem hiszem, hogy van tej a kancsóban.

Amennyiben a mondat igéjét nem tagadtad, úgy any helyett no-t használj tagadó mondatban.

Például:  He has no friends. Nincsenek barátai.

I have no time. Nincs időm.

There is no girl like you. Nincs még egy olyan lány, mint te.

No words come easy to me. Egy szó sem jön könnyen.

Vigyázz! Ha egyszer a mondat igéjét tagadtad, no-t nem használhatsz, mert akkor dupla tagadás jönne létre, ami nem megengedett.

Például:  I haven't got no money. Nincs pénzem.

(Nem szabályos a dupla tagadás miatt.)

Megjegyzés: Noha szabálytalan, mégis egyre jobban terjed a dupla tagadás, elsősorban Amerikából kiindulva.

Például:  Ain't got no underwear. (HAIR) Nincs alsóneműm.

(Ez mind szép, de ha lehet, a dupla tagadást kerüld.)

A some, any, illetve no összetétel előtagja is lehet, gondolj csak a something, anything, nothing szavakra.

Ezekkel kapcsolatban ugyanaz a helyzet, mint korábban volt, vagyis

kijelentő mondatban:  something

kérdő mondatban:  something, vagy anything

tagadó mondatban:  anything, vagy nothing

Persze ilyen előtaggal egyéb szavak is léteznek.

Például:  somebody, anybody, nobody, somewhere, anywhere, nowhere stb.

Például:  I can see something in the corner. Valamit látok a sarokban.

I can't see anything in the corner. Nem látok semmit a sarokban.

I can see nothing in the corner. Nem látok semmit a sarokban.

There is somebody under the bed. Valaki van az ágy alatt.

There isn't anybody under the bed. Senki nincs az ágy alatt.

Is there anybody under the bed? Van valaki az ágy alatt?

There is nobody under the bed. Senki nincs az ágy alatt.