ENGLISH CANADIAN LITERATURE
The Beginnings
n
Canadian literature developed slowly. It began
in the 17th century and achieved its distinctive character only after
n From colonial times on, European Canadians were divided into two distinct populations: French-speaking and English-speak 23223o144x ing. Although many people were bilingual (as are many Canadians today), the partisanship of these two groups, coupled with large numbers of immigrants who spoke other languages, proved to be divisive in any progress toward a single national literature. Rather than commit themselves to uniformity as the basis of their culture, Canadians instead accepted plurality (diversity) as a workable alternative.
Other factors that worked against a uniform national culture
n
As
n
n
n
n
Centers of publication long lay outside
n Under such circumstances, a sense of a separate Canadian literary identity was achieved only slowly and with sustained effort.
On
The Literary Scene of the 20th century
n By the 1960s, the Canadian literary scene had blossomed.
n More volumes of poetry, fiction, drama, and critical studies appeared yearly than formerly had appeared in a decade. New Canadian-owned publishing firms opened.
n
In high schools and universities, courses in
Canadian literature proliferated. Nevertheless, the literary achievement of the
20th and 21st centuries is firmly rooted in
n
Most Canadian literature is written in English
or French; other languages in which it appears include Gaelic, German,
Icelandic, Ukrainian, Yiddish, and the many languages of
The First English Canadian Authors
n
The History of Emily Montague (1769) by
English-born Frances Brooke is considered the first Canadian, as well as the
first North American, novel. Written as a series of letters, it is based on
Brooke's experiences living in a garrison in Québec in the 1760s. The novel
provides a portrait of 18th-century
Frances Moore Brooke (1723 -1789) was an English novelist, essayist, playwright and translator.
Literature in the 18th century
n The British Loyalists who emigrated north from the American colonies starting in 1775 wrote tributes to the British monarchy and satires of the American belief in republican government.
n
Loyalist writing such as Jonathan Odell's work The
American Times (1780), a series of satiric sketches in verse about leaders
of the American Revolution, started a tradition of conservative thought that
attempted to balance individual rights with those of the community. This
tradition came to dominate
n Before 1800 the rigors of pioneering left little time for the writing or the appreciation of literature. The only notable works were journals, such as that of Jacob Bailey, and the recorded travels of explorers, such as Henry Kelsey, Samuel Hearne, and Sir Alexander Mackenzie
Literature in the 19th century
n During the 19th century, Canadian writers grew more numerous and more ambitious, attempting new forms and addressing new subjects.
n At first, writers turned to narratives that recorded exploration, settlement, and survival.
n By the end of the century, the range of genres and topics had broadened considerably to encompass social issues of the day-from the politics of independence to the rights of women-historical romance, comedies of manners, and lyric poetry about the transcendence of nature.
English Canadian Poetry in the 19th century
n In the early 19th century, most Canadian poetry imitated earlier British poetic works. Poets Oliver Goldsmith (grandnephew of the Anglo-Irish writer of the same name), Charles Sangster, Charles Mair, and Levi Adams exemplified literary ambitions of the time.
n Inspired by the love of nature of English landscape poets of the 18th century, they sought to express the natural beauty of their new land.
n
Goldsmith's work The Rising Village
(1825) is a book-length poem in couplet form devoted to the cause of re-rooting
British civilization in
n The title poem in Sangster's collection The St. Lawrence and the Saguenay, and Other Poems (1856) contrasts two kinds of river in two kinds of diction-one lyrical and gentle, the other rugged and winding-to suggest the difficulties inherent in capturing the new landscape through the conventions of British poetry.
n
Robert William Service (1874 -1958) was a
poet born into a Scottish family. He moved to
n
While much of his writing was published in the
early 20th century, its style and themes belonged to that of the 19th century.
His collection Songs of a Sourdough (1907), most of which is set in the
The Confederation Group
n
The 1860s gave birth to
n Scott has been regarded as the most experimental stylist of the Confederation poets. Many of his poems deal sympathetically, if from the outside, with themes from indigenous cultures. Notable among these poems are "Watkwenies" (1898) and "The Onondaga Madonna" (1926), both of which speak of indigenous women as members of a "dying race."
n The Confederation poets were strongly influenced by the British Romantics, mainly Wordsworth and Shelley.
Fiction in the 19th century
n
Many fiction writers, among them Susanna Moodie
and Julia Catherine Beckwith Hart, wrote conventional adventures that featured
murder, love, and suspense, using foreign characters and settings. Hart's
dramatic tale St. Ursula's Convent; or, The Nun of
n
Hart's novel was the first extended work to appear
from a Canadian press-Hugh Thomson's newspaper press in
Fiction in the 19th century: Humour
n Thomas Chandler Haliburton's humorous stories about a Yankee clock peddler named Sam Slick appeared in the Novascotian newspaper. These sketches provided Haliburton with a means to criticize Nova Scotian political and social life by exposing its susceptibility to behaviors perceived as American-Sam's abilities as a fast-talking salesman, for example. The Sam Slick stories were published later as The Clockmaker in three series (1836, 1838, 1840), as The Attaché (1843), and under other titles. These stories contributed many familiar expressions to English speech.
Fiction in the 19th century: Romance
n
Canadian-born John Richardson, an officer in the
British army, set his Wacousta (1832) in and near
n The book's main character, Wacousta, is a Scotsman originally named Reginald Morton who allies himself with the native peoples rebelling against British rule. Wacousta seeks vengeance against his archenemy, Colonel De Haldimar, who serves with the British forces; the novel culminates in a number of violent conflicts
Fiction in the 19th century: Romance and Melodrama
n
Both William Kirby in The Golden Dog
(1877) and Gilbert Parker in The Seats of the Mighty (1896) romanticize
the refinement and charm of French society in Québec. They also criticize the
excesses of French society by equipping it with darkly mysterious and melodramatic
trappings, such as cryptic messages, underground passages, and villainous
behavior. Both historical adventure tales take place at the time of the Seven
Years' War, which ended with
Ernest Thompson Seton: Nature and Animals
n Canadian writer and illustrator Ernest Thompson Seton is best known for his keen observation of the natural world. In Wild Animals I Have Known (1898), Seton creates short, often humorous biographies of individual creatures that he considers exceptional. One biography that appears in the book recounts the adventures of Silverspot, an unusually intelligent crow. Silverspot uses his gifts to his own benefit, but he also shares valuable lessons with younger crows.
Personal Narratives
n Personal narratives include journals written by explorers, travelers, and settlers; autobiographies and diaries of pioneers and politicians; and short sketches and personal anecdotes that originally appeared in regional periodicals. In these works, writers responded to their environments with a level of precise detail that was missing in most fiction of the same period.
n
Both Catharine Parr Traill and her sister
Susanna Moodie wrote about their experiences as English immigrants in rural
Susanna Moodie (1803 - 1885)
n
Susanna Moodie emigrated from
Antiromantic Reactions
n Toward the end of the 19th century, an antiromantic trend began with the publication of A Strange Manuscript Found in a Copper Cylinder (1888) by James De Mille. Set in the Antarctic, the story satirizes utopian sentiments in its portrayal of the society of a kindly, though death-loving, cannibalistic people called the Kosekin.
n This antiromantic trend continued in the 1890s and early 1900s in the social comedies of Sara Jeannette Duncan; the ironic and often comic depictions of childhood by Lucy Maud Montgomery in Anne of Green Gables (1908) and other works; and the popular urban satires of largely forgotten writers such as Grant Allen and Albert Hickman.
The Early 20th century
n Throughout the 19th and early 20th century, each wave of newcomers to Canada-British, French, Eastern European, South and East Asian-either learned to adapt to the land, the wilderness, and provincial life, or severed itself from that life. In the process, each new group either helped develop a language equipped to realistically render the experiences of the new nation or continued to emulate the fashions that were set elsewhere.
n Canadian literature throughout the 20th century continued to reflect this tension between the idea of progress-represented variously by technology, literary experiment, and social reform-and a commitment to tradition, in the form of received literary conventions, religious faith, and social institutions.
Humour and Social Criticism
n Stephen Butler Leacock, (1869 -1944) was a Canadian writer and economist. Famous for humorously debunking the conventions used by other writers.
n In Nonsense Novels (1911), for example, Leacock parodied 19th-century literary forms such as melodrama, dialect anecdote, and romance-adventure.
n In Arcadian Adventures with the Idle Rich (1914) he punctured the pretenses to sophistication of the urban rich by showing those pretenses to be nothing more than ego, faddishness, and greed.
n In his most coherent and enduring work, Sunshine Sketches of a Little Town (1912), Leacock portrayed the foibles of small-town life, specifically the desire of small-town inhabitants to resemble their urban counterparts, whom they mistakenly took to be more sophisticated.
Social Criticism
n Later 20th-century humorists-including Peter McArthur, Robertson Davies (writing under the name Samuel Marchbanks), Robert Thomas Allen, Gregory Clark, Erika Ritter, Ray Guy, Sondra Gotlieb, and Eric Nicol-published in newspapers, using their columns to debunk current social foibles, such as technological confusion, gender uncertainty, and increasing Americanization. Paul Hiebert's Sarah Binks (1947) parodies literary pretensions of grandeur, while David McFadden's Trip Around Lake Ontario (1988) deals comically with issues of nationality and the American border. Some critics have asserted that the sharp sense of irony used by these humorists characterizes the Canadian literary voice.
Fiction: War and National Identity
n Much of the literature that emerged after World War I attempted to capture the war's horrors and their effects on those who survived.
n Douglas Durkin's work The Magpie (1923) documents the social isolation and confusion of Craig Forrester, a young veteran who returns to his hometown but finds that everything has changed. Craig's mind flashes between present life and the battlefield, and he feels uneasy even in the mundane events of everyday life.
n World War I (1914-1918) and World War II (1939-1945) altered communications systems, destroyed whole communities and much of a generation, and changed immigration patterns. However, by providing a common experience, the wars also provided Canadian writers with a means for expressing national unity. Examples of such war fiction include Charles Yale Harrison's Generals Die in Bed (1930), which attacks war itself and the hierarchy of authority that sacrifices ordinary lives in the name of order, and Earle Birney's Turvey (1949), which satirizes the Canadian intelligence service. Barometer Rising (1941) by Hugh MacLennan uses the Halifax explosion of 1917, when a Belgian ship and a French munitions ship collided and exploded in the Halifax harbor, as an allegory of war and as a defining moment in national self-awareness.
Jalna" - A Pro-British Empire Saga
Mazo de la Roche's popular novel,
Jalna (1927), was followed by a series depicting the history, through
150 years, of the vigorous Whiteoak family who lived at "Jalna". The
series includes 16 novels; among them are Whiteoaks (1929), Finch's
Fortune (1931), Young Renny (1935), Whiteoak Harvest (1936), Growth
of a Man (1938), The Building of Jalna (1944), and Mary Wakefield
(1949). Her dramatization of Whiteoaks was staged in
Preoccupation with
n
Preoccupation with
n
Grove's life was perhaps even more interesting
than his fiction. His so-called autobiography, In Search of Myself
(1946), is a tissue of fiction; he invented a European past for himself that
went unchallenged until a biography of Grove, FPG, was published by Canadian
literary scholar D. O. Spettigue in 1973. Spettigue showed that Grove was the
name adopted by German translator, novelist, and convicted felon Felix Paul
Greve, who had disappeared from
Morley Callaghan (1903-1990)
n Unlike Grove, Callaghan did not strive to portray grand views of human destiny. In Such Is My Beloved (1934) and The Loved and the Lost (1951), Callaghan's characters are ordinary urban people-priests, boxers, street workers, small-business people-who, in the name of something they hold to be good, find themselves in moral predicaments. In The Loved and the Lost, one character struggles with his desire for money and fame and his love for a woman who has rejected those values. In many of Callaghan's works, social structures, such as the legal system, are portrayed as unable to distinguish the pure motives that have led to individuals' social transgressions, and they punish the wrong people. A contemporary and friend of American writer Ernest Hemingway, Callaghan published in avant-garde American literary journals of the 1920s and 1930s, such as transition. His sketches, represented in Morley Callaghan's Stories (1959), are among his most lasting works.
"Death is mysterious, but you can make out of life whatever you want to make. This is your truth."
Modernist Poetry
n As Callaghan refashioned the concerns and techniques of Canadian prose after World War I, focusing on urban settings and social issues, a group of poets and painters rose to challenge Canadian wilderness mythologies and the conventions of landscape art.
n
The Group of Seven, young artists, mainly from
n
These painters influenced poets of the period,
particularly A. M. Klein, F. R. Scott, and A. J. M. Smith. These poets, along
with poet Leo Kennedy, were known as the Montréal or McGill Group (after
n The Montréal Group introduced modernism into Canadian poetry, incorporating techniques adapted from contemporary European and American writers. They emphasized fragmentation, alienation, and urban sophistication.
n
Poems by the Montréal Group were collected in
the 1936 anthology New Provinces, along with poems by
n Pratt, who was more than 20 years older than the Montréal poets, belonged intellectually and chronologically to an earlier generation. However, along with Smith he became the chief influence in Canadian poetry from the 1930s until the 1950s.
n Pratt's reputation was based on his narrative verse, his extravagant comic rhymes, the intensity of short poems such as "From Stone to Steel" (1932), and his national mythmaking in "Towards the Last Spike" (1952). This romantic narrative, which describes the construction of the Canadian transcontinental railroad, adapts epic conventions such as the hero, the catalogue (list of items), the extended metaphor, and the idea of nation-building.
Poetry in the Late 20th century
n With the increase in literary and arts-related reviews in the 1940s and 1950s, new figures and poetic movements emerged that would dominate English Canadian poetry for the next three decades. The rise of new literary journals signaled new directions in poetry: an emphasis on urban and social politics, a concern with speech rhythms, and a resistance to conventions of rhyme and regular meter.
n Preeminent among other poets were Raymond Souster, Irving Layton, P. K. Page, Miriam Waddington, Milton Acorn, Margaret Atwood, Margaret Avison, Leonard Cohen, Robert Kroetsch.
n Other voices significant for their concerns with ecology, class experience, feminism, faith, place, and formal innovation include Don McKay, M. Travis Lane, Dale Zieroth, Patrick Lane, Lorna Crozier, Anne Szumigalski, Colleen Thibaudeau, Bronwen Wallace, Paulette Jiles, David Donnell, bill bissett, Tom Wayman, D. G. Jones, Pat Lowther, Eva Tihanyi, Stephen Scobie, Jan Zwicky, Roo Borson, Susan Musgrave.
Uniquely Canadian Forms
n The Viator poem form was invented by Canadian author and poet, Robin Skelton (1925 - 1997). It consists of any stanzaic form in which the first line of the first stanza is the second line of the second stanza and so on until the poem ends with that with which it began. The term, Viator comes from the Latin for traveller.
n Shallot Confiture
n
It's care in cooking slow and carefully
that turns a shallot glistening golden brown;
in salted water first you must weigh down
the scalded bulbs to meet this recipe.
n
Boil
vinegar and sugary spices;
it's care in cooking slow and carefully
the syruped shallots, gradually,
then overnight, you'll rest the shallot slices.
n
Then two
days more, you'll slow repeat
your patient simmering, calmly, gently;
it's care in cooking slow and carefully
that yields your shallots clear and sweet.
n
By fourth
day, time to lift them free,
to pack them in that savoury sauce,
preserve that silky, golden gloss;
it's care in cooking slow and
carefully!
Fiction: The Search for Identity
n
From 1940 on, Canadian fiction mirrored Canadian
society in its search for a uniquely Canadian identity and voice. Both society
and fiction were repeatedly influenced by nationalism, regionalism, and new
ethnic sensibilities. The year 1941 was marked by the publication of two
important works concerned with Canadian identity: Barometer Rising by
Hugh MacLennan and As For Me and My House by Sinclair Ross. The former
is an allegory about the birth of the Canadian nation during World War I; the
latter is a tightly constructed first-person narrative told by a minister's
wife and set in
Fiction: The Search for Identity
n
Following MacLennan's lead in writing about
specific Canadian settings were regionalist writers W. O. Mitchell and Ernest
Buckler. Mitchell's Who Has Seen the Wind (1947) describes a boy's
childhood on the prairies of
Who Has Seen the Wind?
Christina Rossetti
n Who has seen the wind?
Neither I nor you:
But when the leaves hang trembling
The wind is passing thro'.
n Who has seen the wind?
Neither you nor I:
But when the trees bow down their heads
The wind is passing by.
W.O.Mitchell's Who Has Seen the Wind
n Although
a limited world, the town of
For Brian, the wind is the essence of God.
"Have you seen the wind?
To see the wind, you must look at what it touches.
From a looming mountain range to a field of corn, the wind touches everything
and everyone."
n Also writing at the time, but not substantially recognized until later, were Henry Kreisel, Malcolm Lowry, Robertson Davies, Ethel Wilson, and Mavis Gallant.
n
Except from Robertson Davies and Mavis Gallant,
the others were immigrants coming from different places in the world (
n There is no nonsense so gross that society will not, at some time, make a doctrine of it and defend it with every weapon of communal stupidity.
n A truly great book should be read in youth, again in maturity and once more in old age, as a fine building should be seen by morning light, at noon and by moonlight.
n The love of truth lies at the root of much humor.
Robertson Davies - Random Quotes
Technical Experimentation
n Along with nationalism, regionalism, and new ethnic voices, technical experimentation-including innovations in language and form-characterized Canadian literature at midcentury.
n A second watershed in Canadian fiction, following that of 1941 with the works of MacLennan and Ross, came in 1959 with the appearance of two new voices, Sheila Watson and Mordecai Richler, both of whom extended the traditional use of language in Canadian fiction.
Sheila Watson (1909 - 1998), best know for her modernist novel, The Double Hook
Mordecai Richler (1931 - 2001)
n Richler had published two novels before 1959, but he made his reputation that year with a romping, bawdy novel, The Apprenticeship of Duddy Kravitz. The initiation story of a boy from a Jewish district in Montréal, it shows the title character pushing his way to success, alienating both Gentiles and his own family along the way. The novel's vigorous colloquial language and comic set pieces further modified Canadian prose style.
A Clear Narrative Line
n Less obviously experimental writers who were willing to maintain a clear narrative line included Alice Munro, Margaret Atwood, and Margaret Laurence.
Margaret Laurence (1926 - 1987)
n
Margaret Laurence was born Jean Margaret Wemyss
in
Margaret Laurence: The Stone Angel
The Stone Angel introduces Hagar Shipley, one of the most memorable characters in Canadian fiction. Stubborn, querulous, self-reliant - and, at ninety, with her life nearly behind her - Hagar Shipley makes a bold last step towards freedom and independence.
As her story unfolds, we are drawn into her past. We meet Hagar as a young girl growing up in a bleak prairie town; as the wife of an unsuccessful farmer with whom her marriage was stormy; as a mother who dominates her younger son; and, finally, as an old woman isolated by an uncompromising pride and by the stern virtues she has inherited from her pioneer ancestors.
Vivid, evocative, moving, The Stone Angel celebrates the triumph of the spirit, and reveals Margaret Laurence at the height of her powers as a writer of extraordinary craft and profound insight into the workings of the human heart.
Margaret Atwood (1939 - )
n
Margaret Eleanor Atwood was born in
n Her novels include Surfacing (1972), Life Before Man (1979) and The Robber Bride (1993). Atwood's 1985 novel The Handmaid's Tale, a science-fiction fable set in a world where reproduction is controlled by the government, brought her international success and critical acclaim. One of her most recent novels, The Blind Assassin, won the Booker Prize in 2000.
Margaret Atwood's Dystopic Vision of the Future: "The Handmaid's Tale"
n The Handmaid's Tale
n
In this multi-award-winning, bestselling novel,
Margaret Atwood has created a stunning Orwellian vision of the near future.
This is the story of Offred, one of the unfortunate "Handmaids" under the new
social order who have only one purpose: to breed. In
Alice Munro (1931 - )
n
Alice Munro was born in the small rural town of
Multiculturalism
n
The multiculturalism of late-20th-century
n Joy Kogawa, Bharati Mukherjee, Rudy Wiebe, Dionne Brand, Basil Johnston, Lee Maracle, Alootook Ipellie, Ian Ross, and Lenore Keeshig-Tobias present strong perspectives on indigenous communities, language and identity, and cultural autonomy.
Born in a Mennonite family in
Late 20th century Developments
n Two other important late-20th-century writers, Jack Hodgins and Timothy Findley, experimented with narrative form.
n
Hodgins was influenced in his early works by
American writer William Faulkner and the imaginative fabrications and magic
realism of South American literature. In later novels he moved to analyze the
forces that shaped the century and that threaten to stifle the artist's voice.
In books such as Spit Delaney's Island (1976) and The Invention of
the World (1978), he transformed his native
Timothy Findley (1930 - 2002)
n Findley's novel The Wars (1977) takes the reader through the experience of World War I, symbolically recording not a new future but the death of possibility.
n Famous Last Words (1981) is ostensibly about a document written on a wall by Hugh Selwyn Mauberley-a character invented by American poet Ezra Pound-and discovered by a young soldier at the end of World War II. The book tells of the intrigues and quest for power that led to the war in the first place and that made fascists of both political rulers and ordinary people.
n
Findley's later fiction extended his inclination
for revisiting classic tales. Not Wanted on the Voyage (1984) views the
biblical story of Noah's ark from the imagined perspective of Noah's supposedly
shrewish wife, while Headhunter (1992) relocates to
n Findley's short fiction focuses on themes such as the power of memory, the decay of the family, and the loss of sanity.
Michael Ondaatje (1943 - )
n
Born in
n
After relocating to
n
Michael Ondaatje's novel The English Patient
(1992), the sequel to In the Skin of a Lion (1987), was awarded
the Booker Prize, the
The "Younger" Generation
n
Among the most popular and widely read of
younger Canadian writers are Douglas Coupland and William Gibson, both of whom
live in
n Coupland's Generation X (1991) gave a name and a voice to young, disaffected urbanites who feel their lives are thwarted by history. Its story explores lives emptied of meaning in a media-saturated consumer culture.
n American-born Gibson combined science fiction, hard-boiled detective writing, and pop culture in a style that became known as cyberpunk. His novels and stories, including Neuromancer (1984), Count Zero (1986), and Johnny Mnemonic (1995), describe a world in which unlikely protagonists struggle against crazed technocrats and insidious computer networks, articulating deep-rooted anxieties over autonomy and power.
Cyberpunk
n
William Ford Gibson (born
n The dystopic intermingling of technology and humanity is the main feature of his works.
n "Cyberspace. A consensual hallucination experienced daily by billions of legitimate operators, in every nation, by children being taught mathematical concepts...A graphical representation of data abstracted from the banks of every computer in the human system. Unthinkable complexity. Lines of light ranged in the non-space of the mind, clusters and constellations of data. Like city lights, receding..."
William Gibson, Neuromancer
|