DORNOW, Willstätterstr. 12, D-40549 Düsseldorf |
|
Mr. Christian Bogatu |
Internet: www.dornow.de |
|
|||||||
|
your ref. 848x238i |
our ref. 848x238i |
contact
person |
Date |
|||||||
6645-1 sk |
Angelika Dornow |
02 April 2009 |
|||||||||
Dear Mr. Bogatu
thank you very much for your inquiry. We are submitting to you without engagement
our price survey regarding the following plant:
Industrial plant for the production
of pre-fried French fries
(simply constructed line)
Capacity:
approx.
250 kg/h of pre-fried French fries with a residual
moisture content of approx. 65 %
or
approx.
350 kg/h of pre-fried French fries with a residual
moisture content of approx. 70 %
Required space for the machines: approx. 13.5 x 6.5 m
Required staff (qualified persons): approx. 5 persons
Required raw material
(adequate potatoes): approx. 500 - 630 kg/h
Required fat/oil
(relating to the prefried goods): approx. 21 - 25 kg/h
Required energy: approx. 5 kW/h
Gas consumption: approx. 200 kW/h
The plant consists, in detail, of the following items:
Item 1
DORNOW potato carborundum peeling machine
20K-HB,
for the peeling of potatoes, big industrial
carrots in pieces and smaller tubers and roots.
Door opening and shutting manually.
The machine works without water and waste water.
Stainless material.
(Art.-No. 0020)
Price: EUR 8.960,--
Item 2
French fries and Slicing Machine, model
SLITMASTER XA, without cutting
block. Capacity approx. 600 - 1000 kg/hr.
French fries cutting block from 6 x 6 to 14 x 14 mm (= approximate values) are
available. Also slicing blocks with cutting strengths from approx. 5.5 up to
approx. 14 mm can be supplied. -
Slicing block and feeding funnel protected against manual intervention. - The
machine always slices the potatoes lengthwise. -
Stainless material.
(Art.-no. 0642)
Price: EUR 6.560,--
Item 2.1
Circular
blade block
Cutting size 11 x 11 mm.
(Art.- no. 064325)
Price: EUR 1.070,--
Item 3
Storage bin for underwater storage and
rinsing of e.g. cut potato parts. With
starch deposit section.
With container deposit space (draining section).
Manual operation. - Stainless material.
(Art.-No. 0460)
Price
of standard model: EUR 8.975,--
Item 4
2 x Industrial
Fryer "Industry 300"
for pre-frying French fries,
"fried potatoes
in slices" (sliced potatoes, e. g.
8 - 10 mm),"Pommes parisiennes" (small
pre-fried round potatoes), "Pommes carrées"
(cube-shaped potatoes),"Royal Chips"
(sliced potatoes 5.5 mm) and
Chips (UK: crisps)(sliced potatoes 1.8 mm)
and other fried products. - Gas-heated. -
With electronic components. With switch
box.-
(Art.- No. 6300, accessories: Art.- No.
630020, 630022, 630023, 630024)
The industrial fryer is provided
with 2
frying vats. Putting in and taking out
of products by hand.
Heating possible by gas (town gas, propane
or natural gas.
With thermo-electric ignition fuse, with
electronic temperature control and with fire
safety device for the frying medium. With
switch box.
Complete with steam extractor
hoods, an
exhauster for the steam and exhaust air
extraction, connection possibilities for
exhaust pipes and pipes for steam discharge,
and 6 m aluminium pipes.
With discharge tap for fat/oil.
The delivery includes in detail:
a. a filtering device for fat/oil
(Art.- No. 630020),
b. a container for collecting the re-
maining fat/oil from the frying vats
(Art.- No. 630022),
c. an oil/fat scoop (Art.- No. 630023),
d. a sieve scoop (Art.- No. 630024),
e. max. 6 m aluminium tube, and two aluminium
elbow tubes (90°) with aluminium
strip,
f. 2 m flexible tube to the exhauster,
with 2 fitting clamps.
(Art.-No. 6300le)
Price: EUR 79.000,--
Item 5
Transport belt, designed as wire-link belt,
total length approx. 6.300 mm, with frame,
with sheet racks for collecting fat/oil,
with border plates. - Stainless material.
(Art.-No. 3251)
The conveyor belt can be used e. g. for
degreasing and transporting French fries,
but also as a draining belt in a broader
sense.
In French fries pre-frying plants the conveyor
belt is used above a batch fryer to transport
the pre-fried French fries to the cooling
conveyor belt.
Price: EUR 14.300,--
Item 5.1
Distributor device, mounted at the
end of
the conveyor belts
(Art.-No. 325020)
Price: EUR 700,--
Item 6
Cooling conveyor belt,
type 3-4500-0,
open construction, for cooling pre-fried
French fries and other potato products,
throughput abt. 300 kg/h, stainless material,
belts: stainless link belts
(Art.-No. 6322)
Price: EUR 38.640,--
Item 7
Fully automatic table weigher type
0-25,
for calibrated weighing, weighing
range
0-25 kg, anticorrosive construction
(Art.-No. 1170)
Price: EUR 2.130,--
Item 8
Stapling machine for empty folding
boxes,
in particular cartons for French
fries,
chips and other potato products
(Art.-No. 1180)
Price: EUR 1.970,--
Item 9
Manual adhesive tape dispenser for sealing
cartons of French fries, chips and other
potato products
(Art.-No. 1190)
Price: EUR 250,--
Item 10
Small parts, amongst other things,
which might not been considered in
the offer / price survey, such as
side blades, deflectors, rubber parts,
holders, supports, balance plates,
spray pipes, minor alterations,
base frames and similar parts. (Art.-No. 6131)
Price:
There is an amount to be considered. The amount depends on the requirements of the customer, size of the plant and final installation of the machine.
===============
Conditions:
All prices are quoted plus legal VAT (within
In case of order our acknowledgement of order, accepted by the customer, applies.
We hope our proposal will meet your requirements. Please do not hesitate to contact us for further information.
Further valuable information: Internet: www.dornow.de /
Product
information / section B.-3. FRENCH FRY (
Yours sincerely
D O R N O W
food technology GmbH
NB: Drawing no. 92 0004 05 and the table of the technical data will be sent on request.
|