Außerirdisches zur Fußballsprache
Uwe aus dem All
Die Bewohner des Planeten Elfmetra 8 im Sonnensystem 4-3-3 wollen den Fußball und seine Sprache verstehen. Deshalb schicken sie ihren besten Außerirdischen - Uwe, um den Dingen auf den Grund zu gehen. Dieser nimmt die Mission gemeinsam mit seiner menschlichen Begleiterin Susi in Angriff. Auch wissbegierige Erdlinge können jetzt den 12teiligen Schnellkurs für außerirdische Ballkünstler absolvieren.
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(01) Uwes Landung
Uwe und seine menschliche Begleiterin Susi
Was ist das: Fußball?! Genau diese Frage stellt man sich auf Elfmetra 8, einem weit entfernten Planeten des Systems 4-3-3. Und Spezialagent Uwe soll es herausfinden.
Uwe, All-Internationaler und seines Zeichens Spezialagent des Planeten Elfmetra 8, hat eine Mission. Er soll herausfinden, was es mit diesem Erdenspiel Fußball auf sich hat. Doch schon bei seiner Ankunft ist klar: Uwe braucht dringend Hilfe! Zum Glück steht ihm Fachfrau Susi zur Seite, die aus dem ahnungslosen Außerirdischen einen waschechten Fußballexperten machen will. Aber bis dahin ist es noch ein weiter Weg.
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(02) Uwe im Hotel
Schon beim Frühstück lernt Uwe einiges über die Fußballsprache
Der Fußball und seine Sprache - hier werden Gurken zu Gulasch gemacht, Gegner eingekesselt, Bomben und Granaten geschossen. Und das soll die "ganz normale Härte im Spiel" sein?
Im Hotel macht Uwe Bekanntschaft mit der kulinarischen Vielfalt eines deutschen Frühstücksbüfetts. Aber er lernt nicht nur, dass die erste Mahlzeit des Tages die wichtigste ist. Während ihr Schützling sich mit wachsender Begeisterung den Bauch voll schlägt, fachsimpelt Susi mit Dieter, einem Hotelgast aus Hamburg, über Fußballsprache. Uwe hört aufmerksam zu und staunt über die vielen wirklich gehaltvollen Ausdrücke. Das muss er unbedingt nach Elfmetra melden!
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(03) Uwe geht shoppen
Einkaufen - eine schwierige Mission
Uwe und Susi gehen einkaufen. Aber schon die Fahrt in die Stadt birgt einige Hindernisse. Und bevor der Spezialagent stolz sein neues Outfit präsentieren kann, kommt es zu einem handfesten Verkehrschaos.
Susi möchte, dass Uwe wie ein richtiger Fußball-Fan aussieht. Also begibt sie sich mit ihrem außerirdischen Besucher auf eine Shoppingtour in die Innenstadt. Bei der Gelegenheit lernt Spezialagent Uwe vom Planeten Elfmetra 8 die Tücken des deutschen öffentlichen Nahverkehrs kennen - und auch das so genannte "erhöhte Beförderungsentgelt".
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(04) Uwe und der Reporter
Uwes erste Pommes
Spezialagent Uwe stellt fest - Fußballreporter können zu wahren Sprachphilosophen werden. Und das ganz nach dem Motto: keinen Gedanken haben, den aber ausdrücken können.
"Je länger das Spiel dauert, desto weniger Zeit bleibt" - dieser und andere Sprüche sind es, die den deutschen Fußballreportern den Ruf echter Redekünstler eingebracht haben. Einen solchen Redekünstler treffen Susi und Uwe während eines Restaurantbesuchs. Und der All-Internationale ist erstaunt: So emotional hätte er sich die Deutschen gar nicht vorgestellt! Bei solch schwungvollen und lustigen Kommentaren ist es kein Wunder, dass so viele Menschen den Fußball zur "schönsten Nebensache der Welt" erklären.
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(05) Uwe im Museum
Auch im Museum geht es nur um Fußball
Fußballgeschichte zum Greifen nah - Spezialagent Uwe lässt sich da nicht zweimal bitten und macht auf seine ganz eigene Art Bekanntschaft mit den fußballerischen Größen der Vergangenheit.
Uwe vom Planeten Elfmetra 8 will alles über Fußball wissen, und im Museum soll er heute mehr über die Historie dieses Sports erfahren. Große Ereignisse, große Spieler.mit großen Füßen - es gibt ja so viel zu lernen! Aber irgendwie scheint Uwe da etwas falsch verstanden zu haben, zum Leidwesen seiner Begleiterin Susi. Während sie ihrem Schützling alles geduldig erläutert, geht der begeisterte Außerirdische nämlich ganz persönlich auf Tuchfühlung mit der Vergangenheit. Uwe ist eben doch eine besondere Herausforderung!
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(06) Uwe und der Glaube
Die Hoffnung stirbt zuletzt
Einige meinen ja, Fußball sei vor allem Glaube. Klar, auch Fußball basiert auf dem Prinzip Hoffnung, und hier und da gibt es schon mal eine Predigt vom Trainer - aber gleich eine Religion draus machen?
In einer Sportkneipe treffen Susi und Uwe auf einen begeisterten Fußball-Fan, der ihnen erklärt: "Ich bin nicht katholisch, ich bin nicht evangelisch, ich bin Schalke." Was der Mann Uwe damit sagen will, erläutert Fachfrau Susi. Die Arme gerät darüber aber so aus der Fassung, dass Uwe - ganz Spezialagent - selbst die Initiative ergreift und die weiteren Recherchen in die eigenen Hände nimmt. Also, wie war das noch mal mit diesem Spieler, der sogar an Jesus vorbeikommt.
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(07) Uwe auf dem Bolzplatz
Der Kasten ist dicht
Uwe muss Fußball spielen. Dabei stellt sich heraus, dass er ein wahres Naturtalent ist. Er spielt geradezu außerirdisch, ach was, brasilianisch! Und auch Susi ist von seiner gefühlvollen Art ganz angetan!
Weil man laut Susi Fußball nur durch Fußball lernen kann, soll nun auch Uwe zeigen, was er so drauf hat. Perfekt ausgestattet schickt ihn die Expertin also auf den Bolzplatz, wo angeblich das spielerische Motto gilt: "11 Freunde müsst ihr sein". Aber weit gefehlt. Auf diesem Fußballfeld findet man über den Kampf zum Spiel, und der arme Uwe weiß zunächst gar nicht, wie ihm geschieht. Doch dann entwickelt er ungeahnte fußballerische Qualitäten, die nicht nur seine Mitspieler, sondern vor allem auch Susi tief beeindrucken!
(08) Bericht nach Elfmetra 8
"Elmetra 8 bitte kommen!"
Vorsicht - Fußball! Trotz schlechter Tonqualität und gestörter Leitung bei der Verbindung mit Elfmetra 8 versucht Uwe, seinem Chef das "friedliche Spiel mit der Pille" näherzubringen.
Uwe meldet seine bisher gesammelten Eindrücke nach Elfmetra. Doch wie soll er sie in Worte fassen? Warum Fußball eine Religion ist, die wie eine Krankheit funktioniert, warum Zeit relativ ist und eine Reise zu einem Auswärtsspiel auf Elfmetra für Erdenbewohner nicht unter "Kurzstrecke" fällt - all das versucht der All-Internationale seinem Heimatplaneten zu vermitteln. Friedlich. Auch Fußball ist schließlich friedlich. Und das obwohl dabei geschossen, geschlagen, geholzt und gedroschen wird...
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(09) Vor dem Anpfiff
Uwe und Susi vor dem Stadion
Das Stadion - wer sich da nicht so alles herumtreibt: Schwarzhändler, politisch korrekte Fans, Leute mit einer ausgeprägten Vorliebe für körperliche Nähe... Ein wirklich faszinierender Ort!
Uwe und Susi erreichen das Stadion. Aber schon vor dem Spielbeginn werden sie vor neue intergalaktische Kommunikationsprobleme gestellt. So findet Uwe heraus, dass Flutlichter keine Silberäpfel sind und sich die Plätze auf der "Tribüne - Mitte" nicht etwa in der Mitte des Spielfelds befinden. Aber noch viele weitere Fragen gilt es zu beantworten. Was zum Beispiel hat Angela mit Franz und Klinsi zu tun? Und warum möchte ein Mann Uwe unbedingt seine Karten verkaufen? Uwe und Susi jedenfalls behalten ihre Karten - und ihre Freude am Spiel!
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(10) Uwe und der Stadionsprecher oder: Susi verzweifelt gesucht
Oh, hier hat man ja einen schönen Blick
VIP - wer ist das? Was hat das mit Lesen zu tun? Und wie soll Uwe unter 39000 Zuschauern Susi wiederfinden? Aber Uwe wäre nicht Spezialagent von Elfmetra, wenn er für solche Probleme keine Lösung wüsste...
Das Spiel soll beginnen - aber wo ist Susi? Vielleicht kann der Stadionsprecher dem Außerirdischen bei seiner Suche helfen. Der zunächst freundliche Herr erzählt Uwe, was er macht und warum er so wichtig ist - hat Uwe da etwa einen echten "Vie Ai Pii" getroffen? Wie sich später herausstellt, ist der Sprecher aber so wenig VIP wie Uwe selbst, denn auch er kann das Spiel nicht wirklich "lesen". Auch reagiert er ganz menschlich entsetzt, als Uwe seine Susi spontan über das Mikrofon ausruft. Das Stadion jedenfalls liegt dem Außerirdischen zu Füßen! Und als auch Susi endlich sein Rufen erhört, kehren die beiden - zur Erleichterung des mittlerweile genervten Stadionsprechers - glücklich wiedervereint zu ihren Sitzplätzen zurück. Das Spiel kann beginnen!
Uwe aus d 15315w2217p em All Lektionen
(11) Uwe, das Spiel ist aus
"Hörma. Verarschen kann ich mich selbst."
Wie Uwe mit Susi fachmännisch über's Spiel diskutiert, der Abstieg gen Ausgang zu einem Missverständnis führt und Uwe bei einem Hooligan sein Talent zur all-internationalen Verständigung beweist.
Das Spiel ist aus; es beginnt der Gang die Treppen des Stadions hinunter. Dabei bringt Uwes lauthals verkündete Freude über den "Abstieg" den Außerirdischen fast in Gefahr, denn um ein Haar gerät er mit einem Hooligan aneinander! Der wütende Fan nämlich hält die Fröhlichkeit des Spezialagenten für reine Schadenfreude. Uwes diplomatische Fähigkeiten sollte man aber nicht unterschätzen, und durch geschickte "Deeskalationstaktik" macht er sich den in Rage geratenen Feind doch noch zum Freund...
(12) Der Abschied oder: Uwes schwerster Gang
Irgendetwas zu verzollen?
Keine Frauen auf Elfmetra - bleibt es dabei? Susi und Uwe jedenfalls hoffen auf ein Wiedersehen, denn bekanntlich gilt: "Nach dem Spiel ist vor dem Spiel."
Es heißt Abschied nehmen für Spezialagent Uwe, der seine liebgewonnene Susi am liebsten gleich mit nach Hause nehmen würde. Und ganz er selbst bringt der Außerirdische seine Begleiterin - auch kurz vor seiner Abreise - noch mal so richtig zum Staunen, als Susi nämlich die "Mitbringsel" ihres Schützlings entdeckt. Für Fußballschuhe und Perücken ist auf seinem Planeten jedenfalls ab sofort gesorgt. Ob Uwe aber durch die originelle Idee, den originalen Pokal mitzunehmen, die nächste Meisterschaft - und auch Susi - nach Elfmetra holen kann, steht noch in den Sternen...
|
