Πες μου ένα ψέμα

Πώς χάθηκε η αγάπη
μέσα σ΄&# 19319b119t 941;να βράδυ έλα πες μου πώς
Σαν παραμύθι μοιάζει
και δε μου ταιριάζει ο επίλογος

Πες μου ένα ψέμα και θα το πιστέψω
πες μου όπως τότε είχες πει
η αγάπη όλα τα μπορεί
Πες μου ένα ψέμα και θα το πιστέψω
κοίτα με στα μάτια μια στιγμή
πώς τελειώνεις έτσι μια ζωή
πες μου ένα ψέμα...

Πώς όνειρο αλλάζεις φεύγεις
και χαράζεις άλλη διαδρομή
Πώς τώρα δε σε νοιάζει
αν δεν σε πειράζει πες μου μια στιγμή

Πες μου ένα ψέμα και θα το πιστέψω
πες μου όπως τότε είχες πει
η αγάπη όλα τα μπορεί
Πες μου ένα ψέμα και θα το πιστέψω
κοίτα με στα μάτια μια στιγμή
πώς τελειώνεις έτσι μια ζωή
πες μου ένα ψέμα...

Pes mou ena psema
Tell me a lie
Bana bir yalan soyle

Πώς χάθηκε η αγάπη
Pos hathike I agapi
How did the love vanish Ask nasil yok oldu

σ΄ένα βράδυ έλα πες μου πώς
Mesa se ena vradi ela pes mou pos
In one night, come on tell me how Bir gecede haydi soyle nasil

Σαν παραμύθι μοιάζει
San paramithi maize
Like a tale Masala benziyor

δε μου ταιριάζει ο επίλογος
Kai de mou tairiazei o apilogos
And the epilogue doesn't match me up Ve sonu bana uymuyor

Πες μου ένα ψέμα και θα το πιστέψω
Pes mou ena psema kai tha to pistepso
Tell me a lie and I will believe it Bana bir yalan soyle bende inanayim

μου όπως τότε είχες πει
Pes mou pos tote eihes pei
Tell me like then you had said Soyle dedigin gibi o zamanda

αγάπη όλα τα μπορεί
I agapi ola at mporei
Love makes everything happen Ask herSeyi imkanli kilar

Πες μου ένα ψέμα και θα το πιστέψω
Pes mou ena psema kai tha to pistepso
Tell me a lie and I will believe it Bana bir yalan soyle bende inanayim

με στα μάτια μια στιγμή
Kita me sta matia mia stigmi
Look at me in the eye for a moment Bak galleries bir dakika

τελειώνεις έτσι μια ζωή
Pos telionis etsi mia zoi
How you end a life just like that Nasil bir hayati oylesine bitiriyorsun

μου ένα ψέμα...
Pes mou ena psema
Tell me a lie Bana bir yalan soyle

Πώς όνειρο αλλάζεις φεύγεις
Pos oneiro allazeis fevgeis
How you change dream, you leave Nasil degistiriyorsun ruyayi, ayriliyorsun

χαράζεις άλλη διαδρομή
Kai harazeis alli diadromi
And you carve a different path Ve baska bir yol ciziyorsun

Πώς τώρα δε σε νοιάζει
Pos tora de se niazi
How you don't care now Nasil seni alakadar etmiyor

δεν σε πειράζει πες μου μια στιγμή
An de se pirazi pes mou mia stigmi
If it doesn't bother you tell me a minute Eger rAhatsiz olmazsan bir dakika anlat