x
Poeta, prosista y dramaturgo. Nacido a 17 de abril de 1951, en la ciudad Slatina, distrito de 0lt, Rumania. Es el hijo de Vasile y Filofteia, trabajadores. Sigue la escuela primaria, el gimnasio y el colegio en la ciudad natal (1959 -1971), despus, La facultad de Ciencias Económicas en la Universidad de Craiova (1980 -1985).
En 1993 sigue estudios de especializació en El derecho del Comerció Internacional, asi que en 1997 llega a ser doctor en ciencias económicas. Ha trabajado como informátcico-programator, y ahora está experto gubernamental en el Cuerpo de Control del Ministro de la Administración y del Interior, asi como catedrático.
Debuta con versos en el diario La centella de la juventud (1987) y editorial con el tomo de poesías Mi vida, corrida de caballos (1990), presentado favorable de Al. Piru. Han seguida otros tomos de versos, prosa y teatro; Peregrino sobre un copo de nieve (1992), presentado, encomiástico de Académico Al. Piru; Acerca de magnifico tránsito (1995) con una presentación de Dan Grigorescu; Diagonalas existenciales (1997) con un prólogo de Dan Grigorescu; La oración de las flores (2001), conuna advertencia al lector de Al. Firescu; Por entre murmullos y estrellas (2001), presentado de Pan M. Vizirescu, Titus Raveica y Anghel Dumbraveanu; Tres magos (2004), advertencia al lector de Constantin N. Strachinaru; Migas liricas (2004), advertencia al lector de lo mismo, Constantin Strachinaru, y La lagrima olvidada en escarchas (2004).
Comentando el segundo tomo de versos, Peregrino sobre un copo de nieve, Al. Piru estimaba que: encaminandose espontáneo en ésta carrera cual es la vida, Gheorghe Mihail apunta de la fuga de su Pegaso lasemociones ocasionadas de su contacto con las cosas y los seres, suafecto o la distancia frente a ellas, la vocación que lo expresa o la disociación la cual lo imponen un monólogo o un diálogo con un gusto igual, tan para solitud asi como para implicación. La necesidad de vivir personal ia acta lirica rechaza libresco, la reiteración de la experiencia de los otros, optando por su propia creación, para la configuración de su propio destino. La incomprendida busca abre éste tomo de inicio:
Mis ojos
ante todo, no han visto la luz del dia,
porque asi fue ser;
han afrontado primeramente una estrella,
cruzándose las miradas con su rayos
y desde entonces, siempre, se busca, la noche,
en un cierto fin, cual no se sabe:
ojos engendrando una estrella cierto
o la estrella
goteando eo los ojos
sin nombre.
Al Piru subraya: Reflexivo en algunas poesias, Gheorghe Mihail es tambien y autor de aforismos, estando un sorprendente moralista, lo que significa que la poesia y la reflexión pueden mas andarjunto. Los aforismos de la sección De nosotros mismos se refieren a la amistad, altruismo, comportamiento moral, amor, lucha para un ideal, vida y muerte.
Dan Grigorescu referiendose al tomo De magnifica pasada, considera que las poesias de Gheorghe Mihail son pedazos de las imgenes las cuales el poeta las descubre cada vez cuando mira en la profundidad de su propio ser. Reflejos de un mundo lleno de c olores, recuerdos de unos experiencias del alma, remoto, fulgores de la esperanza, ellos se mezclan en torbellinos, y, poco a poco, se tranquilizan y se ordenan, melodiosos, como un canción.
En el tomo Por entre murmullos y estrellas (2001), Anghel Dumbraveanu nota poemas memorables, un universo propio, un ambiente lirico emplazado entre las fronteras que existen entre realidad y sueño, a veces iluminadas de un halo de misterio y preguntas encima de la existencia y del pasaje, preocupado, esencial, de una continua busca de la renovación de las modalidades artísticas de expresión.
Analitico y fervoroso de sutilezas, Constantin N. Strachinaru apunta en su Advertencia al lector: Los profesores de pedagogia podrian mencionarlo, analizarlo, fructificarlo, recomandarlo a los estudiantes cuales quieren ser educacionistas. Hacer de tu actividad una epopeya de las ideas que pueden elevar, el espiritu, impulsarlo creador en la acumulación de la verdad del bien de la hermosura, está lo mismo, con la experiencia ética, del destino.
COLABORACIÓNES (en publicaciónes, rumanas y extranjeras) Signos (Semne), El pensamiento (Gândirea), Meandros (Meandre), El meridiano de
Timisoara (Meridianul de Timisoara), Oltpress, Meció Estación (Magazin Anotimp), Agora literaria y artistica (Agora literara si artistica ), Bucovina literaria (Bucovina literara), Radix (Bélgica), Trilles y Inedit (Francia) y. o.
LA OBRA: Mi vida, corrida de caballos (versos). Prólogo de Al. Piru, Ed. Porto-Franco, Galati, l990; Peregrino sobre un copo de nieve (versos). Prólogo de Al. Piru, Ed. CurieruI Doljean, Craiova, 1992; Acerca de magnilico tránsito (versos, tomo bilingüe: rumano-frances). Advertencia al lector de Dan Grigorescu, Ed. Fara Frontiere, Slatina, 1995; Diagonalas existenciales (versos, tomo bilingüe: rumano-frances). Advertencia al lector de Dan Grigorescu, Ed. Porto-Franco, Galati, 1997; La oración de las flores (teatro). Advertencia al lector de Al. Firescu, Ed. Europroduct, Pitesti, 2001; Por entre murmullos y estrellas (versos). Advertencia al lector de Pan. M. Vizirescu, 'Titus Raveica y Anghel Dumbraveanu, Ed. Europroduct, Pitesti, 2001; Tres magos (prosa). Advertencia al lector de Constantin N. Strachinaru, Ed. Scrisul Românesc, Craiova, 2004; Migas liricas (versos). Advertencia al lector de Constantin N. Strachinaru, Ed. Scrisul Românesc, Craiova, 2004; Lagrima olvidada en escarchas (versos), Ed. Scrisul Românesc, Craiova, 2004.
El autor es:
- miembro de la Union de Los Escritores de Rumania;
- doctor en sciencias economicas y catedrático.
Signa mas los libros de especialidad:
- La estadística, Ed. Europroduct, Pitesti, 2000;
Comunicación y negociación, Ed. UNIVERSITARIA -
CRAIOVA, 2005;
El mercado del trabajo en Rumania, Ed. UNIVERSITARIA
CRAIOVA
En español: Petrisor Ciorobea
x - Florea Firan, Perfiles y estructuras literarias, Contribuciones
a una historia de la literatura rumana, Tomo II,
(M-Z), Ed. Scrisul Românesc, Craiova, 2004, pag. 58-59
|
