de Moliere
Comedie īn cinci acte īn proza (1668)
Personajele:
HARPAGON-tatal lui Cleant si al Elizei , īndragostit de Mariana ;
CLEANT-fiul lui Harpagon , iubitul Marianei ;
ELIZA-fiica lui Harpagon , īndragostita de Valeriu ;
VALERIU-fiul lui Anselm , īndragostit de El 313f54d iza ;
MARIANA-īndragostita de Cleant si iubita de Harpagon ;
ANSELM-tatal lui Valeriu si al Marianei ;
FROSINA-mijlocitoare ;
MAESTRUL SIMON-zaraf ;
JUPAN JACQUES-bucatar si vizitiu al lui Harpagon ;
LA FLECHE-servitorul lui Cleant ;
ŢAŢA CLAUDIA-slujitoare la Harpagon ;
BRINDAVOINE si LA MERLUCHE-lachei la Harpagon ;
PROCURORUL si GREFIERUL .
Actiunea se petrece la Paris .
Īn "Avarul" , pornind de la "Aulularia" lui Plaut , Moliere pastreaza doar ideea centrala : un zgārcit care īsi ascunde comoara , obsedat de pierderea ei .
Cei doi copii ai lui Harpagon s-au īndragostit : Cleante īi marturiseste surorii sale , Eliza , marea iubire pentru Marianne , fiica unei vaduve destul de strāmtorate din apropiere . Eliza , la rāndul ei este īndragostita de Valere , fiu ratacit al unei familii bogate , care chiar īsi cauta parintii atunci cānd a īntālnit-o . De dragul sau si-a ascuns identitatea si s-a tocmit slujitor al tatalui ei . Pentru a capata īncrederea suspiciosului avar , īi lauda fara īncetare bunul simt si cumpatarea , aprobāndu-i initiativele cele mai absurde .
Desi amāndurora dragostea le este confirmata , Eliza si Cleante nu sunt tocmai fericiti , caci stiu ca zgārcenia tatalui sau nu le va permite niciodata sa se casatoreasca dupa pofta inimii .
Norocul pare īnsa sa-i surāda lui Cleante : Harpagon īl cheama sa-i ceara parerea chiar īn privinta Mariannei , vrānd sa stie daca fiul sau o gaseste potrivita pentru o sotie . Fireste ca tānarul īi face portretul cel mai īncurajator,dar , surpriza , Harpagon īntrebase pentru sine , caci s-a decis sa-si ia o sotie tānara si cuminte . "Fara sa fie prea egoist" , fiului sau īi rezervase deja o vaduva bogata , īn vreme ce Elise se va casatori cu batrānul Anselme , care nici nu cere zestre .
Cleante trebuie sa o ia īnaintea tatalui sau , dar nu are nici un ban . Camatarul la care apelase printr-un mijlocitor pentru a se īmprumuta se dovedise a fi chiar Harpagon . Cel care gaseste solutia este La Fleche , valetul lui Cleante , care-i fura batrānului caseta cu bani īngropata īn gradina .
Īnnebunit , Harpagon īsi ameninta servitorii si īl cheama pe procuror . Jupān Jacques (bucatar si vizitiu) care nu-l poate suferi pe Valere , arunca vina asupra lui . Luat din scurt asupra "crimei" sale , Valere crede ca este vorba de dragostea ascunsa pentru Elise si īncearca sa-si ceara iertare īn fata lui Harpagon , a procurorului si a lui Anselme , sosit si el īntāmplator . Īn felul acesta iese la iveala nu doar adevarata vina a lui Valere , dar si identitatea sa . Lovitura de teatru : atāt acesta , cāt si frumoasa Marianne sunt copiii domnului Anselme , pe numele sau adevarat don Thomas d'Alburcy , a carui familie se risipise pe vremuri īntr-un naufragiu din care fiecare se socotise unic supravietuitor .
Casatoria celor doua perechi nu mai este īn pericol , caci Anselme , generos a acceptat toate conditiile lui Harpagon : suportarea tuturor cheltuielilor , lipsa oricarei zestre pentru Elise si Cleante , iar īn plus haine noi de nunta pentru parintele lor , care si-a recuperat si iubita caseta .
|
