Un surās
Un surās nu costa nimic,
dar realizeaz 232g67c 59; atātea.
Fara a-l saraci pe cel care da.
Nu dureaza decāt o clipa,
dar amintirea lui poate fi vesnica.
Nimeni nu e atīt de bogat
īncīt sa nu aiba nevoie de el,
si nimeni nu e atīt de sarac
īncīt sa nu-l poata oferi.
Īn casa aduce fericirea,
īn tot ce facem e un sprijin,
e semnul vizibil al unei prietenii profunde.
Un surās da odihna celui obosit,
da īncredere celui descurajat,
māngāie pe cel īntristat;
e antidotul natural īn orice suferinta.
E un bine care nu poate fi cumparat,
nici īmprumutat, nici furat,
pentru ca are valoare
doar din momentul cānd e daruit.
si daca īntālniti vreodata
pe cineva care nu va ofera surīsul asteptat,
Fiti generosi
si oferiti-l pe al vostru,
Pentru ca nimeni nu are atāta nevoie
de un surīs
ca cel care altora
nu stie sa zāmbeasca.
(P.Faber)
|
