CONCURS/TESTARE PENTRU OCUPAREA POSTURILOR DE PROFESOR SUPLINITOR CALIFICAT/NECALIFICAT IN INVATAMANTUL PREUNIVERSITAR

Ministerul Educatiei ,Cercetarii si Tineretului

Inspectoratul Scolar al Municipiului Bucuresti

Comisia de elaborare a subiectelor si baremelor de corectare

CONCURS/TESTARE PENTRU OCUPAREA POSTURILOR DE 18518v2123s PROFESOR    SUPLINITOR CALIFICAT/NECALIFICAT IN INVATAMANTUL

PREUNIVERSITAR

8 septembrie 2008

Proba scrisa la limba si literatura latina

Varianta 2

• Toate subiectele sunt obligatorii.Se acorda 10 puncte din oficiu.
• Timpul efectiv de lucru este de 4 ore.
• Se permite utilizarea dictionarului latin-roman.

1.Traduceti in limba romana urmatorul text: 20 puncte

"Terentia tibi et saepe et maximas agit gratias;id est mihi gratissimun.Ego vivo miserrimus et maximo dolore conficior.At te quid scribam, nescio; si enim es Romae,iam assequi non potest; sin es in via,cum eris me assecutus, coram agemus quae erunt agenda.Tantum te oro ut,quoniam me ipsum simper amasti,eodem amore sis; ego enim idem sum: inimici mei mea mihi,non me ipsum ademerunt.Cura ut valeas."

(Cicero,Ad Atticum,III,5)

2.Analizati morfologic si sintactic cuvintele subliniate. 10 puncte

1.Traduceti,identificati autorul si comentati versurile:

Arma virumque cano,Troiae qui primus ab oris

Italiam,fato profugus,Laviniaque venit

Litora.Multum ille et terris iactatus et alto

Vi Superum,saeve memorem Iunonis ob iram;

Multa quoque et bello passus,dum conderet urbem,

Inferretque deos Latio,genus unde Latinum,

Albanique patres,atque altae moenia Romae.

2.Publius Ovidius Naso.Poezia exilului.

Strategii si forme de evaluare a randamentului scolar al elevilor aplicabile la disciplina limba latina.