Proba scrisa la limba si literatura latina BAREM DE CORECTARE SI DE NOTARE

Ministerul Educatiei ,Cercetarii si Tineretului

Inspectoratul Scolar al Municipiului Bucuresti

Comisia de elaborare a subiectelor si baremelor de corectare

CONCURS/TESTARE PENTRU OCUPAREA 23123i812x POSTURILOR DE PROFESOR    SUPLINITOR CALIFICAT/NECALIFICAT IN INVATAMANTUL

PREUNIVERSITAR

8 septembrie 2008

Proba scrisa la limba si literatura latina

BAREM DE CORECTARE SI DE NOTARE

Varianta 2

• Nu se acorda punctaje intermediare,altele decat cele precizate explicit prin barem.
• Se vor puncta orice formulari si modalitati de rezolvare corecta a cerintelor,in acord cu ideile precizate in barem.

1. Se acorda 20 puncte pentru traducerea corecta,eleganta a textului.Se depuncteaza eroarea minora cu cate 1 punct.Greseala sau omisiunea de morfologie,sintaxa sau lexic se depuncteaza cu cate 2 puncte.
2. Se acorda 10 puncte,cate 2 puncte pentru fiecare cuvant (5 cuvinte x 2 puncte)

1. Se acorda 15 puncte astfel:

5 puncte pentru traducerea corecta a textului;eroarea de traducere se depuncteaza cu 1 punct;

3 puncte pentru identificarea autorului;

7 puncte pentru un comentariu cuprinzator,elegant.

2. Se acorda 15 puncte pentru corectitudinea si bogatia informatiei,precum si capacitatea de analiza,de sinteza si eleganta de expresie a candidatului,astfel:

5 puncte pentru incadrarea corecta a autorului,a operei in contextual cultural;

10 puncte pentru analizarea aspectelor specifice temei propuse.

Se acorda 20 puncte pentru expunerea teoretica argumentata corect si 10 puncte pentru aplicabilitatea celor expuse teoretic.