AU FOST ISRAELIENII ARESTATI IN NEW YORK LA 11 SEPT
2001 SPIONI CARE STIAU IN AVANS CE URMA SA SE INTAMPLE?
Abstract: 21 iunie -- Milioane de oameni au vazut imaginile
oribile al atacurilor asupra WTC, si aceia care le-au vazut nu le vor uita. Dar
o casnica din New Jersey
a vazut in acea dimineata ceva care a declansat o investigare a 5 tineri
israelieni si posibilele lor conexiuni cu spionajul israelian.
Maria, care ne-a cerut sa nu-i publicam numele de familie, avea in New Jersey un apartament
cu vedere la World Trade Center Ea isi aminteste ca un vecin a sunat-o la scurt
timp dupa ce primul avion a lovit turnurile.
Ea si-a luat binoclul si a privit distrugerea care avea loc in Manhattan Dar in
timp ce privea, altceva i-a atras privirea.
Maria spune ca a vazut trei tineri stind 14514t1911o pe acoperisul unei camionete albe in
parcarea blocului ei. "Ei pareau ca fac un film".
Indivizii se fotografiau unii pe altii cu cladirile WTC arzind pe fundal. spune
ea. Ce i-a atras ei atentia au fost expresiile de pe fetzele lor: "Ei
pareau fericiti... nu mi se pareau deloc socati. M-am gindit ca asta e foarte
ciudat", zice ea.
Ea a considerat comportamentul lor atit de suspect incit si-a notat numarul
camionetei si a chemat politia. In scurt timp, FBI a intrat in scena si a pus
in urmarire camioneta in tot statul.
Numarul a fost identificat la o camioneta a companiei numita Urban Moving. Cam
pe la ora 4 p.m. pe 11 septembrie, camioneta a fost vazut pe drumul secundar al
[autostrazii] Route 3, linga stadionul New Jersey's Giants. Un ofiter de
politie a oprit camioneta in care erau 5 barbati intre 22 si 27 de ani Oamenii
au fost somati cu arma sa iasa din masina si li s-au pus catusele.
Ofiterii care i-au arestat spun ca au vazut o multime de chestii suspecte la
cei arestati. Unul dintre ei avea 4700 de dolari ascunsi in ciorap. Altul avea
2 pasapoarte straine. Un cutit speciale de hirtie a fost gasit in camioneta.
Dar probabil cea mai mare surpiza a fost cind cei 5 s-au identificat ca
cetateni israelieni.
Noi nu suntem problema voastra
Raportul politiei spune ca unul dintre pasagei le-a spus ofiterilor ca ei au
fost pe [autostrada] West Side Highway in Manhattan
"in timpul incidentului" - referindu-se la atacul asupra WTC. Soferul
camionetei, Sivan Kurzberg, le-a zis politailor "Noi suntem israelieni.
Noi nu suntem problema voastra. Problemele voastre sunt si problemele noastre.
Palestinienii sunt problema." Ceilalti pasageri erau fratele lui, Paul
Kurzberg, Yaron Shmuel, Oded Ellner si Omer Marmari.
Cind suspectii au fost tranferati la inchisoare, cazul a fost mutat de la
Criminal Division a FBI la Sectiunea de Contraspionaj Strain a FBI, care
raspunde de cazurile de spionaj dupa cum a aflat ABCNews.
Un motiv pentru acest transfer a fost ca FBI era de parere ca Urban Moving ar
putea fi o acoperire pentru o operatiune de spionaj a Israelului.
Dupa ce cei 5 au fost arestat, FBI a obtinut un mandat si perchezitionat
birourile din New Jersey ale Urban Moving.
FBI a cautat mai multe ore in acele birouri, gasind cutii de documente si zeci
de hard-discuri . FBI i-a pus intrebari si proprietarului companiei. Avocatul
lui spune ca acesta ar fi raspuns la toate intrebarile. Dar cind FBI a incercat
sa-l intervieveze din nou peste citeva zile, el disparuse.
Trei luni dupa aceea interioarele companiei Urban Moving au fost fotografiate
cu camere 2020 si totul arata ca si cum afacerea a fost inchisa in mare graba.
Telfoane celulare zaceau aruncate peste tot, telefoanele fixe erau inca
conectate, iar bunurile a zeci de clienti erau inca in depozit.
Posesorul plecase de asemenea din casa lui din New Jersey,
a scos-o la vinzare si s-a intors cu familia in Israel.
O situatie de speriat
Steven Gordon, avocatul celor 5 detinuti israelieni, a recunoscut ca actiunile
clientiloe lui din 9/11 puteau foarte usor sa para suspecte. "Ai un grup
de indivizi isi fac poze pe acoperis, cu World Trade
Center. Ei vorbesc intr-o
limba straina. Au doua pasapoarte la ei, unul are o gramada de cash asupra lui.
si au si taietoare de hirtie. Asta e o situatie de speriat."
Dar Gordon insista ca clientii lui sunt doar 5 tineri veniti in America
pentru o vacanta, au ajuns sa lucreze pentru o companie de mutari si faceau
poze cu cladirile lovite.
Cei 5 israelieni au fost tinuti la [inchisoarea[ Metropolitan Detention Center
in Brooklyn, pentru ca au stat in USA
mai mult decit le permiteau vizele lor de turisti si au lucrat in USA
ilegal. Doua saptamini dupa arestarea lor, un judecator pe probleme de
emigratie a ordonat deportarea lor. Dar ABC-News a aflat ca oficiali ai FBI si
CIA din Washington
au intrat pe fir pentru oprirea acestei actiuni.
Cei 5 au fost tinuti in detentie pentru mai mult de 2 luni. Unii dintre ei au
fost pusi singuri in celula pentru 40 de zile si unii au fost supusi la nu mai
putin de 7 teste cu detectorul de minciuni.
O multime de speculatii
De la arestarea lor, o multime de speculatii au aparut depsre acest caz, si
despre ce faceau ei in acea dimineata. In cele din urma, The Forward, un ziar
evreiesc respectat din New York,
a raportat ca FBI a ajuns la concluzia ca that doi dintre ei erau agenti
operativi ai spionajului israelian.
Vince Cannistraro, fost sef de operatiuni contrateroriste la CIA si actual
consultant al ABC-News spune ca interesul autoritatilor federale asupra acestui
caz a crescut cind numele unora dintre ei a fost gasit in baza de date
nationala a agentilor secreti.
Legatura cu spionajul israelian?
Cannistraro spune ca mult din comunitatea de informatii cred ca unii dintre cei
arestati lucrau pentru spionajul israelian. Cannistraro a spus ca se speculeaza
asupra faptului ca Urban Moving a fost "facuta sau folosita special had
been in scopul de a lansa operatiuni de spionaj impotriva radicalilor islamisti
din zona, mai ales zona New Jersey-New York"
In acest scenariu, presupusa operatiune de spionaj nu era impotriva Statelor
Unite ci pentru penetrarea si monitorizarea retelelor fundamentalistilor
musulmani de stringere de fonduri si suportul in comunitatile Musulmane precum
Paterson, N.J., care era unul din locurile in care mai multi hijackeri au
locuit in lunile dinaintea lui 9/11.
Pentru FBI, "extragerea" adevarului de la cei 5 israelieni s-a
dovedit dificila. Unul dintre ei, Paul Kurzberg, a refuzat timp de 10 saptamini
testul cu detectorul de minciuni -- apoi l-a picat, spune avocatul lui. Alt
avocat al lui spune ca Kurzberg nu dorea sa dea testul pentru ca a lucrat odata
pentru spionajul israelian in alta tara.
Sursele spun ca israelienii spionau aceste retele de stringere de fonduri
pentru ca ei cred ca aceste retele trimiteau banii la Hamas si Islamic Jihad,
grupari care sunt responsabile pentru cele mai multe atentate sinucigase in Israel.
"Guvernul israelian era foarte ingrijorat de activitatea gruparilor
fundamentaliste islamice in Statele nite care ar putea sprijini Hamas si
Islamic Jihan", a spus Cannistraro.
Indivizii au negat ca ar lucra pentru spionajul israelian si nu pentru compania
de mutari din New Jersey, iar Ram Horvitz, avocatul lor israelian, a respins
acuzatiile ca "stupide si ridicole".
Mark Regev, purtatorul de cuvint al ambasadei Israelului din Washington, merge
si mai departe, spunind ca chestiunea nici n-a fost vreodata discutata cu
oficialii americani.
"Acesti 5 oameni nu au fost implicati in nici o operatiune de spionaj in
Statele Unite, iar autoritatile comunitatii de informatii americane nici nu au
pus asemenea problema", spune Regev. "Povestea e pur si simplu
falsa."
Fara cunostinte prealabile
In ciuda tuturor dezmintirilor, surse spun ABCNEWS ca exista inca discutii
aprinse la FBI daca tinerii erau spioni. Multi oficiali ai guvernului american
inca cred ca unii dintre ei erau in misiune pentru spionajul israelian. Dar FBI
a spus ABC-News ca "Pina acum, aceasta ancheta nu a identificat pe nimeni
in aceasta tara care sa fi avut cunostinte
prealabile despre 9/11."
Sursele spune de asemenea ca chiar daca ei erau spioni, nu exista dovezi ca ei
aveau cunostinte prealabile despre atacurile din 9/11. "Ancheta, dupa
toate eforturile, toate testele cu detectoare de minciuni, toata munca de teren
si verificari incrucisate a ajuns la concluzia ca ei probabil nu au avut
cunostinte prealabile depsre 9/11", spune Cannistraro.
Cit despre ce faceau ei in camioneta, ei spun ca au aflat de atacuri pe
Internet, nu puteau sa vada cladirile din birourile lor si s-au dus in parcare
a aceea pentru o perspectiva mai buna. Dar nici unul n-a gasit o explicatie
satisfacatoare pentru faptul ca ei zimbeau cu turnurile arzind pe fundal. Atit
avocatii cit si ambasada Israelului au dat vina pe comportarea imatura.
Conform cu sursele ABCNEWS sources, oficiali ai guvernelor Israelului si USA au
ajuns la o intelegere - si dupa 71 de zile, cei 5 israelieni au fost scosi din
inchisoare, urcati intr-un avion si deportati in Israel.
Ei au refuzat sa raspunda la intrebarile puse de ABC-News depsre detentia lor
si despre ce faceau ei in dimineata de 9/11, dar unii dintre ei au discutat
depsre experienta lor in America
dupa ce au ajuns in Israel,
intr-un talk show.
Unul dintre ei, negind ca ei rideau sau erau fericiti in acea dimineata de
9/11, a spus: "De fapt noi venim dintr-o tara
care simte teroarea zilnic. Scopul nostru era sa documentam evenimentul"
Aceasta explicatie ar putea oferi o oarecare justificare dar, conform FoxNews, cei 5 au
pornit camerele video inainte ca avioanele sa se izbeasca de turnuri (vezi
ultimul paragraf din articol). Prin urmare, este natural sa credem ca ei stiau
ce urma sa se intample.
