Ati devenit proprietarul cazanului cu elementi din fonta PROTHERM pentru preparare agent termic pentru încalzire. Suntem convinsi ca daca urmati toate instructiunile veti folosi cazanul spre deplina

d.-voastra satisfactie. Va rugam sa acordati atentie urmatoarelor instructiuni si sa le urmati cu strictete.

Introducere

Folosirea cazanului cu elementi din fonta permite functionarea usoara si fara alte modificari speciale chiar în cazurile în care temperaturi scazute ale agentului termic (AT) sunt asteptate în cea mai mare parte a timpului, de exemplu cazanul functioneaza la putere termica redusa.

Puterea termica totala a cazanului (proiectata pentru temperaturile minime posibile) este ceruta în zona noastra climatica numai pentru o perioada mica a sezonului de încalzire ; cea mai mare parte a perioadei necesita numai putere termica partiala.

Umezeala provenita din condensul de pe suprafetele racite ale spatiului de combustie împreuna cu produsii de combustie reactioneaza chimic creând acizi si prin urmare conditii pentru coroziune la temperaturi scazute ale cazanelor din otel.

Modalitatea de a proteja cazanele de coroziunea la temperaturi scazute, este un nivel ridicat de temperaturi AT.

Cu toate ca fonta în sine nu opreste reactiile din interiorul corpului cazanului (chiar daca materialul si proprietatile sale termice pot încetini acest proces), el prezinta rezistenta înalta la coroziune.

Cazanul prezinta 828h71i doua nivele de putere care rezolva problema perioadelor de putere redusa pentru cea mai mare parte a sezonului de încalzire. În timpul sezonului de încalzire cu temperaturi scazute cazanul functioneaza la primul nivel (sarcina maxima); în perioadele în care temperaturile exterioare sunt mai mari de 0°C cazanul functioneaza la al doilea nivel (sarcina redusa).

Nu doar aceste calitati dar si functionarea sigura , stabila, precum si instalarea simpla (cazan montat pe pardoseala cu racordarea la cos de fum) fac din acest cazan un produs de înalta calitate.

Tipuri si caracteristici ale cazanului

Tipul 80 KLO - ZP, P

Cazanul PROTHERM 80KLO - ZP, P functioneaza la doua nivele de putere (nivelul 1 -75 kW, nivelul 2-37,5kW).

Aceste doua nivele de putere (maxim si redus) sunt atinse prin utilizarea numai a jumatate de arzator (tuburilor arzatorului) pentru putere redusa si întregul arzator (toate tuburile) pentru putere maxima.

Comutarea între cele doua nivele se realizeaza printr-un întrerupator de pe panoul de comanda.

Cazanul poate "colabora" cu un boiler cu acumulare pentru prepararea ACM. Un echipament standard permite o simpl[ conectare a tuturor firelor necesare de la boiler la panoul terminal al cazanului.

Un boiler cu capacitate de 200 la 500 litri echipat cu un termostat este necesar s asigure corecta functionare. În cazul cazanelor combinate (av_nd \i ]nc[lzire electric[) este absolut necesara suspendarea tensiunii exterioare pe cazan (contactul termostatului trebuie sa fie izolat de cablajul interior al cazanului).

Boilerul pentru ACM este încalzit de un circuit separat de încalzire care este închis si deschis de o vana de distributie cu trei cai , actionata de un servomotor (nu vana de amestec) Dn 5/4" (1").

Valva trebuie sa fie echipata cu un contact electric întrerupator care este deschis când motorul electric nu functioneaza (nu are tensiune). O vana cu trei cai de distributie cu servomotor poate fi comandata de la centrul de service autorizat al producatorului - vezi Art. 2 - asigurarea instalatiilor cazanului.

Cazanul nu asigura caldura înainte ca apa din boiler sa fie încazita. Încalzirea ACM peste temperatura uzuala (aprox..55°C) se face într-un timp mai îndelungat care ar periclita fluenta încalzirii sistemului de încalzire.

Tipul 80 KLR - ZP, P

Cazanul PROTHERM 80KLR (modulul de comanda) se bazeaza pe designul si proprietatile cazanului PROTHERM 80KLO (CAZANUL STANDARD) cu urmatoarele diferente:

q Exista un programator pilot încorporat (controlor al cascadei), care comanda în functie de reglajul sau puterea cedata a celorlalte cazane instalate ( sau functionarea lor în doua nivele) în maxim 4 sectiuni. Cea mai mica putere este jumatate din arzatorul unui cazan. Preselectarea puterii cedate de sectiune este realizata electric (semnale de actionare de la anumite sectiuni).

Nota: Numai sectiunea 1 asigura prepararea ACM

q El functioneaza întotdeauna la sarcina maxima (75kW), (nu exista comutare normala sau automata , sarcina maxima/minima).

Descrierea cazanului si echipamentului

Generalitati

Cazanul PROTHERM 80KLO - ZP, P (în cele ce urmeaza numit cazan din fonta) cuprinde:

Corpul din fonta, inclusiv izolatia si tevile de apa;

Cadrul cazanului;

Placa arzatorului, inclusiv alimentarea cu gaz si modulul de aprindere;

Colectorul pentru produsii de combustie, inclusiv divertorul pentru tiraj;

Mantaua, panoul de comanda si tabloul terminal.

Corpul din fonta turnat - este alcatuit din elementi care servesc ca si camera de combustic (incluzând calea de iesire a gazelor de ardere) si camera de apa (incluzând calea de transport a apei). Exista elementi de capat (stânga si dreapta) si de mijloc (de un tip). Elementii sunt îmbinati pentru a crea un corp de marimea corespunzatoare (atât a camerei de combustic cât si a camerelor cu apa). Un corp complet este echipat cu tevi pentru legatura la apa, izolat pentru a împiedica radiatia de caldura si prevazut cu prize pentru senzorii de la termostat, iar la partea inferioara cu dispozitive pentru montarea pe suportul (cadrul) cazanului.

Suportul corpului cazanului - este un cadru sudat care sustine corpul cazanului, carcasa si suportul panoului de comanda.

Placa arzatorului este echipata cu sistemul de distributie a gazului, tuburile arzatorului si modulul de aprindere. Cuprinde 8 tuburi si întregul sistem de distributie a gazului. Tubul arzatorului (împreuna cu diuza sa este cea mai importanta parte a arzatorului) este de tip "POLIDORO - MULTIGAS, Ø51-270(mm)". Traseul pentru gaz cuprinde o teava de gaz care alimenteaza doua vane combinate de gaz. Vanele combinate de gaz comanda alimentarea cu gaz a cazanului în functie de puterea ceruta si atinsa a sistemului. Iesirile vanei de gaz sunt o parte a distributiei gazului la placa arzatorului cu 2x4 diuze la capat (una pentru fiecare tub al arzatorului). Placa arzatorului este de asemenea echipata cu instalatiile de aprindere si reglare a flacarii.

Ori de câte ori este nevoie cazanul este pornit de o scânteie electrica. Sisteme automate produse de SIT sunt folosite pentru aprinderea si controlul flacarii; ele sunt direct conectate cu vanele combinate de gaz (SIT) creând astfel o unitate care usureaza cerintele legate de conectare.

Colectorul pentru gaze arse - este un capac metalic în care este plasat sistemul de control al tirajului CDSC; este direct conectat la divertorul de tiraj si se termina cu o ramura pentru gazele arse (pentru conectarea traseului gazelor arse).

Sistemul de control al tirajului CDSC este bazat pe monitorizarea temperaturii gazelor care parasesc cazanul; în cazul unui tiraj insuficient (acumulare gaze arse în cazan) sistemul de control este activat si opreste cazanul. Colectorul pentru gaze arse este prevazut cu un capac detasabil pentru curatire accesibil dupa îndepartarea partii superioare a mantalei cazanului (placa superioara).

Mantaua - cuprinde placile fixe (spate si laterale) si detasabile (fata si capacul superior ) fixate pe un cadru metalic. Acest cadru este fixat pe un schelet iar la partea superioara sustine suportul panoului de comanda. Placa superioara are o detasare care permite accesul la panoul de comanda; marginile decupate sunt

acoperite de o carcasa din plastic. Panoul de comanda (vezi sectiunea 4) este fixat în partea de sustinere în mod compartimentat, la fel si cutia terminala a cazanului.

Legaturile la tevi - exista urmatoarele racorduri:

Doua pentru AT, conectate direct la elementii din fonta din corpul cazanului;

Una pentru gaz, cu sustinere proprie, conectata la cadrul cazanului.

Tipul 80 KLR - ZP, P

Suportul corpului cazanului este fixat de un cadru care sustine mantaua si compartimentele panoului de comanda - acest tip de modul de comanda are doua compartimente.

Compartimentul frontal este acoperit de panoul de comanda si ramâne în principiu acelasi ca si în cazul cazanului standard; exista de asemenea o cutie terminala a cazanului - vezi schema electrica a cazanului PROTHERM 80 KLR. Al doilea compartiment contine numai programatorul încorporat.

Sursa combinata

O sursa combinata cuprinde un singur cazan conducator (pilot); celelalte cazane din sistem sunt standard (controlate de cazanul pilot).

Cazanul pilot furnizeaza ACM - o vana cu 3 cai DN 5/4" (1") poate fi conectata la cazan. Vana cu trei cai cu servomotor conectata la cazanul pilot este actionata de un programator.

Utilizare. Conditii tehnice si de siguranta

Cazanele PROTHERM 80 KLO - ZP, P si PROTHERM 80 KLR - ZP, P pot fi puse în functiune numai de o firma autorizata ISCIR si producatorul Protherm. Exista o retea de parteneri contractuali de service ai producatorului îndeplinind conditiile mai sus mentionate si care asigura instalarea cazanelor, punerea lor în functiune, service în perioada de garantie si postgarantie. O lista a organizatiilor de service poate fi furnizata la cerere.

Spatiul în care se monteaza cazanul trebuie sa îndeplineasca conditiile pentru cazanele pe gaz în termenii standardului în vigoare.

Cazanul PROTHERM 80 KLO (KLR) - este destinat functionarii pe gaz cu presiunea nominala în reteaua de distributie de 1,8 KPa si valoarea calorica de 9 10,5kWh/m³. Reteaua de distributie interioara si contorul de gaz trebuie sa aiba capacitate suficienta. O ramura cu diametrul interior corespunzator racordului de gaz al cazanului trebuie condusa la cazan, dar un diametru superior este totusi recomandat.

Cazanul PROTHERM 80 KLO (KLR) - este destinat functionarii cu propan. Puterea calorica uzuala a propanului este 12,6 12,8 kWh/kg.

Recipientul pentru conservarea propanului trebuie instalat aproape de cladirea de încalzit si umplut de catre o organizatie autorizata.

Alimentarea cu propan de la recipient la cazan sau alti consumatori este proiectata si dimensionata ca parte a proiectului si furnizarii recipientului. O vana de control a presiunii gazului (regulator de presiune) asigura o presiune nominala de 3,0 KPa înaintea cazanului.

Cazanul este proiectat functinarii pe apa calda cu presiunea pâna la

400 KPa conform standardului STN 077401 (apa nu trebuie sa fie acida, PH -ul trebuie sa fie mai mic de 7 iar duritatea minima.

Cazanul nu are vas de expansiune si supapa de siguranta, de aceea el poate fi legat numai în sistemele de încalzire si protejate în conformitate cu standardele în vigoare.

Evacuarea gazelor de ardere se face la cos cu un tiraj constant între 2 si 200 Pa. Cazanul se leaga la cosul de fum printr-o tubulatura de diametru corespunzator racordului de gaze de pe cazan. Este interzisa plasarea oricaror obiecte în tubulatura de evacuare a gazelor (diferite schimbatoare de caldura). Tubulatura pentru gaze nu este furnizata împreuna cu cazanul. Sectiunea de trecere nu trebuie sa se îngusteze spre cosul de fum.

În cazul în care se dovedeste (prin calcule conform STN 73 4201 sau prin determinari experimentale) ca sectiunea tubulaturii (si a cosului) poate fi mai mica, se permite reducerea sectiunii în modul descris în standardul STN 73 4201. Forma tubulaturii trebuie sa satisfaca cerintele STN 73 4201.

Aerul pentru ardere este luat din vecinatatea cazanului. Spatiul din jurul cazanului trebuie sa satisfaca cerintele referitoare la încaperile cazanelor (centrale termice) conform normativ I₆.

În cazul în care exista cerinte speciale cu privire la transportul cazanului (de exemplu: protejarea mantalei de deteriorari, micsorarea greutatii cazanului) cazanul poate fi partial demontat.

În jurul cazanului trebuie asigurat un spatiu corespunzator pentru a asigura manipularea în siguranta si conectarea usoara la instalatie în timpul montarii si accesul în timpul functionarii.

Cazanele se monteaza pe un postament. Acest soclu trebuie sa aiba o capacitate portanta suficienta si nu trebuie sa fie alunecos. Curatirea spatiului din jurul cazanului trebuie facuta într-un mod uscat. (de ex. cu aspiratorul). Cazanul trebuie montat pe un postament incombustibil.

Daca pardoseala este dintr-un material combustibil, cazanul va fi prevazut cu un strat de captuseala din material izolant termic care va depasi platforma cazanului cu cel putin 100 mm.

Când se transporta cazanul echipat cu manta asigurati-va ca toate usile sunt de cel putin 85 cm latime.

În ceea ce priveste localizarea cazanului si functionarea lui, nu este permisa aducerea obiectelor (clasificate dupa STN 07 0823) mai aproape de cazan decât:

100 mm pentru materiale greu si mediu combustibile;

200 mm pentru materiale usor combustibile (placi fibrolemnoare,poliuretan, polistiren, polietilena, PVC expandat, fibre sintetice, materiale pe baza de celuloza, bitum, cauciuc, etc.).

Observatie: în practica pot apare situatii în care beneficiarul trebuie sa-si ia urmatoarele precautii necesare:

a) împiedicarea pornirii (fie si accidentale) a cazanului în timpul reviziei si a lucrului la tubulatura de gaze arse, gaz si apa prin întreruperea alimentarii electrice a cazanului în alt mod decât de la întrerupatorul cazanului (de ex. scoaterea fisei din priza);

b) oprirea cazanului ori de câte ori exista (chiar temporar) vapori explozivi sau combustibili (de ex. de la vopsitorii, scapari de gaz, etc.) în spatiul din care cazanul îsi ia aerul pentru ardere.

c) Când se goleste apa din cazan sau din întregul sistem, asigurati-va ca temperatura apei nu este periculos de ridicata;

d) Protejati-va cazanul de interventii neasteptate, în principal asigurati-va ca: umplerea cu apa (completarea) se face numai când cazanul este la rece (fonta poate fisura la variatii bruste de temperatura).

Instalare

Demontarea si asamblarea cazanului

a) Demontarea mantalei

placa frontala (si superioara) poate fi scoasa printr-o simpla tragere în fata (si în sus);

apoi desfaceti suruburile care fixeaza placile laterale de cadrul suport si sustinere, înlaturati placile;

În final scoateti placa din spate în acelasi fel ca si lateralele;

puneti toate placile deoparte (sau rezemati-le de perete - fiti atenti sa nu zgâriati vopseaua) si asigurati-le sa nu cada;

Dupa ce placile mantalei sunt demontate, tot corpul cazanului poate fi si demontat prin slabirea suruburilor - scoateti senzorii termostatelor si termometrului din teaca corpului cazanului, deconectati cablurile electrice care conduc la panoul de comanda si panoul terminal.

Acordati atentie ca nici o parte a cazanului sa nu sufere stricaciuni la manipularea corpului cazanului - daca nu sunteti siguri, acele parti trebuie deasemenea demontate.

b) Demontarea colectorului pentru gaze arse

Colectorul poate fi demontat prin slabirea suruburilor; termostatul folosit pentru CDCS trebuie deasemenea deconectat de la colectorul pentru gaze arse.

c)Demontarea placii arzatorului

Placa poate fi demontata prin slabirea suruburilor

Observatie: în nici o situatie racordurile pe partea de apa si gaz nu pot fi folosite pentru manipularea corpului cazanului!!!!!!

Cablajul electric

Conditii generale

Când se lucreaza la partea electrica a cazanului, trebuie respectate standardele si regulile generale, în special STN 33 2130, STN 32 2180.

Compartimentul poate fi identificat dupa înlaturarea placii superioare. Pe partea frontala se afla panoul de comanda. De îndata ce panoul de comanda este înclinat spre înainte, cutia terminala a cazanului este accesibila.

Panoul este conectat la cutia terminala si corpul cazanului prin firele termostatelor si dispozitivelor de masura.

Alimentarea electrica a cazanului se face printr-un cablu flxibil cu 3 fire si o fisa la capat. Priza de conectare trebuie sa satisfaca cerintele standardului STN 33 2180. Este interzisa folosirea diferitelor adaptoare, cablurilor de prelungire, etc. Cazanul este protejat la scurtcircuit si suprasarcina printr-o siguranta de 1,6 A.

Legaturile electrice si interventiile pe partea electrica trebuie efectuate de o persoana calificata în sensul reglementarii UBP SR No 74/1996 Col. Înaintea oricarei interventii la partea electrotehnica a cazanului acesta trebuie deconectat de la alimentarea principala prin scoaterea fisei din priza.

La cazan se poate conecta un termostat de camera care nu introduce tensiuni straine.

Tipul 80KLO - ZP,P

Conectarea termostatului de camera: un termostat de camera cu iesire de potential zero se conecteaza printr-un cablu de putere la terminalele Pr1, Pr2 ale cazanului.

Când se monteaza un termostat de camera cu alimentare pe 230 V (bimetalic cu rezistenta de încalzire) nulul si faza termostatului trebuie conectate la terminalele Pr1 si N ale cazanului. Terminalul de iesire al regulatorului este conectat la terminalul Pr2 al cazanului.

Cu un termostat de camera cazanul poate functiona la sarcina maxima sau redusa - scaderea puterii se face manual prin comutarea de la sarcina maxima la redusa. Apoi puterea cazanului poate fi crescuta automat prin conectarea terminaleleor H la unitati de comutare de potential zero. Prin conectarea terminalelor H si H1 se activeaza jumatate din putere, iar prin conectarea H si H2 se activeaza a doua jumatate a puterii cazanului.

Conectarea pompei

Daca încarcarea electrica este mai mare decât permite siguranta fuzibila a cazanului, trebuie folosit un element întrerupator aditional (releu).

Conectarea partilor care "coopereaza" cu cazanul

(ex. vana cu trei cai cu servomotor si termostatul cazanului)

Aceste parti sunt conectate la cutia terminala a cazanului.

Contactul întrerupator al valvei cu trei cai este conectat la terminalele W1,W2. Termostatul este conectat la terminalele Tb1, Tb2.

Conectarea mecanica a valvei trebuie sa fie dupa cum urmeaza:

iesirea agentului termic (AT) din cazan este conectata la intrarea valvei cu trei cai; daca motorul valvei nu este activ (este fara tensiune), iesirea spre boiler trebuie sa fie închisa si spre încalzire deschisa (când se cere apa calda menajera -ACM, iesirea spre boiler trebuie sa fie automat deschisa si iesirea spre încalzire închisa - vana cu trei cai sub tensiune ramâne în aceasta pozitie ).

Când vana cu 3 cai actionata de servomotor si furnizata de producator este folosita, orientarea iesirilor si secven]ele închis/deschis trebuie sa corespunda descrierii din acest manual.(inclusiv echiparea cu un contact întrerupator!!!!

Oprirea în siguranta a cazanului

Oprirea în siguranta a cazanului este asigurata de inserarea unui contact întrerupator între terminalele B1 si B2; la multe cazane oprirea în siguranta trebuie sa fie independent galvanic.

Tipul 80KLR-ZP, P

Programatorul (regulatorul de comanda) este încorporat în panoul de comanda al cazanului 80KLR iar terminalele sale de intrare si de iesire sunt conectate la cutia terminala principala.

Valorile limita cuprinse în fisa tehnica a programatorului trebuie sa fie respectate în ceea ce priveste conductorii ce conecteaza senzorii.

Fixarea regimului de încalzire se realizeaza corespunzator informatiilor incluse în instructiunile de folosire ale programatorului.

Observatie:

Programatorul conectat la retea nu trebuie deconectat doar daca exista motive serioase pentru a face acest lucru. Orice deconectare, în special cele pe termen lung, provoaca descarcarea bateriei de litiu care este prevazuta ca sursa auxiliara pe timpul întreruperilor scurte în alimentarea electrica. De aceea, toata munca de asamblare si instalare trebuie facuta înainte ca programatorul sa fie conectat la retea.

Conectarea pompelor si vanei de distributie cu trei cai

Pompa pentru circulatia AT, vana de distributie cu trei cai si pompa pentru boilerul ACM pot fi conectate direct la terminalele cazanului 80 KLR daca parametri tehnici corespund valorilor admisibile pentru elementele întrerupatoare ale programatorului (vezi parametri tehnici ai programatorului) si vanei cu trei cai (contactul întrerupator auxiliar).

Nivelul total al curentului al sarcinii astfel conectate este deasemenea limitat de capacitatea sigurantei fuzibile montate pe contactul imprimat din compartimentul panoului de comanda.

O posibilitate de comanda manuala trebuie sa fie pregatita n cazul caderii programatorului (când trebuie deconectat pentru întretinere si service).

Simpla comutare pe pozitia MAN (întrerupatorul AUTO-MAN) nu este suficienta pentru functionarea manuala a cazanului "pilot" - în acelasi timp firele electrice ale pompei centrale trebuie sa permita comutarea la functionarea individuala "normala".

Contactul întrerupator auxiliar al vanei cu trei cai este conectat între terminalele vanei -W1 si W2 (pompa de circulatie pe partea de ACM este cuplata prin contactul auxiliar).

ATENŢIE!!! Daca întrerupatorul de linie al programatorului de pe panoul de comanda este închis, pe câteva terminale ale cutiei principale exista tensiune de linie chiar daca întrerupatorul de linie al cazanului este închis!!!

Nota: Tensiune pe terminale pentru transmiterea semnalelor pe cutia terminala a cazanului pilot poate de asemenea sa apara când acesta este conectat cu alte cazane 80KLO într-o sursa combinata de caldura (legare în cascada) si când celelalte cazane sunt în functiune, chiar în situatiile în care cazanul "pilot" este deconectat (scos din functiune) de la reteaua electrica!

Instalarea cazanului

Racordurile pentru conectare sunt plasate în partea din spate a cazanului - vezi fig.2.

Racordurile cazanului (în principal pe partea de gaz) nu trebuie sa fie încarcate si tensionate cu tevile de legatura pe partea de agent termic si de gaz.

În caz de reconstructii, situatii necorespunzatoare, etc. se pot folosi elemente flexibile (furtunuri) pentru conectarea la sistemul de încalzire si instalatia de gaz. Aceste racorduri flexibile trebuie sa fie cât de scurte posibil si protejate împotriva agentilor mecanici si chimici. Asigurati-va ca aceste racorduri sunt schimbate înainte de expirarea duratei lor de viata (specificate de producator).

4.Descrierea elementelor de comanda

4.1.Tipul 80 KLO

Elementele de comanda ale cazanului sunt situate pe panoul de comanda - vezi Fig.3.

Termometru - arata temperatura AT în cazan, fapt care usureaza fixarea temperaturii pe termostatul de reglare.

Manometru - nu este un element de comanda direct, dar contribuie la monitorizarea functionarii cazanului.

Termostat - este folosit pentru fixarea temperaturii AT la care cazanul decupleaza.

Comutator putere minima - comuta între sarcina totala (simbol 2 flacari) sau sarcina redusa (pe jumatate).

Comutator AUTO-MAN - cazanul în modul de functionare AUTO este controlat de programatorul cascadei, acesta functie este folosita în special pentru a obtine puteri mai mari. Daca cazanul functioneaza ca o unitate independenta el functioneaza în modul manual (simbolul mâna) si este controlat de un termostat de camera sau de termostatul cazanului.

Senzorul pentru defectiune, adica termostatul de siguranta - aprinderea lui semnalizeaza conditii de urgenta, supraîncalzirea cazanului.

Întrerupator - comuta cazanul pe pozitia oprit/pornit.

Senzorul pentru caderea flacarii - indica oprirea cazanului în conditii lipsa flacara.

Butonul RESET - reaprinde flacara dupa caderea ei.

Comutatorul Vara-Iarna - schimba modurile de functionare

Vara (simbolul soare) - cazanul coopereaza numai cu boilerul pentru ACM

Iarna (simbolul fulg de nea) - încalzire + cooperare cu un boiler pentru ACM.

Cazanul are deasemenea elemente de comanda destinate interventiilor pe partea de service profesionist. Acestea sunt situate în compartimentul de sub panoul de comanda si sunt accesibile numai dupa îndepartarea mantalei superioare. Ele sunt:

Termostatul de siguranta - opreste cazanul în cazul supraîncalzirii.

Siguranta fuzibila - protejeaza cazanul la suprasarcina si scurt circuit.

Functia CDSC

CDSC (sistemul de control al tirajului la cos) este bazat pe termostatul de siguranta pentru gazele arse; termostatul trebuie sa asigure oprirea în regim de urgenta (ireversibila) în cazul unui tiraj insuficient.

Termostatele de siguranta pentru flacara - sunt în forma de buton si localizate în partea superioara fata a corpului cazanului, câte unul pentru fiecare jumatate a placii arzatorului. Aceste termostate sunt ireversibile iar functia lor este reluata prin deblocarea butoanelor.

4.2. Tipul 80 KLR - ZP, P

Panoul de comanda (vezi fig.3) nu contine comutatorul putere maxima / redusa (spre deosebire de tipul anterior), nici comutatorul VARĂ - IARNĂ; în plus el are întrerupatorul programatorului. Elementele de service includ siguranta fuzibila a programatorului.

Functionarea cazanului

5.1. Pregatirea si pornirea cazanului

Pregatirea si pornirea cazanului fac parte din procesul de punere în functiune a cazanului - ele sunt efectuate de un specialist autorizat! Verificati presiunea apei la manometrul de pe cazan. Deschideti alimentarea cu gaz a cazanului.

La tipul 80 KLO fixati comutatorul VARĂ - IARNĂ pe pozitia IARNĂ si asigurati -va ca termostatul de camera cupleaza (în cazul în care nu e folosit termostat de camera, terminalele PR1 si PR2 trebuie sa fie suntate

La tipul 80 KLR conectati programatorul la alimentarea electrica prin comutatorul programatorului. Programatorul este fixat conform instructiunilor proprii de functionare (modul de încalzire si preparare ACM).

Întrerupatorul de linie porneste functionarea cazanului si încalzirea; în cazul în care cazanul colaboreaza cu un boiler pentru ACM exterior, boilerul este încalzit primul.

Daca cazanul nu încalzeste (nu încalzeste nici boilerul pentru ACM) trebuie verificate pozitia comutatorului VARĂ-IARNĂ (tipul 80 KLO) sau fixarea parametrilor programatorului. În cazanul "pilot" programatorul comanda pornirea pompei centrale (si încalzirea cazanului) când temperatura exterioara scade sub 22°C.

Un mod manual de comanda este apoi folosit pentru încalzire (ca si când programatorul s-a defectat). În cazul în care ACM nu este încalzita trebuie simulata o încalzire a ACM la programator.

O rezistenta de 1800 Ω este conectata la cutia terminala a programatorului în locul senzorului de temperatura ACM si temperatura ceruta a ACM este fixata la 30°C.

În timpul functionarii cazanului, verificati etanseitatea pe partea de gaz a tuturor îmbinarilor cu spuma de sapun. Fiecare neetanseitate trebuie eliminata proba repetata.

La sfârsitul pregatirii cazanului verificati si daca e posibil reajustati puterea termica a cazanului prin reglarea presiunii gazului la iesirea din vana combinata de gaz.

Reglarea puterii termice este obtinuta prin intermediul elementelor de reglare si a vanei combinate de gaz (vezi Fig. 4), prima data puterea nominala, apoi puterea la pornire. Presiunea este masurata printr-un tub în forma de U.

5.2. Prima functionare

Prima functionare este o functionare scurta a cazanului (cascadei) dupa conectarea lui la sistemul de încalzire. Este parte a punerii în functiune a cazanului si este realizata de un specialist autorizat.

Prima încalzire este efectuata la puterea termica maxima. Acest mod este atins prin comutarea întrerupatorului programatorului pe pozitia inferioara - înainte de comutare programatorul trebuie sa fie sub tensiune!

Întregul sistem (sursa de caldura si sistemul de încalzire) este tinut în acest mod pâna când se stabilizeaza (uniformizarea temperaturii la radiatorul cel mai îndepartat de sursa de caldura) si apoi pentru o perioada determinata - minim 1 ora. Modul de functionare la putere maxima este terminat prin punerea întrerupatorului de service al programatorului pe pozitia superioara.

Apoi cazanul (cascada) este oprit de la întrerupatorul de linie. Presiunea AT din sistem este notata. Verificati aerisirea sistemului de încalzire.

Sistemul este racit. Pe timpul scaderii temperaturii urmatiti daca presiunea AT scade în mod semnificativ.

Daca presiunea AT scade, verificati etanseitatea, remediati defectul si repetati prima încalzire. O analiza a gazelor de ardere este efectuata cât mai aproape de "gâtul" cazanului; tubulatura pentru gaze arse trebuie echipata cu deschideri corespunzatoare pentru a putea plasa proba pentru analiza în calea gazelor de ardere.

Aceste deschideri trebuie apoi etansate perfect de îndata ce masuratoarea este terminata.

5.3. Functionarea cazanului

Dupa ce cazanul este oprit, el functioneaza automat corespunzator elementelor de comanda, inclusiv a programatorului.

5.3.1. Cerinte pentru functionarea cazanului

Pe lânga fixarea elementelor de comanda (inclusiv a regulatorului) operatorul trebuie:

5.4. Oprirea cazanului

O oprire pe termen scurt se realizeaza prin intermediul întrerupatorului de linie. În cazul unei opriri pe termen lung scoateti fisa cazanului din priza si închideti alimentarea cu gaz a cazanului.

Daca nu exista pericol de înghet, lasati apa în instalatia: în caz contrar goliti cazanul si întregul sistem.

Daca configuratia sistemului permite goliti apa numai din cazan astfel ca în cazul demontarii lui sistemul de încalzire sa poata ramâne cu apa pentru a evita coroziunea.

Întretinere

Întretinere efectuata de specialisti

Verificarea profesionista si fixarea parametrilor cazanului este efectuata de o firma autorizata o data pe an. Verificarea nu este acoperita de garantie.

Operatiile de obicei cuprind verificarea functionarii arzatorului, fixarea puterii termice, etanseitatea pe partea de gaze arse (împreuna cu posibilele remedieri) si, daca este necesar, curatarea duzelor (fiti atenti sa nu deformati diametrul lor interior).

O atentie speciala trebuie acordata verificarii termostatelor de siguranta pe partea de agent termic si de gaze arse.

Întretinere efectuata de beneficiar

A. Mantaua cazanului trebuie curatata corespunzator

B. Verificati presiunea apoi în sistemul de încalzire o data pe saptamâna; completati cu apa daca este necesar;

C. Verificati etanseitatea tubulaturii pentru gazele de ardere;

D. Daca exista scapari de gaz, opriti cazanul si chemati un centru autorizat de service.

Reparatiile sunt o parte integrala a întretinerii cazanului. Ele sunt efectuate de specialisti imediat dupa ce a aparut o defectiune. Remedierea defectului presupune de obicei schimbarea componentei defecte cu una corespunzatoare livrata în exclusivitate de producator.

În timpul întretinerii si reparatiilor întotdeauna asigurati-va ca nu exista pericolul socurilor electrice, a obiectelor care cad (se misca) si a arsurilor.

În timpul întretinerii mecanice efectuata de personal fara calificare electronica profesionala, tensiunea de la toate sursele trebuie deconectata (vezi punctul 3.2.3).

Siguranta persoanelor si a utilajelor

Caracteristicile cazanului sunt verificate la producator în conformitate cu sistemul de control al calitatii. Cazanele sunt testate si aprobate în conformitate cu Actul Nr. 30/1968 Col. cu completarile din TSU (Institutul Tehnic de Testare) - bazate pe Nota Nr.80/1994 din 1 Decembrie 1994.

Cazanele (si echipamentul auxiliar) se conformeaza reglementarilor si regulilor tehnice în vigoare, în special standardului STN 070240. Cazanele sunt verificate si aprobate de Institutul Tehnic de Testare în Piest'any (conform cerintelor tuturor reglementarilor tehnice precum si a cerintelor referitoare la aparatele care utilizeaza gaz metan). Pe lânga cerintele statutare mentionate, în timpul montarii cazanelor si echipamentului auxiliar trebuie avute în vedere regulile obligatorii de protectie a muncii, codul sanitar general si de protectie a sanatatii.

Garantie si conditii de garantie

Garantia pentru cazanul PROTHERM 80KLO (KLR) - ZP,P este acordata în conformitate cu CERTIFICATUL DE GARANŢIE si conditiile stipulate în acest manual.

Livrare si depozitare

Producatorul livreaza cazanul încarcat pe un palet si prins cu suruburi pentru a împiedica alunecarea.

Pentru manipularea cazanului pe un palet sau fara palet se poate folosi un stivuitor. Lamele stivuitorului sunt introduse sub cazan din lateral.

n situatii specifice manipularea cazanului respecta regulile generale pentru miscarea obiectelor grele (scripeti, trolii, instalatii de ridicat, etc.). Aceste dispozitive se aplica numai partii inferioare a cazanului care nu este acoperita cu placile mantelei. Pentru a face manipularea mai usoara, suportul cazanului este prevazut cu deschideri (orificii) pentru introducerea barelor cu diametrul de aproximativ 1 inch.

Este esential sa se asigure conditii standard de depozitare (spatii neagresive si lipsite de praf, umiditate pâna la 75 , temperaturi între +5 ÷ +50°C, lipsa actiunilor biologice).

În timpul manipularii si depozitarii este necesar sa se evite aplicarea fortelor pe mantaua si panoul de comanda al cazanului.

Totalitatea furniturii

Furnitura cazanului

Cazanul PROTHERM 80KLO (KLR) - ZP,P este livrat complet asamblat si verificat.

Documentatia cazanului cuprinde:

Furnitura speciala

termostat de camera

vana cu trei cai cu servomotor

Parametri tehnici ai cazanului 80KLO (80KLR)

Modificãri tehnice

Producatorul îsi rezerva dreptul de a face modificari ca rezultat al inovatiilor sau modificarilor tehnologice.

Nu toate modificarile sunt incluse în manualele cu instructiunile de functionare.

Fig.1 Constructia cazanului

panoul de comanda 10- Intrare agent termic (retur)

panou de acces pentru curatire 11- Intrare aer secundar pentru ardere

flansa de racordare la cos 12- Arzator atmosferic

colectorul pentru gaze arse cu divertorul de tiraj 13- Intrare aer primar pentru ardere

CDSC (sistemul de control al tirajului) 14- Diuzele arzatorului

Iesire agent termic (tur) 15- Vana combinata de gaz

Intrare gaz 16- Modulul de aprindere

Elementi din fonta 17- Mantaua cazanului

Camera de ardere 18- Teaca pentru termometru si pentru senzorii

termostatelor de siguranta si reglare

Fig.2 Conectarea cazanului si dimensiunile de baza

1. -programator (numai pentru tipul 80KLR)

2. - senzorul de presiune al AT

3. - termostate de urgenta pe partea de flacara

- placa arzatorului (distributia la tuburile arzatorului)

-panou de comanda

- panou de service

- senzorul de temperatura pentru AT

- vana combinata de gaz

- electrozi de aprindere

termometru

manometru

termostat de reglare a încalzirii

detector lipsa flacara nivel putere I

detector lipsa flacara nivel putere II

detector termostat siguranta

comutator putere treapta I/II

buton RESET

comutator AUTO - MAN

comutator VARA -IARNĂ

termostat de siguranta

siguranta fuzibila

Fig.3b - Panoul de comanda si elementele de operare de sub panoul de comanda ale cazanului 80KLR

programator

termometru

manometru

termostat de reglare a încalzirii

detector lipsa flacara nivel putere I

detector lipsa flacara nivel putere II

detector termostat de siguranta

buton RESET

comutator AUTO-MAN

întrerupatorul programatorului

întrerupator principal PORNIT - OPRIT

termostat de siguranta

siguranta fuzibila

Presiunea de gaz mmH₂O

80KLO -ZP 145

80KLO - P 260

Nota: Modificarea nivelului de putere este realizata prin modificarea numarului de duze ale arzatorului în timpul functionarii

Fig.4 Vana de gaz SIT 830 TANDEM - fixarea puterii pe încalzire

punct de masurare a presiunii la intrare

oprirea automata a vanei EV1

oprirea automata a vanei EV 2

fixarea graduala a debitului la aprindere

punct de masurare a presiunii la iesire

fixarea presiunii la iesire

iesirea gazului din vana

orificii pentru conectarea flansei.

Cazan pe gaz PROTHERM 80KLO

Comanda

cascadei

Întreruptor

de urgenta

Termostat

de camera

Vana cu trei cai

cu Servomotor

Termostatul

boilerului

Pentru ACM

Pompa

Fig.5. Schema electrica a cazanului 80KLO

Document Info

Accesari: 4595
Apreciat:

Comenteaza documentul:

Nu esti inregistrat
Trebuie sa fii utilizator inregistrat pentru a putea comenta

Creaza cont nou

A fost util?

Daca documentul a fost util si crezi ca merita
sa adaugi un link catre el la tine in site

Copiaza codul:
in pagina web a site-ului tau.

eCoduri.com - coduri postale, contabile, CAEN sau bancare

Politica de confidentialitate | Termenii si conditii de utilizare