Documente online.
Zona de administrare documente. Fisierele tale
Am uitat parola x Creaza cont nou
 HomeExploreaza
upload
Upload




INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE IVOKT 72,5.300

tehnica mecanica



INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

IVOKT 72,5.300





1 Siguranta în functionare

1.1 Atentionari

Legarea la pamânt defectuoasa sau incompleta pune în pericol viata,în cazul contactului cu carcasa transformatorului. În plus functionarea transformatorului de masura nu este garantata.

Capatul de legare la pamânt de la bobina primara (X) si derivatiile capacitive CK, CX, si CT trebuie sa fie totdeauna legate la pamânt în interiorul cutiei de borne. Altfel înalta tensiune va fi tensiunea de lucru în interiorul cutiei de borne conducând la descarcari si deteriorarea transformatorului.

Nescurtcircuitarea bobinelor secundare neutilizate. Aceasta poate conduce la supraîncalzire în transformator si poate cauza explozia transformatorului.

1.2 Instructiuni de legare la pamânt

Acolo trebuie sa fie o cale de rezistenta mica la sistemul de legare la pamânt de la cel putin o conexiune de legare la pamânt a transformatorului. Conexiunea trebuie sa fie mecanic robusta si rezistenta la eliminarea curentului de scurtcircuit a sistemului.


2 Informatii generale

Acest manual de instructiuni se aplica la transformatoare de exterior compuse, de tip IVOKT fabricate în 1995 si mai târziu.

Aceste transformatoare conventionale construite inductiv au o tensiune de iesire si un curent de iesire proportional cu tensiunea si curentul primar pentru deservirea dispozitivele de masura si protectie.

Acest manual de instructiuni ofera informatii de tratare si functionare a transformatoarelor mentionate mai sus dupa testarea în fabrica.

Descriere produs

Conceptie

Transformatorul, asa cum este descris aici, consta dintr-un transformator de curent toroidal construit în partea de sus a carcasei si un transformator de tensiune în recipientul de la baza.

Intre sectiunile de aluminiu cap si baza, un izolator de portelan sau materiale compozite este fixat pe loc cu ciment Portland.

Toate transformatoarele sunt etansate simetric si prevazute cu izolatie de hârtie impregnata cu ulei. Modificarile în volum a uleiului datorita variatilor de temperatura sunt adaptate prin membrana de otel inoxidabil sau dilatarea celulei (alternativa).

Izolatia exterioara

Izolatia exterioara de înalta tensiune este asigurata atât prin descarcare disruptiva cât si prin distanta de conturnare de pe izolatoarele din portelan sau din materiale compozite. Forma de raspândire si distanta de conturnare sunt adaptate la nivelul tensiunii si la conditiile ambiante destinate locului de exploatare.

Instructiunile pentru întretinerea a suprafetei izolatorului pot fi gasite în sectiunea 4.

Bornele primare

Conexiunile primare sunt amplasate pe partea de sus de la transformator. Acestea sunt configurate în conformitate cu succesiunea si cerintele instalatiei specificate.

Schema de principiu a transformatorului de curent indica cum poate fi modificat raportul de transformare coborâtor în unitatile având aceasta capacitate.

Bornele secundare

Bornele secundare sunt amplasate în cutia de borne rezistenta la apa de la baza transformatorului.

Desenul este prevazut cu indicatiile marcate de la cutiile terminale.

Borna de legare la pamânt

Transformatorul este prevazut cu cel putin o borna de legare la pamânt la baza.

Urmatoare precizari a instructiunilor de legare la pamânt în sectiunea 3.4.


Fig. 1: Transformator compus de tip IVOKT


Transformatoarele tip IVOKT sunt transportate fie în pozitie verticala fie în pozitie orizontala. Depinzând de distanta si scopul livrarii, de obicei sunt folosite mijloace de transport (calea ferata, nava, vagon de marfa, transport aerian). Împachetarea include tamponarea si suportii necesari pentru prevenirea deteriorarii în timpul expedierii impuse

Examinarea tuturor accidentelor de transport la împachetare.

Despachetarea si inspectia dupa sosire

Inspectia împachetarii si continutului imediat dupa sosirea transportului la locul de instalare. O posibila deteriorare include :

Daca deteriorarea este gasita la inspectie, trebuie luate urmatoarele masuri:

Daca marfa a fost transportata cu bine cu riscul Trench, trebuie luate urmatoarele masuri suplimentare:

Transportul pe santier si depozitarea

Daca nu este gasita deteriorarea, se utilizeaza aceleasi precautii în transportul pe santier ca si în timpul livrarii.

Pentru distante de transport mari, se recomanda a lasa transformatorul în ambalajul sau original sau reîmpachetarea lui.

Daca transformatorul trebuie sa fie depozitat pentru un timp îndelungat înainte fiind pus în serviciu, trebuie luate urmatoarele masuri:

Limitele de temperatura pentru depozitare sunt ca si cele din timpul functionarii. Evitând poluarile extreme si protejând izolatorul de portelan împotriva posibilelor deteriorari.

În plus protejarea ambalajului împotriva putrezirii.


3 Instalare, Punerea în functionare

Acest transformator trebuie sa fie instalat pe orizontala, suprafata plana si nivelata. Daca suprafata nu este plata, se introduc pene mentinând pozitiile asa cum este necesar în ordinea de eliminare a tensiunilor de deformare.

Dupa eliminarea dispozitivului de fixare, se ridica transformatorul afara din ambalaj dupa cum se arata în Fig. 2. Greutatea transformatorului este indicata pe placuta indicatoare. Viteza de ridicare trebuie sa fie adecvata cu greutatea transformatorului. Evitând socurile la miscarea macaralei.

Când transformatorul este mutat orizontal, el este asigurat contra pendularii.





Ridicare si transport

Transformatorul poate fi transportat atât în pozitie verticala cât si în pozitie orizontala. În timpul ridicarii sau montarii, totdeauna se sprijina de urechile de ridicare (doua pe verticala si doua pe orizontala ambele în partea superioara sau una în partea superioara si una la baza). Fixarea lui în pozitie verticala se face utilizând un inel de suspendare în jurul partii superioare (vezi fig. 2). Daca transformatorul trebuie sa fie readus în pozitia orizontala, se remarca pozitia de expediere cu cutia de borne orientata în sus. Se livreaza suportul corespunzator transformatorului în pozitie orizontala.


Fig. 2: Ridicarea transformatorului


Rezistenta în CC dintre partea superioara si baza trebuie sa fie masurata deîndata ce transformatorul este instalat pe structura postamentului sau si înainte ca partea primara sa fie conectata. Valorile masurate trebuie sa fie între 5 si 30 . Daca nu este aceasta situatie, transformatorul nu se pune în functiune. Se informeaza Trench de anomalie.

Protejarea la transport a membranei de metal / celula metalica extinsa

Dupa expedierea si transportul pe santier, se îndeparteaza capacul (1) se dezveleste teava de carton utilizata la protejarea membranei în timpul transportului. Se îndeparteaza teava de carton (2).

Alternativa: Celula metalica extinsa este sprijinita prin blocuri(4) de spuma din plastic care trebuie îndepartate. Dupa îndepartarea protectiei la transport se pune înapoi capacul, asigurându-l cu doua suruburi(3) de pre-pozitionare cu cap-crestat.



Fig. 3: Protectia la transport


Transformatoarele sunt furnizate ca si unitati complete. Nu este necesara prevederea la transformatoare de montari aditionale pe santier.

Acolo trebuie sa fie o cale de rezistenta mica la sistemul de legare la pamânt de la cel putin o conexiune de legare la pamânt a transformatorului. Conexiunea trebuie sa fie mecanic robusta si rezistenta la eliminarea curentului de scurtcircuit a sistemului.

Atentionare: Legarea la pamânt defectuoasa sau incompleta creeaza pericol de moarte, în cazul contactului cu carcasa transformatorului. În plus functionarea transformatorului de masura nu este garantata.

Conectarea la înalta tensiune

Conductoarele de înalta tensiune trebuie sa fie dimensionate în sensul ca nu sunt aplicate sarcini mecanice excesive pe transformator în cazul modificarilor de temperatura sau scurtcircuite.

Înaintea conectarii cablurilor, se curata impuritatile de pe suprafetele de contact, astfel este realizat un contact electric bun. Gresarea contactului va protejat contra oxidarii premature. Se utilizeaza suruburi inoxidabile pentru conexiuni. În ordine pentru garantia presiunii permanente a contactului, se utilizeaza saibe la toate conexiunile cu suruburi. Daca este necesar ele pot fi restrânse în timpul primelor saptamâni de functionare sau dupa ce transformatorul a fost supus la forte mecanice de exemplu furtuna sau cutremur.

Aluminiu nu trebuie sa fie pus în contact cu aliaje de cupru daca nu sunt luate masuri speciale de precautie. Se etanseaza conexiunile în punctul de contact cu un învelis impermeabil sau se utilizeaza separatori Cupal (cupru - aluminiu).

Reconectarea înfasurarii primare a transformatorului de curent (optional)

Se modifica la cerere circuitul înfasurarii primare înainte de punerea în functionare a transformatorului. Se curata aluminiu - conexiunile de aluminiu cu smirghel si se acopera cu lubrifiant de contact. Se strâng contactele îndeajuns pentru a obtine presiunea de contact necesara. Cuplul de torsiune la strângere pentru suruburi la reconectarea înfasurarii primare: 60 Nm.



Reconectare primar 1:2

Reconectare primar 1:2:3:4


1 Partea superioara a transformatorului

2 4 suruburi M12 pentru reconectare

3 Suprafata de contact activa

4 Distanta de la borna de reconectare ≈ 10 mm

1 Partea superioara a transformatorului

2 suruburi M12 pentru reconectare

3 Borna de reconectare

Fig. 4 Reconectarea înfasurarii primare


Bornele secundare

Înainte de a lucra la bornele secundare, totdeauna se asigura ca sistemul nu este alimentat. Atentie, se recomanda de asemenea, când pot apare câmpuri electromagnetice parazite de la componentele din apropiere care sunt functiune.

Se fac conexiunile secundare în conformitate cu schema de principiu corespunzatoare. Sectiunea transversala a linilor secundare trebuie sa fie dimensionate adecvat pentru garantarea preciziei transformatorului.

Aviz siguranta în functionare: Înfasurarile secundare neutilizate de la transformatorul de tensiune trebuie sa fie lasate deschise: Nefacând astfel va duce la supraîncalzire în transformator si poate cauza explozia transformatorului

Schema de principiu indica denumirile bornelor.

Înfasurarile secundare de la transformatorul de tensiune pot fi încarcate la maxim pâna când limita termica nominala este atinsa.

Cuplurile de torsiune la strângere pentru suruburile bornelor sunt indicate în urmatorul tabel.


Entrelec

Cuprodur

M6

M8

M8

M10

4.5 Nm

6.0 Nm

10 Nm

10 Nm


Capatul de legare la pamânt de la bobina primara si derivatiile capacitive CK, CX, si CT


Capatul de legare la pamânt de la bobina primara (X) si derivatiile capacitive CK, CX, si CT (daca ele sunt prevazute cu CT, care poate fi utilizata la verificarea integritatii izolatiei) sunt conectate prin izolatoare de trecere multiple la potentialul pamântului în cutia de borne. La alimentare aceste derivatii sunt totdeauna legate la pamânt în cutia de borne. Daca ele au fost deschise pentru masurari cât timp transformatorul a fost scos din functionare, ele trebuie sa fie re-conectate ferm înainte de alimentarea din nou a transformatorului. Deschiderea derivatiilor capacitive sau a capatului de legare la pamânt de la bobina primara cauzeaza introducerea tensiunii înalte în cutia de borne care duce la deteriorarea transformatorului.

Atentionare: Capatul de legare la pamânt de la bobina primara (X) si derivatiile capacitive CK, CX, si CT trebuie sa fie totdeauna legate la pamânt în interiorul cutiei de borne. Altfel înalta tensiune va fi tensiunea de lucru în interiorul cutiei de borne conducând la descarcari si deteriorarea transformatorului.

Este recomandat lubrifiant de contact înainte de conectarea bornelor primare.

Datorita conceptiei electrice si mecanice adecvate si a închiderii ermetice complete, transformatorul va asigura o functionare fara avarii peste o perioada extinsa fara a necesita întretinere.

Noi recomandam sa fie utilizata urmatoarea lista la inspectarea la transformatoarele compuse.

Îmbatrânirea naturala a materialului, supratensiunile sau supracurentii electrici sau fortele mecanice pot conduce în situatia în care transformatorul trebuie scos din functiune. Acest manual recomanda metode de analizare a transformatorului pentru a decide daca unitatea este înca în conditii normale, în conditii de risc sau se va scoate din functionare.

Daca rezultatele de la vreo inspectie este între conditiile normale si limitele pentru unitati acestea trebuie scoase din functionare, intervalele de timp pentru inspectii trebuie sa fie micsorate.

Daca exista o diferenta semnificativa în rezultate numai la un transformator de curent din cele trei ale sistemului trifazat., aceasta unitate va fi considerata ca si unitate cu risc.

Pentru investigatii mai bune a unui transformator vechi pot fi micsorate intervalele de

timp pentru testare.

De exemplu: când rezultatele de Dissolved Gas Analysis (Analiza Dizolvarii în Gaz) (DGA) sunt satisfacatoare dar exista crestere remarcabila de gaze comparativ cu analizele precedente.

Trench trebuie sa fie informat când valorile masurate de la un transformator sunt depasesc valorile normale sau concentratiile.


Inspectiile posibile

A

B

C

Se verifica daca nu sunt deschise înfasurarile secundare neutilizate

Sa nu se scurtcircuiteze niciodata înfasurarile secundare de la transformatoarele de tensiune. Aceasta poate cauza supraîncalzirea si distrugerea transformatorului.

D

E

Se verifica daca sunt scurtcircuitate înfasurarile secundare neutilizate de la transformatorul de curent

Sarcinile (inclusiv impedanta liniei) conectate la înfasurarile secundare de la transformatorul de curent nu trebuie sa depaseasca valoarea nominala (vezi placuta indicatoare). Înfasurarile secundare neutilizate trebuie sa fie scurtcircuitate în cutia de borne a transformatorului. Lipsa adoptarii acestor instructiuni pot duce la distrugerea izolatiei secundare.

Pe de alta parte tensiunea bornelor secundare deschise poate depasi 10 kV.

F

toate indicatoarele membranelor trebuie sa fie în aceeasi pozitie. (O diferenta trebuie sa clar detectata de la baza, aproximativ 3 cm sau mai mult). Daca indicatorul de pozitie a membranei este peste maxim sau sub minim transformatorul trebuie scos din functionare.

H

I










Se inspecteaza daca cutia de borne este curata si bine etansata.

J

K

Mostra trebuie sa fie luata numai de specialisti calificati, în conformitate cu instructiunile E 8291.1 si analizate într-un laborator calificat. Trench are un asemenea laborator si specialisti calificati, care au de asemenea competenta de a interpreta rezultatele analizelor de gaz din ulei. Pentru informatii suplimentare a se vedea IEC 567. Continutul urmatoarelor gaze trebuie sa fie analizat:

Hidrogen (H2), Monoxid de carbon (CO), Dioxid de carbon (CO2), Metan (CH4), Etan (C2H6),Etilena (C2H4) si Acetilena (C2H2). Gazele dizolvate pot indica descarcari partiale (PD), defecte termice în ulei si defecte termice în hârtie. Suplimentar masurarea Oxigenului (O2) si a Nitrogenului (N2) poate fi importanta pentru indicarea neetanseitatii si informarea despre calitatea de analiza a uleiului. Pentru informatii suplimentare a se vedea IEC 599 (Proiect)

O

Masurarea rezistentei bobinei de înalta tensiune de la transformatorul de tensiune

Conexiunea primara trebuie sa fie desfacuta pentru a masura rezistenta electrica în CC între parte superioara si baza de la înfasurarea de înalta tensiune pentru transformatorul de tensiune.

Trench trebuie sa fie informat despre fiecare revânzare de transformatoare. Altfel orice responsabilitate avuta este respinsa. În caz de revânzare re-vânzatorul având proprietate asupra echipamentului complet (inclusiv acest manual). Orice responsabilitate pentru ca nu sunt urmate regulile de mai sus sunt în proprietatea re-vânzatorului.

Daca transformatorul este scos din functionare pentru o perioada lunga de timp trebuie sa fie urmate instructiunile din sectiunea "Materiale de împachetare, Transportare, Depozitare, Despachetare".

5.3 Evacuare

Se utilizeaza ulei izolant: ulei mineral pentru transformator

Uleiul izolant corespunzator cu standardul IEC 296. uleiul este transparent si eliberat de particule. El nu contine PCB.

Pentru fabricarea acestui transformator sunt utilizate numai materiale nepoluante pentru mediul înconjurator.











































     555d39f      555d39f      555d39f      555d39f      555d39f    

















Document Info


Accesari: 2208
Apreciat: hand-up

Comenteaza documentul:

Nu esti inregistrat
Trebuie sa fii utilizator inregistrat pentru a putea comenta


Creaza cont nou

A fost util?

Daca documentul a fost util si crezi ca merita
sa adaugi un link catre el la tine in site


in pagina web a site-ului tau.




eCoduri.com - coduri postale, contabile, CAEN sau bancare

Politica de confidentialitate | Termenii si conditii de utilizare




Copyright © Contact (SCRIGROUP Int. 2024 )