ALTE DOCUMENTE |
ATENŢIE ! La conexiunile echipamentului TI 21 - M cu sina pot apare tensiuni īnalte
Īn scopul completarii unei fise de urmarire a parametrilor circuitului de cale se poate selecta o parte din urmatoarele teste, pentru a monitoriza functionarea acestuia ca parte a programului de īntretinere curenta, precum si pentru a gasi defectele unui circuit de cale care nu functioneaza corect.
(2) Un circuit de cale adiacent (companion) este acel circuit de cale care are aceiasi zona de acord cu circuitul de cale care este testat īncepānd de la acea extremitate.
IMPORTANT Este important ca īnaintea deconectarii oricarei conexiuni a unitatii de acord, ambele circuite de cale īnvecinte cu circuitul de cale afectat sa fie deconectate. Aceasta este necesar din cauza pericolului alimentarii false a unui circuit de cale si al provocarii unei stari periculoase daca nu este luata īn considerare aceasta precautie si daca o alta unitate de acord nu urmeaza a fi deconectata.
Trebuie de asemenea avut grija ca scurtcircuitarea conexiunilor unei TU sau deconectarea unui transmitator sau receptor de la TU pot provoca caderea circuitului de cale adiacent (companion).
Masuratorile de tensiuni si curenti la frecventele de operare TI pentru un circuit de cale pot fi afectate de semnalele din circuitul de cale adiacent si de la alte surse de curent alternativ. Pentru a preveni aceasta situatie, trebuie sa se utilizeze un aparat de masura Metro (MTM). Daca un MTM nu este disponibil, si se utilizeaza un aparat de masura FLUKE tip 8060A, atunci:
(1) Īntotdeauna trebuie sa se deconecteze emitatorul TX al circuitului de cale adiacent daca acesta are aceiasi zona de acord cu cel testat. Deconectarea se face scotānd siguranta din circuitul de alimentare - A nu se deconecta emitatorul TX de la unitatea de acord pentru ca a aceasta va deregla tensiunea "pole" la acord !
(2) Atunci c nd sunt masurate niveluri de semnal mai mici sau egale cu tensiunile din cale la extremitatea de receptie RX, se deconecteaza emitatorul TX adiacent chiar daca acesta este la distanta de zona de acord a circuitului de cale care trebuie testat (de ex. testele E - cu exceptia tensiunii din cale la TX īn directie normala, F - ca si E, G si K).
Īntotdeauna trebuie sa se indice īn fisa de urmarire (masuratori) a circuitului de cale daca masuratorile au fost efectuate cu un aparat de masura MTM sau FLUKE model 8060A - īn sub-sectiunea 6.1.2 se indica unde poate exista diferente īntre citirile facute cu cele doua tipuri de instrumente.
Atunci cānd se efectueaza masuratori la conexiunile TU care au fost protejate cu un izolator electric Dow Corning 4 (a se vedea subsectiunea 4.1.10), trebuie sa se asigure ca contactul facut este bun, iar daca nu, este necesar sa se curete aceste conexiuni cu un agent de curatire adecvat si dupa efectuarea masuratorile sa se aplice iar Dow Corning 4.
Schema urmatoare prezinta tetele detaliate īn sub-sectiunea 6.1.2 :
Fig. 6.1.1 Rezumatul Incercarilor
Trebuie sa se asigure doua cai de comunicatie disponibile īntre cale si sala de echipamente.
Referirile la terminale sunt facute prin nume urmat de numarul terminalului īn paranteza, conform desenelor 505/5041, 2, 3-DA3 pentru identitatile terminalelor.
Acesta se masoara cel mai usor la suportul fuzibilului B 24 cu siguranta scoasa. Acesta trebuie sa fie:
Emitator : 3 A pāna la 10 A cc (circuit de cale liber).
Receptor : releu cazut (nealimentat) cca. 50 mA cc.
releu atras (alimentat) 0,2 pāna la 0,5 A cc.
NOTĂ : A nu se utiliza un aparat de masura FLUKE model 8060A pentru a se masura curentul de alimentare al emitatorului - acest aparat are un domeniu de masura de numai 2 A; se va folosi un aparat de masura adecvat, care sa aiba un domeniu de masura de 10 A cc.
B. Tensiunea de intrare Emitator / Receptor de la sursa de alimentare B 24
Aceasta se masoara pe B 24 (R10) si N 24 (R9) ale unitatii alocate.
Īn toate cazurile trebuie sa fie 24 V +10 % / - 5 % cc.
C. Tensiunea de iesire a Emitatorului TX
Aceasta se masoara la terminalele de iesire ale TX O/P1 (R6) si O/P2 R4).
Tensiunea trebuie sa fie īntre 35 V si 60 V.
ATENŢIE : Trebuie sa se ia masuri de precautie atunci cānd se masoara iesirea TX pentru ca aceasta poate atinge 120 Vrms daca iesirea TX sau a MU nu are sarcina. Īnainte de a se monta sau demonta aceste unitati, trebuie sa se deconecteze alimentarea emitatorului TI 21 - M.
D. Tensiunea de intrare a Unitatii de adaptare de la emisie MU[TX]
Se masoara intrarea MU[TX] pe terminalele TX1 (R10) si TX2 (R9). Aceasta nu trebuie sa fie mai mica decāt valoarea obtinuta la testul C decāt cu cel mult 0,5 V.
E. Tensiunea de iesire a Unitatii de adaptare de la emisie MU[TX]
Se masoara iesirea MU[TX] la terminalele sale de iesire. Aceasta trebuie sa fie īntre 20 V si 110 Vrms (valoarea este īn functie de nivelul de comanda al liniei si de lungimea cablului).
ATENŢIE : Trebuie sa se ia masuri de precautie atunci cānd se masoara iesirea MU[TX] pentru ca aceasta poate depasi 100 Vrms la frecventele TI si poate avea chiar valoarea de 260 Vrms daca iesirea MU nu are sarcina. Aceasta tensiune este suficient de mare pentru a pune īn pericol viata. Īnainte de a monta sau demonta aceste unitati, trebuie sa se deconecteze alimentarea de la emitatorul asociat TI 21 - M.
F. Tensiunea de intrare a Unitatii de acord de la emisie TU(TX)
Se masoara aceasta tensiune la terminalele de iesire ale unitatii de acord - terminalele LINIE 1 si LINIE 2. Considerānd pierderile pe cablu, tensiunea obtinuta la aceast test poate fi de pāna la 100 V.
IMPORTANT: Atunci cānd se efectueaza masuratori la terminalele TU care au fost protejate cu izolatorul electric Dow Corning 4 (a se vedea sub-sectiunea 4.1.10), se asigura ca contactul este bun, iar daca este necesar, se curata terminalele cu un agent de curatire adecvat si dupa efectuarea masuratorilor se aplica Dow Corning 4.
ATENŢIE : Trebuie luate masuri de precautie atunci cānd se masoara tensiunea de intrare īn TU pentru ca aceasta poate depasi 100 V la frecventele TI. Aceasta tensiune este destul de mare ca sa primejduiasca viata.
Īnainte de a monta sau scoate aceste unitati, trebuie sa se deconecteze sursa de alimentare a emitatorului asociat TI 21 - M.
G. Tensiunea din cale la extremitatea de emisie a circuitului de cale (TX end)
Aceasta tensiune se masoara la conexiunile unitatii de acord a circuitului de cale. Īn functie de lungime si de conditiile de balast, valoarea trebuie sa aiba aproximativ valorile aratate īn Tabelul 5.2 (a) din sub-sectiunea 5.2.
H Tensiunea de iesire a Unitatii de acord de la emisie TU(TX)
Pentru verificarea integritatii conexiunilor de la unitatea de acord la sine, tensiunea de iesire a unitatii de acord se masoara la terminalele T1 si T2. Tensiunea citita trebuie sa fie cu aproximativ 50 % mai mare decāt tensiunea obtinuta la testul G.
IMPORTANT: Atunci cānd se efectueaza masuratori de īncercare la terminalele TU care au fost izolate electric cu Dow Corning 4 (a se vedea sub-sectiunea 4.1.10), trebuie sa se asigure un contact bun, iar daca este necesar trebuie sa se curete terminalele cu un agent de curatire adecvat si dupa ce au fost efectuate masuratorile se aplica Dow Corning 4.
J. Tensiunea din cale la Unitatea de acord adiacenta de emisie / receptie
La conexiunile de la sina ale unitatii de acord a circuitului de cale adiacent, semnalul din circuitului de cale testat trebuie sa fie atenuat asa cum s-a aratat īn pasul (8) din sub-sectiunea 5.3.1.
IMPORTANT : Raportul este calculat pentru tensiunile masurate la frecventele aferente unitatilor de la "pole", cu ajutorul unui MTM.
K. Tensiunea din cale si curentul īn sina la receptie (RX end)
Tensiunea se masoara la conexiunile de la sina ale unitatii de acord alocate; nu este posibil sa se dea un domeniu pentru ca valoarea acesteia depinde de lungimea circuitului de cale si de conditiile de balast. Valoarea acesteia se īnregistreaza, fiind necesara la testul L.
Se masoara curentul īn sina asa cum s-a detaliat īn sub-sectiunea 5.2. pasul (9), iar valoarea trebuie sa fie mai mare de 350 mA.
L. Tensiunea de intrare a Unitatii de acord de la receptie TU(RX)
Pentru verificarea integritatii conexiunilor de la unitatea de acord la sine, tensiunea de iesire a unitatii de acord se masoara la terminalele T1 si T2. Tensiunea citita trebuie sa fie cu aproximativ 30 % mai mare decāt tensiunea obtinuta la testul K.
IMPORTANT: Atunci cānd se efectueaza masuratori de īncercare la terminalele TU care au fost izolate electric cu Dow Corning 4 (a se vedea sub-sectiunea 4.1.10), trebuie sa se asigure un contact bun, iar daca este necesar trebuie sa se curete terminalele cu un agent de curatire adecvat si dupa ce au fost efectuate masuratorile se aplica Dow Corning 4.
M. Tensiunea de iesire a Unitatii de acord de la receptie TU(RX)
Tensiunea de iesire se masoara īntre terminalele LINIE 1 si LINIE 2. Aceasta trebuie sa fie mai mare decāt valoarea de 1 V.
IMPORTANT: Atunci cānd se efectueaza masuratori de īncercare la terminalele TU care au fost izolate electric cu Dow Corning 4 (a se vedea sub-sectiunea 4.1.10), trebuie sa se asigure un contact bun, iar daca este necesar trebuie sa se curete terminalele cu un agent de curatire adecvat si dupa ce au fost efectuate masuratorile se aplica Dow Corning 4.
N. Tensiunea de intrare a Unitatii de adaptare de la receptie MU[RX}
Tensiunea de intrare MU[RX] se masoara la terminalele sale de intrare. Aceasta trebuie sa fie mai mare decāt 1 V (aproximativ aceeasi valoare cu cea obtinuta la testul M).
P. Tensiunea de iesire a Unitatii de adaptare de la receptie MU[RX]
Tensiunea de iesire MU[RX] se masoara la terminalele RX1(R8) si RX2(R7). Valoarea trebuie sa fie cuprinsa īntre 1 si de 12 ori mai mare decāt tensiunea de intrare a receptorului (masurata pe o rezistenta de 1W
Q. Tensiunea de iesire a receptorului RX masurata la releu (releu de cale atras)
Tensiunea de iesire a receptorului masurata la terminalele -ve(R6) & +ve(R7), trebuie sa fie īntre 40 si 65 Vcc, dar va creste la aproximativ 120 V daca releul nu este conectat.
ATENŢIE : Trebuie sa se ia masuri de precautie atunci cānd se masoara tensiunea de iesire a receptorului pentru ca aceasta este suficient de mare īncāt sa primejduiasca viata. Īnainte sa se monteze sau sa se scoata un receptor sau releu, trebuie sa se deconecteze alimentarea receptorului asociat TI 21 - M.Releul de cale nu trebuie lasat deconectat de la RX. Trebuie sa se aiba grija sa nu se scurtcircuiteze terminalele de iesire ale RX pentru ca se poate defecta receptorul.
R. Testul de sunt de cadere a releului de cale la extremitatea de receptie (RX end)
Circuitul de cale trebuie sa fie astfel reglat īncāt releul de cale sa se dezexcite sigur cu un sunt de la 1,5 W pana la 2,5 W conectat īntre conexiunile Unitatii de acord aferente.
ATENŢIE : Īn nici un fel de īmprejurari circuitul de cale nu va fi reglat pentru un sunt de cadere a releului de cale mai mic de 0,5 W
Se efectueaza teste de sunt de cadere a relului de cale asa cum s-a specificat la testul T.
Modul de reglare al circuitului de cale asigura ca releul de cale nu se va dezexcita atunci cānd nu este ocupat de tren, chiar daca conductivitatea balastului scade la valoarea minima de 1 S/Km si ca suntul de cadere (maxim normat) nu va scade niciodata sub 0,3 W, chiar daca rezistenta de balast creste.
Valoarea suntului de cadere se scade prin cresterea cāstigului RX si se creste prin descresterea acestuia.
Trebuie notat ca valorile suntului limita de cadere si suntului limita de atragere sunt efectiv identice pentru un circuit de cale TI 21 - M.
S. Curentul de intrare al receptorului RX
Valoarea curentului de intrare al receptorului poate fi stabilita prin masurarea tensiunii pe o rezistenta de 1 W [terminalele 1WH (L8) si 1WL (L10)], care este conectata īn serie īn circuitul de intrare. Tensiunea de 1 mV reprezinta un curent de 1 mA.
Valoarea minima a cāstigului la intrarea receptorului, necesar pentru atragerea releului de cale, este prezntata īn Tabelul 4.2.7 din sub-sectiunea 4.2.7 cu modul de reglare pentru fiecare valoare a cāstigului.
Se masoara curentul de intrare pentru circuit de cale liber (de ex., fara sunt) care trebuie sa se īnregistreze īn fisa de urmarire a circuitului de cale.
T. Testele de sunt de cadere
suntul variabil se regleaza la valoarea de 0,3 W si se efectueaza un test de sunt (maxim normat) īn urmatoarele puncte ale circuitului de cale:
|
Lungimea circuitului de cale |
Se efectueaza teste de sunt de cadere la: |
|
<100m |
Pole TX, ½ & Pole RX |
|
>100m |
Pole TX & Pole RX |
Īn fiecare caz se verifica ca releul de cale se dezexcita si se īnregistreaza curentul de intrare RX (masurat pe rezistenta de 1W) atunci cānd este aplicat suntul de cadere.
NOTA: Daca circuitul de cale contine ramificatii ce au o lungime mica, testul de sunt (maxim normat) se efectueaza cu un sunt de 0,3 W conectat īntre sine la extremitatea ramificatiei, īnregistrāndu-se valoarea curentului de intrare RX (masurat pe rezistenta de 1 W) atunci cānd este aplicat suntul de cadere.
U Teste de influenta prin cuplaje īn cabluri (interferenta / alimentare falsa)
Se deconecteaza emitatorul asociat receptorului.
NOTĂ: A nu se utiliza un MULTIMETRU model FLUKE tip 8060A pentru acest test, pentru ca se vor obtine citiri incorecte.
V Tensiunea de intrare a Unitatii de adaptare MU[LFU]
Se masoara intrarea a MU[LFU] la terminalele TX1(R10) si TX2(R9). Tensiunea nu trebuie sa fie mai mica decāt cu cel mult 0,5 V decāt valoarea obtinuta la testul C.
W Tensiunea de iesire a Unitatii de acord MU[LFU]
Se masoara tensiunea de iesire a MU[TX] la terminalele sale de iesire; aceasta trebuie sa fie īntre 20 Vrms si 110 Vrms. (valoarea este īn functie de nivelul de comanda al liniei si de lungimea cablului).
ATENŢIE : Trebuie luate masuri de precautie atunci cānd se masoara tensiunea de iesire a MU[LFU] pentru ca valoarea acesteia poate ajunge la 100 V la frecventele TI, iar daca iesirea MU nu are sarcina, poate atinge 260 Vrms. Aceasta tensiune este suficient de mare pentru a primejdui viata.
Īnainte de a se monta sau scoate aceste unitati, trebuie sa se deconecteze alimentarea de la Emitatorul asociat TI 21 - M.
X. Masurarea curentului īn bucla
Curentul īn bucla se masoara asa cum s-a descris īn sub-sectiunea 5.5. pasul (4). Valoarea curentului trebuie sa fie īntre 2 A si 2,5 A.
La aceste intervale trebuie sa se masoare parametrii aratati din fisa propusa de inregistrare a echipamentului data la sfarsitul acestei sectiuni. Aceste citiri trebuie de asemenea sa fie facute atunci cand circuitul de cale este dat in functie sau atunci cand sunt facute circuitului de cale orice fel de modificari sau reglaje. Se compara rezultatele cu masuratorile anterioare - orice modificare semnificativa trebuie sa fie analizata pentru ca poate arata o stare de defectare in dezvoltare.
Pentru intretinerea/monitorizarea curenta sunt necesare urmatoarele incercari detaliate in sub-sectiunea 6.1.2 (ca minim necesare) :
Capatul Transmitator : A, B, C si G.
Capatul Receptor : A, B, K, Q, R, S & T.
Bucla : X.
In plus :
se controleaza TU la cablurile circuitului de cale in ceea ce priveste deteriorarile si corecta pozitionare.
n Pentru incercarile de intretinere domeniul permis pentru suntul de dezexcitare este de la 1.0W la 3.0W
n Daca suntul de cadere este in interiorul acestui domeniu nu mai este necesara nici o actiune ulterioara.
n Daca valoarea suntului de dezexcitare este in afara domeniului de la 1.0W to 3.0W, atunci, inainte de a
se schimba sensibilitatea TX , trebuie sa fie stabilit ca nu exista stari de defectare ascunse, de exemplu
conexiuni defecte TU la sina pot face ca valoarea suntului de dezexcitare sa creasca.
Daca un circuit de cale are un curent in sina mult mai mare decat 400mA, atunci componentele transmitatorului si circuitului de cale pot fi suprasoluicitate fara sa fie nevoie de aceasta. Nu trebuie sa fie necesar ca tensiunea sina- sina la capatul transmitator a circuitului de cale sa depaseasca in mod semnificativ cifra aratata in tabelul 5.2(a) al cartii tehnice a circuitului de cale. Pentru verificarea intretinerii este permisaa o toleranta de 10% mai mare decat cifra din tabelul 5.2(a).
Daca circuite de cale invecinate se defecteaza simultan, atunci trebuie sa fie verificate mai intai echipamentele comune- surse de alimentare, unitati de sincronizare sau interconexiuni.
Cele mai vulnerabile parti ale circuitului de cale sunt unitatea de sincronizare a circuitului de cale, conexiunile de legatura la sina si conexiunile in Z. Este de bun simt sa se verifice integritatea acestora inainte de a incepe o incercare sistematica prin circuit pana la capatul transmitator. Amanuntele detaliate ale incercarilor sunt date in 6.1.2. Este importanta mai intai verificarea TX si nu pur si simplu sa se ignore un defect prin reglarea castigului receptorului.
Daca un circuit de cale si-a incetat functionarea, trebuie sa se verifice care a fost temperatura mediului ambiant pe teren atunci cand a fost reglat circuitul de cale, daca temperatura ambianta din cale a fost mai mica decat +10°C si temperatura a crescut, se repeta procedura de reglaj (a se vedea sub- 4.1.11 pentru informatii privitoare la temperaturile de reglaj).
Se verifica tensiunea sina- sina la transmitatorul unitatii de sincronizare (INCERCAREA G. Daca valoarea acesteia este corecta, atunci un sunt de 0.3 ohmi la conexiunile cu sina TX TU va reduce tensiunea sina la sina cu cel putin o jumatate daca capatul transmitator functioneaza corect, si atunci restul incercarilor TX nu mai este necesar sa fie efectuat.
Se incearca tensiunea de alimentare B24 si curentul la transmitator (Incercarile A si B), si tensiunea de iesire a transmitatorului (INCERCAREA C. Rezultatele obtinute in urma acestor incercari arata ca sursa de alimentare a unitatii transmitator sau a unitatii de sincronizare pot fi defecte. Incercarile ulterioare vor ajuta la precizarea clara a celei care este defecta, dar numai inlocuirea celei mai pasibile de a fi defecte unitati poate stabili in final care este defecta
Tensiunile de intrare si iesire ale unitatii de sincronizare (INCERCARILE F si H) vor arata care dintre intreconexiuni este in stare buna.
ATENŢIE: Trebuie luate masuri de precautie atunci cand se masoara intrarea in TU pentru ca aceasta poate depasi 100 V la frecventele TI. Aceasta tensiune este suficient de mare pentru a primejdui viata.
Inainte de a monta sau scoate acest unitati, trebuie scoasa alimentarea de la transmitatorul asociat TI21-M.
Daca rezultatele obtinute in pasul (3) au fost incorecte, se verifica tensiunile de intrare si de iesire ale Unitatii de sincronizare. Rezultatele vor arata care dintre inter- cablarile TX & MU[TX] si MU[TX] & TU este in functie.
ATENŢIE: Trebuie luate masuri de precautie atunci cand se masoara tensiunea de iesire de la MU[TX] pentru ca aceasta poate ajunge la 100 V la frecventele TI si poate ajunge pana la 260 V ef daca iesirea MU nu are sarcina. Aceasta tensiune este suficient de mare pentru a primejdui viata.
Īnainte de a monta sau a scoate aceste unitati, trebuie deconectata alimentarea de la Transmitatorul asociat TI21-M.
Daca valoarea tensiunii sina- sina (INCERCAREA G) nu este cea corecta, atunci oricare dintre unitatile de sincronizare, sau conexiunile la sina, sau conexiunile in Z pot fi defecte. Trebuie sa fie incercata tensiunea TU a circuitului de cale insotitor (INCERCAREA J).
Daca la capatul transmitator totul pare a functiona corect, se merge de-a lungul caii pentru verificarea legaturilor si a separatorilor de izolare, si se cauta orice reziduu metalic care le-ar putea scurtcircuita
Tensiunea sina- sina trebuie sa scada intr-un mod aproximativ liniar intre capetele transmitatorului si receptorului. In timp ce se parcurge linia, trebuie sa se verifice tensiunea la fiecare 25 sau 50 m si diferenta dintre oricare doua citiri consecutive trebuie sa fie aproximativ aceeasi. Orice neuniformitati in matricea tensiunilor sina- sina indica o problema cu insasi sina. Locul unde apare neuniformitatea poate fi folosit ca un ghid in localizarea defectelor de sina.
Se verifica tensiunea la conexiunile unitatii de sincronizare a circuitului de cale (INCERCAREA K). O valoare mai mica, in comparatie cu aceea inregistrata in decursul unor masuratori anterioare arata ca ori poate fi defect TU ori o conexiune s-a intrerupt.
Se verifica curentul in sina (INCERCAREA K), o valoare mai mica arata ca ori poate fi defect TU ori o conexiune s-a intrerupt.
Trebuie sa fie incercata tensiunea la TU insotitor (INCERCAREA J).
Se masoara curentul de intrare in receptor (INCERCAREA S). Daca valoarea acesteia este prea mica pentru ca receptorul sa functioneze, de exemplu sub
8 mA, receptorul TU sau MU este defect, si se efectueaza incercarile de la pasul (4). Daca valoarea acesteia este corecta, dar tensiunea de alimentare a releului este insuficienta (INCERCAREA Q), cu o tensiune de alimentare suficienta, atunci trebuie schimbat receptorul.
Daca rezultatele incercarii de la pasul (3) au fost incorecte, se verifica tensiunile de intrare si iesire ale unitatii de adaptare, rezultatele vor arata care dintre inter- cablarile dintre RX & MU[RX] and MU[RX] & TU este in functie.
Se verifica conexiunile la releu, precum si faptul ca tensiunea este disponibila la terminalele bobinei. Daca este necesar se schimba releul.
Cu cuplarea cablului de SCB astfel incat sa comande bucla, se verifica curentul in unul dintre cablurile de alimentare a buclei dintre LFU si circuitul de cale (INCERCAREA X), o valoare mai mica arata ca MU[LFU] poate fi defect sau ca o conexiune s-a intrerupt. Se efectueaza INCERCARILE V & W, o comparatie intre aceste citiri si inregistrari mai vechi poate ajuta la precizarea daca MU[LFU] este defect sau daca exista o greseala de cablare.
Dupa ce un defect a fost inlaturat, trebuie sa fie realizata procedura de reglaj (sectiunea 4) pentru a se asigura ca circuitul de cale functioneaza corect inainte ca sa fie redat circulatiei.
Nota: Daca echipamentul defect este inapoiat firmei DaimlerChrysler Rail Systems (Signal) Ltd, va rugam sa atasati o copie a Fisei de inregistrari a circuitului de cale pentru acel circuit de cale in care a fost utilizata unitatea defecta, precum si detalii asupra simptomelor defectului.
|
