Interioare

Interioare

1984 LP - Electrecord 
ST-EDE-2512

Primul si probabil cel mai cunoscut si apreciat album Andries.
La īnregistrare au fost luate īn vedere si piesele "Balaurul verde", "Orasul", "Ioanei īi plac acordurile mici", "A fost o explozie" (vezi Asteptīnd-o pe Maria pentru texte), īnsa nu au fost puse pe vreun suport destinat publicului la momentul respectiv ("Orasul" apare ca "Am vazut un om" pe Vecinele mele 1,2,3, iar "Balaurul verde" are doua versiuni aparute peste 11 ani pe Hocus Pocus si pe Balaurul verde). "Ioanei īi plac acordurile mici" apare pe 50-30-20
soricelul īsi face aparitia, o aparitie firava, ameliorata pe versiunea īn engleza... 
Prima piesa īnregistrata a fost, evident, "Poveste mica"... Ar fi si o anecdota aici, piesa e asa de scurta si se termina asa brusc īncīt Theodor Negrescu, inginerul de sunet, īi tot punea sa o ia de la cap, crezīnd ca au gresit...
Pentru "Parcul" si "Ce albastri sīnt" am si clipuri, la sectiunea Bunatati. Un fel de cronica aici (sectiunea Presa).
Albumul a fost reeditat remasterizat īn 2004 pe colectia 50-30-20.

Mircea Marcovici - bass
Mihai Farcas - baterie, percutie
Mircea Baniciu - voce la 3,13
Garbis Dedeian - saxofon la 3,13 clarinet la 5
Maria Ioana Mīntulescu - celesta, pian, voce la 1,3,4,5,9,10,13
Alexandru Andries - voce, chitara, muzicuta, pian, sintetizator
Solo muzicuta la 2 - Mihai Farcas
Versuri, muzica si orchestratii - Alexandru Andries
Redactor muzical - stefan Carapanceanu
Maestru de sunet - Theodor Negrescu
Transpunere pe disc - Remus Stoica
Grafica - Alexandru Andries

Bravo !
O atare exclamatie se naste involuntar pe buze, exteriorizīnd nedisimulata admiratie a aceluia care va fi parcurs, nu fara crescīnda surprindere, cele 15 "interioare" de suflet ale lui Alexandru Andries - altfel spus, un micro-univers de candoare si sensibilitate, penetrat de subtilele unde ale metaforei...
Aidoma unui caleidoscop ce face sa scintileze īn mirifice policromii cīteva simple boabe de sticla colorata, aceste artizanale slefuiri cu luciri diamantine si prefirari de filigran vin sa dezvaluie muguri de idei, de trairi, de imagini īnnobilīnd banalul, obisnuitul cotidian, conferindu-i un semnificant, un tīlc anume.
Nu este pentru prima data cīnd un arhitect vadeste relevante īnclinatii artistice, mai ales īn teritoriile sunetului - de amintit īn acest sens (ca sa ne referim numai la nume īnscrise pe genericele unor discuri Electrecord din ultima vreme) Marius Popp, Costin Petrescu, Iulian Vrabete, reprezentīnd tot atītea temperamente, vīrste si preocupari muzicale pertinente... Dar spre deosebire de acestia mentionati, cel care pīna mai ieri student este astazi arhitect, se manifesta īntr-un perimetru expresiv aparte, vibratiile sale survolīnd dezinvolt arii stilistice mai putin explorate īn peisajul nostru muzical. Ar fi dificil a-i circumscrie creatiile unui unic gen, īntrucīt ele acopera o diversitate de specii sonore de la folk-blues, balada si song la bossa-nova, un evantai de ritmuri, tempo-uri, tipuri melodice si īnvesmīntari timbrale spre īntruchiparea muzicala a unor variate formule de agregare poetica: la un pol, irizatii de tremuratoare gingasie - la celalalt, virulenta satirica a versului acid !
Dincolo de aceasta pluralitate lexicala a mijloacelor exprimarii, ceea ce atrage, farmeca, subjuga īn cīntecele lui Andries (si nu avem īn vedere doar prezentele secvente ci zecile, sutele de piese interpretate prin ani īn fata publicului tīnar pe scene de club, īn concerte si festivaluri) sīnt apreciabila franchete, firescul, cursivitatea necontrafacuta; lirismul sincer si nou, rod al sensibilitatii asociate īn chip fericit cu inteligenta si bunul gust, cu simtul... arhitectonic al proportiilor; nota de intimitate comunicativa a expresiei invitīndu-l fara echivoc pe auditor sa se identifice cu "interioarele" simtirii artistului.
Daca semnatarul acestor rīnduri ar da curs tentatiei de a descifra infrastructurile acestor miniaturale poeme sonore, ar īnsemna sa-l priveze pe ascultator de satisfactia propriilor revelatii... Astfel ca ma voi multumi sa evidentiez, pe līnga nonconformismul, prospetimea versurilor, pe līnga sugestivitatea rimelor, calitatea muzicala evidenta a realizarilor discului, sesizabila īn autenticul inspiratiei, īn insolitul caligrafiilor melodice de tenta modala, simple dar deosebit de eficiente, ocolind cu buna stiinta locurile comune de limbaj; traiecte de sunete ce apar valorificate odata īn plus de o infailibila institutie armonica si deopotriva de o cromatica extinsa, vie, luxurianta a sonoritatilor, īn aranjamente semnate - spre lauda sa - de autorul īnsusi.
Este meritul casei Electrecord de a recunoaste si legitima astfel, printr-un set de īnregistrari memorate pe disc, popularitatea de veritabil trubadur modern dobīndita pīna acum doar scenic de Alexandru Andries īn rīndurile largi ale tinerilor melomani.

Interiors

1985 LP - Electrecord 
ST-EDE-2687

Varianta īn engleza a Interioarelor. Negativele sīnt aceleasi (mai putin "Asta-i usa", care e mai lung cu vreo 20 secunde, la sfīrsit iar coperta 1 e (gresit sau nu) īn romāna, adica riguros identica "Interioarelor" romānesti (doar cu alta nuanta de culoare, mult mai urīta). Am vazut si o varianta cu coperta tiplata, grafica identica, acelasi cod. Pentru export, probabil :)
De remarcat talentul cu care Andries a reusit sa adapteze textele īn engleza īncīt sa semene foarte bine cu cele romānesti dar si forma sa fie acceptabila. Sīnt curios pentru ce piata a fost īnregistrat si ce succes a avut.
Sīnt sigur ca am scos textele corect īn proportie de 99 %, cīnta mult, mult mai clar decīt pe Country & Western, unde e o aventura.
A, si "She's gonna come..." n-o luati si voi la lettre :))

Mircea Marcovici - bass
Mihai Farcas - drums, percussion
Garbis Dedeian - saxophone, clarinet
Maria Ioana Mīntulescu & Mircea Baniciu - backing vocals
Alexandru Andries - vocals, guitar, mouth harmonica, piano, Roland synthesizer

Harmonica solo on track 2 - Mihai Farcas
Words, music, arrangements - Alexandru Andries

Executive Producer: stefan Carpanceanu
Mixing Engineer: Theodor Negrescu
Cover design: Alexandru Andries

Well done !
One cannot help this exclamation, thus giving way to the sincere admiration that comes from listening - in ever-mounting wonder - to the 15 soul "Interiors" of Alexandru Andries. He is an outspoken yet sensitive universe, rippled by the subtle waves of metaphor...
This is not the first instance of an architect turning his hand to constructions in the realm of sound. It might prove difficult to ascribe his music to one particular style, since it covers a wide range of sound, from folk blues, ballad and song to bossa nova.
Beyond the complexity of expression (one does not have in mind only the present features, but the hundreds of songs Alexandru Andries performed over the years in clubs, at concerts and festivals), what lures, fascinates and overwhelms us in his music is the remarkable frankness, natural grace and genuine fluency.
The new quality of emotion originates in the happy association of sensitivity and intelligence, good taste and... the architectural sense of proportion, of course ! The intimate yet communicative touch of experience urges the listener to share the "interiors" of the musician's perception.
Any further attempt to explain the implications of these miniature sound-poems would frustrate the listener's own revelations... Therefore I shall just point out, besides the strange beauty of the lyrics, the outstanding quality of the music, unsophisticated yet highly efficient in its originality as it is; sound is enriched by an unfailing sense of harmony in luxuriantly vivid scores arranged by the singer himself.
In cutting this record, Electrecord acknowledges the popularity Alexandru Andries - like a true minstrel of our time - has earned on stage.

FLORIAN LUNGU