versuri vama veche

Uvertura
Prolog
18 ani
Trecerea
Drumul
Cazarma
Pauza
Instructia 1
Scrisorile
Betia
Curva regimentului
Andrei singur
Instructia 2
Dragostea
Violul(Cantecul plutonierului)
Am sa ma-ntorc barbat
Epilog

Uvertura

Prolog

Mai e o clipa pina cind glontul imi va mingia timpla dreapta.
Tacut si trist singurul meu prieten sta pe teava si-asteapta.
Am auzit ca-n astfel de momente poti sa-ti vezi viata toata,
Am sa-nchid ochii ca sa vad filmul asta prost macar o data:

Mai e o clipa pina cind glontul imi va mingia timpla dreapta.

Am sa ma nasc si-am sa tip si-am sa strig, mama zimbeste si-asteapta.
Imi curge singe din genunchi, e prima zi de scoala-am trei cucuie,
Doamna ma-ntreaba un mar plus o para, raspund o gutuie.

Mai e o clipa pina cind glontul imi va mingia timpla dreapta.

E ziua mea si pe pat corzile si chitara m-asteapta.
Trei galigani imi cer bani, pumnii-s grei pumnii-s tari cad in noapte.
O intilnesc ies cu ea la un suc, ne plimbam - doua soapte.

Mai e o clipa pina cind glontul imi va mingia timpla dreapta.

Buzele mele, pielea ei, trupul nostru, un fior ne strabate.
Cu sapte-am luat bacul ma bucur, golesc sticla toata.
Pe masa-I hirtia semnata, mama plinge, ma cheama-n armata!

Mai e o clipa pina cind glontul imi va mingia timpla dreapta.

Toti: hai ma, cinta-ne cintecu' ala pe care l-ai facut tu.
A ndrei: nu ma ca nu-I cine stie ce!
Toti: hai ma. am optispe ani . la na nana la la la aaa.

18 ani

Am doar optispe'ani,
Sunt nebun iubesc si nu am bani!
Nimeni nu-mi sta in drum,
Am soseaua mea doar cu-n singur sens ma va duce undeva.

Bacu l-am luat usor,
Am copiat la mate si la sport.
Scoala s-a terminat,
Libertate frate, poate facultate, si viata de noapte

Ref:
Visele mele
Se implinesc
Cit bat din palme sau cit clipesc!
Inspir(respir) iubire,
Expir(maninc) iubire,
Va dau la toti si va molipsesc.
Nimic in lume
Nu ma opreste
Sa urlu tare SUNT FERICIT!!!
Nu-mi strigati ce sa fac,
Fiindca timpu-I un ac
Iara noi suntem ata din el!

Ziua cind te-am vazut
Inima mi s-a urcat in git,
Si n-a mai coborit.
Bate-acolo sus iar cind te sarut cinci batai in plus pe minut.

Nu mai vreau altceva,
Ochii verzi si parul tau mi-ajung.
Stai nu te mai misca!
Asta-i poza noastra, 28 februaurie, la metrou la gara ne iubiiiiimm!

Ref:

Numai pentru noi doi,
Timpul sa se-opreasca intr-o joi.
Si sa il pacalim,
Sa-i dam drumul din nou si sa o ia din loc doar cind o fi sa ne despartim!

Lume cit te iubesc!
Suflletul mi-e bomba explodez!
Vise in mii de parti,
Vi le fac cadou, implinitile voi, visul meu il traiesc chiar acum.

Ref:

Trecerea

Visul tau s-a terminat.
Trebuie sa fii barbat!
Mintea ta se va-ntari!
Corul: In armata, hai in armata
Visele-s pentru copii!

O sa-nveti sa ai rabdare.
O sa te-nvatam s-asculti.
O sa-nveti ce e onoarea.
Corul:In armata, hai in armata
O sa te-nvatam sa lupti.

N-o sa mearga ca pe roate
Dar ai sa te-ntorci barbat!
O sa stii ce-I libertatea,
Corul:In armata, hai in armata
Vei fii om adevarat!

Drumul

Trenul asta merge-ncet,
Catre nicaieri.
Inca mai am par pe git,
Blestemat frizer!

Pe valiza mea de lemn
Scriu data de azi:
Ziua-n care-am luat un tren
Ca sa-nvat sa trag.

Vodca multa si tigari,
Piine si salam.
O chitara cu cinci corzi,
Facem bairam!

-Trece repede un an.
Aud in dreapta mea.
-Anul trece cum vrea el,
Ride cineva

Andrei Tudor si Mihai,
Radu sau Bogdan,
Toti ne vom numi " soldat"
Doispe luni pe an.

Cazarma

Plutonierul:

Bai jigodie nu te mai misca!
Viata ta-I un an in mina mea,
Poti sa misti doar cind iti ordon eu,
Poti sa-mi spui pe nume: Dumnezeu.
Am sa scot si creierii din voi!
Am sa va spal inima-n noroi!
N-o sa va mai las nici sa iubiti,
N-am nevoie de soldati raniti.

Andrei:

Nu-nteleg de ce tipati?
Eu v-am auzit.
Sa iubesti nu cred ca-nseamna
Doar sa fii ranit.

Dumnezeu e Dumnezeu,
Nu e plutonier!
Viata mea e-n mina Lui
Asta cred si sper.

Plutonierul:

Ochii tai cei blinzi ma fac sa scuip,
Ma-ta a zburat de mult din cuib!
Hai la mine sa te-nvat sa zbori,
Pentru tine soarele e-n nori!

Andrei:

Mama m-a-nvatat sa zbor,
Inaintea ta.
Soarele iese din nori,
Spre a lumina.

Plutonierul:

Visele-s o lume de cacat,
Nu ai voie sa visezi soldat!
Bine ai venit in lumea mea:
Lumea-n care nu mai poti visa!!!

Andrei:

Visele nu ti le dau! Tre' sa faci tot ce spune
Nu mi le poti lua! Corul: Tre sa faci cum vrea el
Sa visez e lumea mea, Tre' sa uiti ca ai nume
Pusca-I lumea ta. a ta. Ca te cheama-n vreun fel

Pauza

Visele nu ti le dau nu mi le poti lua
Sa visez e lumea mea pusca-I lumea ta

Visez.Visez.Visez.

Visele nu ti le dau nu mi le poti lua
Sa visez e lumea mea pusca-I lumea

Dumnezeu e Dumnezeu nu e plutonier
Viata mea e-n mina Lui asta cred si sper

Instructia 1

Tot ce ai invatat acasa-i prost
Ma-ta si tactu aci n-au nici un rost
Un cap in gura-I tot ce pot sa-ti dau
Singele tau ma face sa mai vreau

Ia uite-l p-asta-si bate joc de voi
Saispe flotari si zace in noroi
Din vina lui voi toti o sa platiti
Apa-n WC-uri vreau sa o-ncalziti

-Domnu plutonier eu nu-nteleg
-Javra nu vorbi neintrebat!
-De acum incolo eu intreb
-Voi taceti, ascultati, raspundeti si executati
-Da, executati
-Da,executati

Ce daca-n fata mea te-ai prabusit
Ce daca singe scuipi sau esti slabit
Eu nu sunt doctor de familie
Eu doar produc soldati in serie

Domnu plutonier eu nu-nteleg
-Javra nu vorbi neintrebat!
-De acum incolo eu intreb
-Voi taceti, ascultati, raspundeti si executati
-Da, executati
-Da,executati

Scrisorile

Draga Andrei am decis sa te las
Am hotarit ca e cel mai bun pas
Te parasesc pentru altul mai bun
Nu pot s-astept inc-un an, e prea mult

Cuvintele astea imi musca din piept
Stomacul se stringe nu pot sa stau drept
Inima-mi urla sa nu mai citesc
E mult prea tirziu nu pot sa ma opresc
Pamintul se-nvirte ochii mei ametesc(amortesc)

Betia

Andrei M-a lasat iubita mea,
Corul : Ha ha ha ha ha ha
,o s-o las si eu pe ea
A ltu' vine si ti-o ia
Altu' vine si ti-o ia

Cine bea mai mult ca mine
Ori e beat ori nu-I e bine
Altu' vine si ti-o ia

Inc-o vodca si-nc-o pruna
Unde-o fi Elena ?,
Semeni vint culegi furtuna
A ltu' vine si ti-o ia

Urla vintu-n dormitoare, mai e pin la liberare
Urla vintu-n dormitoare, mai e pin la liberare

Am sa-mi trag un glonte-n cap si-am sa-mi fac o gaura
Si-am sa vad lumea prin ea intr-o alta aura

Ba io nu mai beau cu voi
Unde-o fi Elena ?,
C-o s-ajung si eu ghiertoi
o s-ajungi si tu ghiertoi

Mama n-ai venit la gara
ma-ta-i trista sor'ta-i chioara
Iar te-ai imbatat aseara
ce sa faca ele-n gara

M-am culcat pe patu pustii
Unde-o fi Elena ?,
Si-am vazut-o pe Elena

Care se uita-n oglinda
Unde-o fi Elena
Si-n oglinda-i Marilena

Urla vintu-n dormitoare, mai e pin la liberare
Urla vintu-n dormitoare, mai e pin la liberare

Am sa-mi trag un glonte-n cap si-am sa-mi fac o gaura
Si-am sa vad lumea prin ea intr-o alta aura

Azi noapte-am visat o apa care venea peste mine
Da-mi o vodca ca sa-mi treaca

Daca beau imi e mai bine, insa nu pot sa-mi tin gindul
care vine urlind spre tineeee.
simt ca glontu-mi da tircoale.
Te saruti cu altul oare?

Am sa-mi trag un glonte-n cap si-am sa-mi fac o gaura
Si-am sa vad lumea prin ea intr-o alta aura
azi noapte-am visat o apa care venea peste mine
da-mi o vodca ca sa-mi treaca

Daca beau imi e mai bine, insa nu pot sa-mi tin gindul
care vine urlind spre tineeee.
simt ca glontu-mi da tircoale.
Te saruti cu altul oare?

Ilo urasc pe plutonier.il urasc pe plutonier.il urasc pe plutonier.

Fratilor va rog sa faceti loc acum
Momentului
In care-am sa va prezint
Curva regimentului

Curva regimentului

Buzele mele te vor mingia
Unde tu nici cu gindul nu gindesti
Am sa-ti arat doi sini cum n-ai vazut
Si o sa salivezi ingindurat
Incet incet nu vei mai rezista
Te vei trinti cu mine la pamint
Si intr-un sfert de ora vei uita de toata viata ta
Am sa va las sa-mi dati iubirea,da
Oricum altcineva nu v-o primeste
Si la sfirsit sa nu uitati ceva
La mine aici iubirea se plateste

Andrei singur

Usor usor incep sa-nnebunesc
Privirea mea se-ndreapta-n puncte fixe
Parc-au trecut opt ani si nu opt luni
De cind strigam ca am optispe ani
N-am mai visat de mult ca pot sa zbor
Si nu mai stiu exact unde e marea si ce culoare are
Si sint atit de multe cuvinte pe care nu le stiu:
Ce-I aia trandafir sau muzica sau plaja.
Insa in ochii curvei ce am vazut-o ieri
Era drumul spre mare.

Instructia 2

Douaj' de kilometri-azi alergam
Masca de pe figura n-o miscam
Soldat n-am ce sa vad la fata ta
Sudoare-n loc de apa azi vei bea

DE ce cu voi vreti sa ma port mai blind
Nu-I decit ura pe acest pamint
Eu va urasc cu toata dragostea
Nu cu iubire-ti aperi patria

-Domnu plutonier eu raportez:
Unul dintre noi se simte rau!
-Cine esti tu ma sa raportezi?
Numai eu, pot sa spun, cine-I rau sau bun!
Va simtiti perfect.
Stati cu capul drept!

Am auzit ca unii pling in pat
Iar altii laba-si fac organizat
Am doar o vorba pentru dormitor
Sa nu patati vreun pat ca va omor

De-abia o luna doua au trecut
Si toti soldatii mei au renascut
Privirea-i fixa zimbetul la fel
Asta-I compania mea dom'colonel

Sintem pregatiti sa ne luptam
Tara si pamintul s-aparam
Dusmanul de moarte-l infruntam
Fruntea sus, capu drept inainte mars
Armata romina-I mama mea
Tatal meu e domnu plutonier
Jur acum sa-mi apar patria
Juramint rostit azi in fata celor dragi

Dragostea

Te sarut si tremur ca un amarit
Buza ta de sus ma ocroteste
Mina de pe sinul tau nu pot sa mi-o desprind
Sinul meu e fericit priveste

Soldatul din mine-l omor in transeu si las loc iubirii din sufletul tau

in ochii tai ride marea
in ochii tai e ninsoarea
in ochii tai este soare
in ochii tai este zarea

Nu-I asa c-o sa m-ajuti sa evadez?
Trupul meu este soseaua ta spre infinit
Nu-I asa c-o sa m-ajuti sa mai visez?
Ochii mei te vor visa la nesfirsit

In ochii tai sunt si eu
Cu gura si nasul de zmeu
In ochii tai este soapta
Unei nopti calde-ntr-a opta

iarta-ma ca am uitat cum sa iubesc
Eu nu am stiut asta vreodata
au facut din mine un soldat care saruta strimb
In schimb ochii tai sunt fara pata

in ochii tai este vintul
Care ma poarta-n nestire
Catre un loc fara ginduri
Catre orasul iubire

Violul (Cantecul plutonierului)

Am auzit de-o curva
Face dragoste bine(cica si-o pune bine)
Soldatul meu "iubit'(preferat) se pare c-o detine
Cica-I "dragoste" mare acolo intre ei
Sa-I fac si eu o vizita cu pantalonii-n vine
Cu ce e oare el ma bun la p-at ca mine?

Si eu am fost un tinar care-a iubit cindva
Dar curva aia proasta zimbea si ma-nsela
Colegii mei la scoala spuneau c-am capu mare
Si ma strigau "Galeata"
Si zilnic imi carau picioare in spinare
Odata n-am stiut cit face opt ori sapte
Si-am spus ca 46
Si-a ris de mine o scoala-ntreaga si inca patru clase
Dar nimeni nu avrut sa-mi spuna adevarul
Si-atunci mi-am zis:
Las' ca ma fac eu mare
Si-am sa va car la toti picioare in spinare
Si-o sa va pun sa inmultiti sectoare cu plantoane
Si adevarul o sa fie intotdeauna altul.
Cit despre iubire si vise implinite
Hei domnisoara curva e cineva acasa?
Vin sa imi fac dreptate cu-n viol de mare clasa!

Am sa ma intorc barbat

Trenul pleca, iar maica-sa plangea.
"Nu plange mama, am sa ma-ntorc barbat!"
Asa-i spunea.
"Sa nu fi prost, sa nu te certi cu ei,
Vreau sa te-ntorci intreg acasa."
El n-auzea. "Unde-o fi ea?
E-n sesiune acum, probabil de-aia n-a venit.
Mi-e dor de ea!" Dar ea statea la o cafea
Si alt baiat de mana o tinea.

Ref:
Pentru mine un an nu e mult
Pentru mine un an nu e mult
Am sa ma-ntorc barbat
Am sa ma-ntorc barbat

Prima zi un plutonier nemernic
Dintr-un pumn l-a desfigurat!
"Eu sunt ma-ta, eu sunt tac-tu !
Culcat soldat, culcat !
Sa nu te prind ca faci vreo laba!"
Asa-i spunea.
Seara dupa stingere
Plutonierul a venit din nou,
I-a dat un cap in gura:
"Am auzit ca m-ai vorbit de rau!
Culcat soldat, culcat!
De maine la bulau!"

Cand s-a-ntors de la bulau
ia ghiciti cine l-a-ntampinat?
" A scris ma-ta, dar
scrisoare de cacat, soldat!
Treci la WC. E mult acolo de frecat."
In seara aceea trista
colegii lui nu l-au mai batut.
"Hai vino bai incoace
sa bei rachiu de dud.
Ce naiba ba baiete, fii barbat!"
Dar el plangea!

Ref.

Zilele treceau din ce in ce mai greu,
S-a apucat sa bea,
Si cand facea de garda de frica fluiera.
Plangea pe-ascuns din ce in ce mai des.
Cartusele cu mainile-nghetate
prin zapada le tot cauta,
Picioarele deja nu si le mai simtea,
Si o caldura-nvaluie tot trupul.

"Simt ca-nebunesc si masca asta
nu ma mai slabeste,
M-am saturat de palme si de pumni in crestet!
Mama de ce nu vii sa ma ajuti?
Traiesti soldat!
Doamne, Dumnezeule,
stai langa mine in planton,
Nu ma lasa s-apas tragaciul sau s-adorm,
Si spune-mi care-i A.M.R.-ul Doamne!"

Ref.

In ziua aceea, colegii ii spuneau:
"Ce e cu tine? Esti cam palid azi!"
"Ma simt chiar bine."
Dar ochii ii sticleau
La gandul ca va fi de garda.
A doua zi, cand l-au vazut,
Spuneau ca nimeni nu ar fi crezut.
Iar plutonierul il cerceta spunand:
"Sa sune cineva pe maica-sa!"
De dupa gard, uitandu-se la el,
Scancea o curva ce-l iubise.

Epilog

Celor care cred ca lumea asta cu iubire va scapa
Celor care cred ca Dragostea va mai schimba ceva
Le vom cinta, le vom cinta le vom spune asa:

Nimeni n-o sa iti explice ce e Dragostea
Asta singur intr-o zi de vara-o vei afla
Si atunci sa nu uiti de inima ta

Binele si Rau-n jurul tau se vor juca
Lumea asta moarta va-ncerca sa-ti fure dragostea
Niciodata sa nu uiti de inima ta

Celor care cred ca Visele nu pot muri,
Celor care stiu ca Ura nu naste copii
Le vom cinta, le vom cinta le vom spune-asa

Nimeni n-o sa iti explice ce e Dragostea
Asta singur intr-o zi de vara-o vei afla
Si atunci sa uiti de inima ta

Binele si Rau-n jurul tau se vor juca
Lumea asta moarta va-ncerca sa-ti fure Dragostea
Niciodata sa nu uiti de inima taCalul din Marlboro
Nu am chef azi
Sha la la la
Iubeste
Sweet Little Nightmare
Armata(Am sa ma-ntorc barbat)
Sf. Petru
Cloud
Vama Veche Reggae
Atentie se-nchid usile (Romania is my country)
The band

Calul din Marlboro

"Copile nu fi prost, orasul e departe !"
Asa-mi spunea razand cel ce vindea de toate.
"Tu nu ma pacalesti, am sa ajung acolo,
M-asteapta strada mea si Calul din Marlboro."
Cand am pornit la drum, am intalnit o proasta,
Am incercat sa fug, mi-a devenit nevasta.
De-atunci si pan-acum in oras eu ratacesc,
E fum si este scrum si simt ca-nebunesc.

Dar, ce pot sa fac? Ce pot sa fac?
"Batrane...", m-a-ntrebat un pusti julit in coate,
"Mai e mult spre oras, caci vad ca vinzi de toate?"
Am vrut sa-l ratacesc: "Sa nu apuci spre sosea!"
"Batrane esti fricos, gasesc eu si strada ta!"
L-am intrebat plangand; "Dar Calul din Marlboro?"
El mi-a raspuns razand:"Vedem noi mai incolo!"
De-atunci si pan-acum spre oras eu ratacesc,
E fum si este scrum si simt ca... innebunesc
Innebunesc!

Nu am chef azi

Nu am chef azi, nu am chef azi,
N-am chef de nimic.
Nu am chef azi, nu am chef azi
De vodca sau de gin,
tequila, rom sau vin.
Tigari, nu mai vorbesc,
Iar pe tine, pe tine,
pe tine te urasc.
Nu te vreau azi.

Nu ma vrei azi, nu ma vrei azi...
Imi spuse ea razand
Nu ma vrei azi, nu ma vrei azi...
S-a ridicat usor, avea un umar gol
Si zambetul amar,
Baiete esti prost, iar eu nu sunt o curva
pe-un trotuar!

Nu ma vrei azi? Nu te vreau azi!
Nimic mai usor, nu ma vrei azi!
Nu te vreau azi!
Eu voi pleca-n curand,
ramai cu mine-n gand.
E lapte-n frigider, iar banii, ciorapii si
sapca ta sunt pe calorifer.

Te-am iubit, maaaa!
Fraiere! Te iubeam!

"Ne vedem joi, ne vedem joi",
Am urlat dupa ea.
Vreau sa vii joi, vreau sa vii joi!
Alerg descult pe hol,
dar holul este gol
Un paharel de vin, ma uit: Cine e?
Vecinul meu Dan de la mezanin.

Au trecut ani, au trecut ani
Si viata s-a schimbat.
Au trecut ani, au trecut ani
Mi-am luat si eu nevasta,
Urata si cam proasta.
Am doi copii cu ea
Si ii feresc cat pot de mult
De soacra mea.

Au trecut ani, au trecut ani
Si viata s-a schimbat.
Au trecut ani, au trecut ani
Ma duc mereu pe hol, dar holul este gol
Nu-i lapte-n frigider, iar banii, ciorapii
si sapca nu-s pe calorifer.
Au trecut ani, nu-s pe calorifer,
Au trcut ani, am fost un fraier,
Un mare, mare fraier...

Sha la la la

Give me the sound, give me,
the sound of a rolling stone,
Give me the sound, give me,
the sound of a rolling stone.

Ref:

Sha la la la la,
Sha la la la la,
Sha la la la la,
Sha la la la la,
Sha la la la la.

I believe in the love thet you've given me
My sweet little dream...
Starts in my desire
Happens every time,
when I need you and you're far away
Please come into my arms

Ref:

I want you serious don't stay into my way
I can kill any time
I can't give second chance yo anyone
that loved you once
Last time when I saw you naked
I thought you must go to heaven, soon
God knows why I shot you thirty times
Forgive me please!
I love you more than I could cry

Ref:

Who decides all my life
Every feeling that I have inside
Is there someone that protects us?
Or whole life will I fight for myself?
I got to be free! I don't wanna kneel!
I don't want to care for my whole family!
You got to say, won't you be free?
This is the difference between you and me!

Ref:

Iubeste

Iubeste mainile si ochii
Si iarta-le dac-au fost clipe
In care n-au stiut sa-ti spuna
In care n-au putut sa-ti dea
Atat cat ar fi vrut
Atat cat poate dorul ti le cerea.
In dragoste, in randuiala.

Iubeste mainile si ochii
Si iarta-le nevruta vina
Caci prea tarziu iesira in cale-ti
Si prea curand se duc de tot
Iubeste mainile si ochii.
Dezleaga-mi sufletul de vina
Ca in curand n-am sa-ti mai pot
Aduce-n maini si-n ochi seninul
Tarziul zambet de lumina.

Iubeste mainile si ochii
Si iarta-le daca durerea
Ca ti-am plecat va fi mai mare
Decat norocul, decat norocul
C-am venit.

Sweet little nightmare

I've been alone for a long, long time of my life.
I am tired of those winter nights without you...
Where are the good days, when I used to sleep well?
Where are my soldier's boots? Where is the sergeant Mandell?
I fear death and I fear a lot of things and I cry,
I'm afraid of a girl like you and I'm shy
Where is my apple tree?
Where is my dear backyard?
Why do you stare at me, I've been lifesick from the start.

I've been looking for me these years and I found the sea
I'm loosing my words while I begin to see.
Singing the lullaby, children fall asleep
I see the fores while I'm sinking so deep.

Mother help me to go to bed, I'm to tired!
Father wash both my little hands and kiss me good night.
Wind of the western north gently whips my face,
I'm dreaming of this sad human race.

Kids are playing in the churchyard, don't you see?
Red soldiers kill them all and then me
Heaven looks like New Yourk, St. Peter's singing the blues,
I'm lost and I'm trying to find my home,
Mother help me to go to bed, I'm to tired...
Mother help me to go to bed...
I'm to tired...
To tired...



Armata (Am sa ma-ntorc barbat)

Trenul pleca, iar maica-sa plangea.
"Nu plange mama, am sa ma-ntorc barbat!"
Asa-i spunea.
"Sa nu fi prost, sa nu te certi cu ei,
Vreau sa te-ntorci intreg acasa."
El n-auzea. "Unde-o fi ea?
E-n sesiune acum, probabil de-aia n-a venit.
Mi-e dor de ea!" Dar ea statea la o cafea
Si alt baiat de mana o tinea.

Ref:
Pentru mine un an nu e mult
Pentru mine un an nu e mult
Am sa ma-ntorc barbat
Am sa ma-ntorc barbat

Prima zi un plutonier nemernic
Dintr-un pumn l-a desfigurat!
"Eu sunt ma-ta, eu sunt tac-tu !
Culcat soldat, culcat !
Sa nu te prind ca faci vreo laba!"
Asa-i spunea.
Seara dupa stingere
Plutonierul a venit din nou,
I-a dat un cap in gura:
"Am auzit ca m-ai vorbit de rau!
Culcat soldat, culcat!
De maine la bulau!"

Cand s-a-ntors de la bulau
ia ghiciti cine l-a-ntampinat?
" A scris ma-ta, dar
scrisoare de cacat, soldat!
Treci la WC. E mult acolo de frecat."
In seara aceea trista
colegii lui nu l-au mai batut.
"Hai vino bai incoace
sa bei rachiu de dud.
Ce naiba ba baiete, fii barbat!"
Dar el plangea!

Ref.

Zilele treceau din ce in ce mai greu,
S-a apucat sa bea,
Si cand facea de garda de frica fluiera.
Plangea pe-ascuns din ce in ce mai des.
Cartusele cu mainile-nghetate
prin zapada le tot cauta,
Picioarele deja nu si le mai simtea,
Si o caldura-nvaluie tot trupul.

"Simt ca-nebunesc si masca asta
nu ma mai slabeste,
M-am saturat de palme si de pumni in crestet!
Mama de ce nu vii sa ma ajuti?
Traiesti soldat!
Doamne, Dumnezeule,
stai langa mine in planton,
Nu ma lasa s-apas tragaciul sau s-adorm,
Si spune-mi care-i A.M.R.-ul Doamne!"

Ref.

In ziua aceea, colegii ii spuneau:
"Ce e cu tine? Esti cam palid azi!"
"Ma simt chiar bine."
Dar ochii ii sticleau
La gandul ca va fi de garda.
A doua zi, cand l-au vazut,
Spuneau ca nimeni nu ar fi crezut.
Iar plutonierul il cerceta spunand:
"Sa sune cineva pe maica-sa!"
De dupa gard, uitandu-se la el,
Scancea o curva ce-l iubise.

La data de 28 ianuarie 1996, la Unitatea Militara
01283, renumitul batalion disciplinar din nord-vestul
Romaniei, a avut loc un tragic accident sau, afirma
surse neoficiale, un nou caz de sinucidere. Soldatul
Andrei Gavrila a fost gasit impuscat in cap la
sfarsitul garzii de noapte. Glontul a penetrat
laringele si i-a iesit prin zona encefalului, moartea
survenind pe loc. Se pare ca vinovate de aceasta
stare de fapt sunt nu numai cadrele medicale ale
centrelor de recrutare ci si cadrele militare cu
functii de conducere ale unitatilor militare ale
Ministerului Apararii Nationale. Soldatul Andrei
Gavrila a decedat cu doua zile inainte de terminarea
stagiului militar.

Sf. Petru

Si-acum stau si va privesc
Hohotesc, tot hohotesc
Nu de lacrimi, ci de ras
Caci sunteti, I said, micuti de sus.

Si acum stau si va privesc
Hohotesc, tot hohotesc
Nu de lacrimi, ci de ras
Caci sunteti micuti de sus
Sf. Petru-i baiat bun
Ne trateaza cu tutun
I-am cerut si marijuana
Mi-a raspuns ca nu-i Satana.
I-am cerut macar hasis
Si-am zis: "Fumez pe furis!"
El mi-a spus ca o sa vada
C-are cereri o gramada.

Sf. Petre, i-am zis eu:
"Vreau sa-l vad pe Dumnezeu."
"Mai baiete, esti netot?! Nu fi prost!
Dumnezeu e peste tot!"

"Sf. Petre, de ce noi
Cand murim venim la voi?"
Sf. Petru a tras un fum
Si mi-a zis ca nu-i nebun:
"Nu crezi ca ar fi o prostie
Sa vin eu in Laptarie?"



Cloud

I'm just a cloud.
Looking for a friendly crowd.
I've been searching for a friend,
And all I find is just emptiness.
(Never get one in the end).
I've been searching for so long,
I'm getting, oh Lord, so old.

So help me to find a sky,
Where I can feel so high,
So help me cause I might be you,
Is this a very, very sad truth.

Ref:
I'm just a cloud
Looking for a friendly crowd.



Vama Veche Reggae

I'll wake up tomorrow morning
In a little bar
Filled up bottles with tequila
And a joint of mine,

Girls of very many sizes,
They want a piece of me...
Everybody's feeling...fine
Isn't it a little strange
That I'm feeling blue?
Memories come down on me...
Nothing new to come.
Memories come down on me...
Nothing new to come.
Memories come down on me...
Nothing new to come.
I'll wake up tomorrow morning
In a little bar
Filled up bottles with tequila
And a joint of mine.

Ref:
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Pa paaaaaaa pa!
I'm listening to all my friends they say,
That I should change my life in some way,
They seem to care so much about me,
And I say: - Please leave me alone!
I just want to be on my own!

What if i drink, what if I smoke
What if I'm hit by a stroke,
Cause if I died my friends would say:
- What a good guy he was, let's drink for him today.

I'll wake up tomorrow morning
In a little bar
Filled up bottles with tequila
And a joint of mine.




Atentie se-nchid usile (Romania is my country)

Metrou 1996, '97, '98, '99 si asa mai departe...

Atentie se-nchid usile
Urmeaza statia Eroii Revolutiei
Cu peronul pe partea dreapta.

Ma scol dimineata, ma duc la metrou.
Voi stiti ce-i acolo, nimic nu e nou.
Copii viseaza ca au un palat,
Metrou-i dezvata mereu de visat.
Si astfel copilul mahmur si matur
Renunta la vise si devine dur.
De ochii lui negrii ti-e frica sa fugi,
Iar el jinduieste la geaca de blugi.

Ref:
And I say Romania is my country
And I say Romania is my country
And I say Romania is my country
And I say Romania is my country

Acum copilu-are geaca de blugi,
Dar pan la Hollywood tot n-ai cum s-ajungi.
Palatu-i departe iar banii-s putini,
Dar mai aproape e sticla de vin.
Trec anii si geaca de blugi s-a uzat,
Iar el din copil devine barbat.
Dar banii-s din ce in ce mai putini,
Iar asta-i rachiu, asta nu este vin.

Ref.

Mai trec ani si el iese de la metrou,
La stop e o gagica cu un BMW nou.
Dar cantecul asta n-are happy-end,
BMW-ul dispare, baiatu-i dement.
Apoi intr-o zi asteptand pe peron
O mama il vede c-o sticla de rom.
Tu, Radule, mama, asa n-ai s-ajungi...
Dar Radu vazuse geaca de blugi!

Ref.

The band

We gathered together a long time ago
We said we will play the music we know
Then we all agreed that will be just fun...
It turned out to be more than aim, shoot and sometimes run...

The situation,
In your position, i know,

We're all together,
This forever.
Who knows?

We say we're friends
Do we pretend?
I hope not... at least not me.

We play the music
For you to use it,
So please don't go.

Ref:
But one thing's amazing
We're all fucking crazy,
We know that for sure,
We love everybody,
We never hate somebody
We're good guys

The time is running
The same our money
That's life

We're getting old
Some of us bald
You can't help that...
(You know you can't help it man)

Some of us married
Others are buried
It's ok.

One fact's for sure,
Our kids will have this
Song played.

Ref:

Vama Veche
V.S.T.
Hate
Ana
Nu am chef azi
Vara asta
Hotel Cismigiu
Hai sa emigram
De ce?
Copilul si Durerea

Vama Veche

Se poate sa fie zi...
Se poate sa fie noapte...
Se poate sa fie vara...
La fel cum iarna poate fi.

Nisipul sa fie ud
Iar marea un pic amara
Nisipul sa zgarie lin
Iar marea sa fie murdara.

Vrei soare, soare iti dau
Sau pielea ti-e ruda cu luna
Pe stanci daca vrei te sarut
Sau in apa...mi-e totuna.

Sa pot sa te aleg dintr-o suta
In ochi sa ai inima mea
Sa-ncerc sa ma ascund de iubire
Dar sa nu te mai
Sa nu te mai pot uita

Iar noaptea sa ai pielea uda
Insetata sa tragi din tigara
Pe mare se aude sirena
Al tau san imi mangaie mana.

Povestea merge mai departe
Ca vantul din Vama Veche...
Eu nu pot sa mai continui
Caci eu mi-am gasit pereche.

Povestea merge mai departe
Ca vantul din Vama Veche...
Eu nu pot sa mai continui
Saruta-ma in ureche.

Am plecat la Vama Veche
Ca sa imi gasesc pereche
Am ajuns la Vama Veche
Si sunt apucat de streche
Stau pe plaja-n Vama Veche
Si-am sarutul in ureche
Doar pe plaja-n Vama Veche
Noi toti vom avea pereche.

V.S.T.

Vreau sa ma trezesc din somn
Intr-un pat de femeie frumoasa
Sa miroasa a mar si-a zori
Si a tot ce-i mai bun intr-o casa
Sa-mi sopteasca:"Vrei un ceai?"
Eu sa-i spun "Te iubesc!"

Ref:
E oare cineva
Care sa-mi poata da
Asa ceva macar de ziua mea?
Fetelor n-ati putea
Sa m-ajutati cumva
Sa pot sa strig si eu: "Uite-o, e ea!"

Sa iesim in soare afara
Si sa mergem la piata impreuna
Ea sa ceara un kil de mere
Eu s-o tin nebuneste de-o mana
S-avem bani noi amandoi
Dar sa plateasca ea.

Ref:

Si cand merg peste 80
Sa-mi spuna: "Te rog mai incet!"
Sa strige: "Imi place, zau, dar ai
Grija te rog de carnet!"
Eu sa pun o frana brusca
Si sa ne sarutam...

Ref:

Martea cand sunt mort de beat,
Sa ma duca usor pan' la pat
Si apoi sa ma dezbrace
Eu sa strig; "Asta chiar ca imi place!"
Sa se supere nitel:
"Astazi nu esti al meu!"

Ref:

Si atunci cand ne certam
Cand eu urlu si ea e furioasa
Sa imi strige "Vreau copiii!!!"
Si sa fie cu mult mai frumoasa
Eu sa nu stiu ce sa spun
Si s-o intreb: "Ne casatorim?"

Hate

I hate my mother
I hate my father
I hate my girlfriend
I hate her father.

My mother loves me
My father loves me
My girlfriend loves me
Her father fucks me. So I don't know
Where should I go
To save my ass
Nobody knows.

I hate everything but me...
I'm sorry mom.

Ana

Demult, tare demult
Am iubit o mica fata
E firesc, mi-a placut
Era frumoasa ca o floare de zapada.

Demult, tare demult
Ea-mi daruia multa iubire
Si-un suflet minunat si curat
Ca zapada cand se cerne.

Era viata mea si se numea... Ana
Ce nume simplu!
Iar eu, de-as fi stiut ce va urma
Fugeam din calea sa
Dar am uitat ce am avut
Si am ajuns indiferent
Si-am pierdut-o ca pe-un fulg
Ce-n mana-l pierzi cand s-a topit.
Cand mi-am dat seama c-am ranit
Un suflet cald atata timp
Si c-am pierdut-o
M-am intors ingenunchiat
E prea tarziu...!

Voi ce acum ma ascultati
Mai meditati si nu uitati:
In dragoste indiferenta-i cea mai grea
Cu fiecare despartire
O stea din cer se va desprinde
Iar eu voi sti ca ati facut greseala mea...
Greseala mea.

Nu am chef azi

Nu am chef azi, nu am chef azi,
N-am chef de nimic.
Nu am chef azi, nu am chef azi
De vodca sau de gin,
Tequila, rom sau vin
Tigari, nu mai vorbim
Iar pe tine, pe tine,
Pe tine te urasc.
Nu te vreau azi.

Nu ma vrei azi, nu ma vrei azi...
Imi spuse ea razand
Nu ma vrei azi, nu ma vrei azi...
S-a ridicat usor, avea un umar gol
Si zambetul amar,
Baiete esti prost, iar eu nu sunt o curva
Pe-un trotuar!

Nu ma vrei azi? Nu te vreau azi!
Nimic mai usor
Nu ma vrei azi! Nu te vreau azi!
Eu voi pleca-n curand,
Ramai cu mine-n gand.
E lapte-n frigider, iar banii, ciorapii si
Sapca ta sunt pe calorifer.

Te-am iubit, maaaa!
Te iubeam! Fraiere!

"Ne vedem joi, ne vedem joi",
Am urlat dupa ea.
Vreau sa vii joi, vreau sa vii joi
Alerg descult pe hol,
Dar holul este gol
Un paharel de vin, ma uit: Cine e?
Vecinul meu Dan de la mezanin.

Au trecut ani, au trecut ani
Si viata s-a schimbat.
Au trecut ani, au trecut ani
Mi-am luat si eu nevasta
Urata si cam proasta,
Am doi copii cu ea
Si ii feresc cat pot de mult
De soacra mea.

Au trecut ani, au trecut ani
Si viata s-a schimbat.
Au trecut ani, au trecut ani
Ma duc mereu pe hol, dar holul este gol
Nu-i lapte-n frigider, iar banii, ciorapii
Si sapca nu-s pe calorifer.
Au trecut ani, nu-s pe calorifer,
Au trcut ani, am fost un fraier,
Un mare, mare fraier...

Vara asta...

M-am saturat de patul meu de-acasa
Cearceafurile nu mai imi zambesc
Aceleasi haine zac tacut pe masa
Si parca-mi spun ca nici nu mai traiesc
Si-atunci ies afara
E vant si este vara
Si ceru-mi spune: " Fugi, ca eu platesc!"
Ma intorc la tine, iau doi blugi cu mine
Si-ti zambesc:

Ref:
Vara asta am sa ma-ndragostesc
Vara asta am sa ma-ndragostesc
Vara asta am sa ma-ndragostesc de tine
Acuma stiu ca marea ma asteapta...

Nisipul ma va saruta si el
O scoica o sa ma zgarie in mana dreapta
Algele o sa ma zgarie nitel
Si iar e vant afara si marea o sa ma doara
Si-un val o sa ma arunce in cortul ei
O sa innebunim si sarea o s-o topim
Intr-un sarut

Ref:

Acuma tin o bere-n mana (si o beau)
In stanga mea conduce cineva
Ma-ntorc la tine beat dupa o luna
Cu marea-n suflet si cu scoica mea
Stiu c-ai sa ma certi
Si-apoi c-ai sa ma ierti
Caci vantul e prietenul tau bun
Si mai e ceva....
Tu stii ca iarna tu esti marea mea.

Ref:

Hotel Cismigiu

E pustiu, e-ntuneric... si mi-e frica de mor
Locuiesc intr-o hruba, la cap de coridor
Sunt racit si mi-e foame si nu am chior de ban
Fericirea-i la bursa dar nici p-aia n-o am
Nu am bani nici de paine, n-am platit nici chiria
Nu dau pe ochi frumosi vodca la "Omenia"
Misuna presa-n strada si e plin de tigani
E gunoi si e curve, da' si alea vrea bani.

Welcome to the Hotel Cismigiu
Such a lovely place
Such a lovely place
E ca un sicriu.
Sa te fut in Hotel Cismigiu
Imi e frica si tremur
Imi e frica si tremur
De un nou cutremur...
Dar ma bucur teribil si zambesc ne-ncetat
Cu un rictus de hiena care-asa a inghetat
Mi-ai distrus tineretea, sanatatea la fel
Fir-ai al dracului de buncar care-ti zice hotel.

Ne cacam pe-ntuneric
Stam cu cracii-n pisat
Aicea nu-i de mine
Eu sunt un delicat
Vreau o buda normala
Si un dus cat de cat
Americanii-s de vina
Futu-i in gura sa-i fut.

Hai sa emigram

Hai sa emigram in America
Hai sa emigram in America
Dac-ati sti si voi...
Ai, ai, ai, ai balsoi
Si ce frig e la Moscova
Dac-ati sti si voi...
Si ce frig e la Moscova (Washington)
Vodca, vodca, vodca, da-ne vodca

Hai sa emigram in America !?

De ce?

De ce te uiti la mine cu ochii astia goi
Si incerci sa-mi spui ca tot ce fac e prost
Ca ar trebui sa-mi schimb
Viata mea de nimic in ceva mai bun...

De ce ma vrei cum nu ma poti avea
De ce ma-nveti tu care-i drumul bun
De ce crezi tu ca ma ratez si tu ma scapi
De ce pe jos nu poa' sa fie scrum...?

De ce sa te iubesc doar cum vrei tu
De ce sa stau cuminte-n dreapta cand conduci
De ce sa nu-mi beau vodca mea de zi cu zi
Si sa conduc cu a cincea noaptea-n zori de zi?

Da! M-am saturat, m-am saturat
M-am saturat, m-am saturat
De mine si de voi
De tine si de noi, de noi, noi amandoi.

De ce nu pot sa tac?
De ce cand rad e rau?
De ce sa mint zambind?
De ce sa-nvat sa lupt?
De ce e ala rau?
De ce sa port costum?
De ce e drumul greu?
De ce sa tac acum?

De ce sa strig mai tare?
De ce sa nu renunt?
De ce doar eu gresesc?
De ce doar eu ma zbat?
De ce am uitat sa rad?
De ce platesc doar eu?
De ce mereu mi-e frica?
De ce nu sunt barbat?

De ce imi beau invidia?
De ce nu sunt si bun?
De ce nu sunt curat?
De ce-am pe suflet scrum?
De ce-am in creier nord?
De ce-am in suflet sud?
De ce nu sunt copil?
De ce-s atat de crud?

Asa ca... nu te mai uita la mine
Cu ochii astia goi
Si mai bine invata-ma sa adorm zambind
Si iubeste-ma asa cum sunt.

Copilul si durerea

Copilul si Durerea stau imbratisati
Dar ochii lui respira inca si inca sunt curatim
Nici boala nu mai stie dac-a terminat cu el:
-Putea sa fie inger...dar am scos si sufletul din el,
Dar uite ca deodata Morfina intra-n el:
-Prieten drag, Morfina mea, hai, du-ma spre castel...

Vantul alearga cu mine spre castel
"Caramida noua, da Doamne sa ploua!"
Soarele-mi deschide poarta catre el
"Caramida rea, da Doamne sa stea!"
Uite-o pe printesa, vine sa ma ia
-Mami, am sa ma joc cu ea,
Tati, am sa-i iau o stea
Vai, dar ce se-ntampla, Vantul a plecat,
Soarele s-a-ntunecat
Boala iar m-a-mbratisat
Visez...
Doamne Dumnezeule, da-i printesa inapoi
Da-i cat poti de multe vise si un inger fa din el.
O fata imbracata-n alb se-ndreapta catre pat
Ii ia o mana-n mana ei, il mangaie pe cap.
Deodata o adiere-i racoreste mana -ncetisor
Si-un arici l-a intepat si-n el se scurge usor:
-Morfina mea, prieten drag, hai,du-ma spre castel...

Vreau sa raman aici, printesa mea
Ca sa ne putem juca si sa pot sa-ti dau o stea
Sa ne ascundem prin marele castel
Soarele si Vantul sa-ncalece pamantul
Iar tu sa porti pe frunte steaua mea
Sa ne urcam pe un calut, sa zburam cu el in sus
Printesa, viata ma trage inapoi
Tine-ma, te rog aici
Tine-ma, te rog aici
Visez...

Nu ne mai trageti pe dreapta

Nu ne mai trageti pe dreapta

-Plutonier major Capsuna, va rog sa-mi aratati
si mie documentele dumneavoastra

-Am baut, e-adevarat
Se-ntampla oricui,
dar domnu'politist eu nu sunt beat...
o vodca mica am luat...
- Tine fiola, sufla-n ea!
Stai, nu te dezechilibra!...
Lasa-mi domne' sapca!
Nu mai bea, te rog eu nu mai bea...
- Am baut, e-adevarat, se-ntampla oricui,
dar domnu' politist eu nu sunt beat
... o vodca mica-am luat...

Ref:

-Domnu' politist, m-am turmentat, m-am turmentat!
Stiu ca e pacat.. dar mi s-antamplat!
Vreau sa am carnet si pe viitor, si pe viitor,
asa ca va implor, va rog eu, va implor!
Nu ne mai trageti pe dreapta!!!
Nu ne mai trageti pe dreapta!!!
Nu ne mai trageti pe dreapta!!!

-N-am nici acte, din pacate,
la nevasta-mea sunt toate,
actu' de ebrietate... e tot la ea...
- Pot sa-ti fac proces verbal,
pot sa-ti fac dosar penal,
da's politist bestial! Da, sunt bestial!!
- Pot sa-ti fac proces verbal,
pot sa-ti fac dosar penal,
da's politist bestial!
Da, sunt bestial!!

Ref:

Te rog eu, nu mai fac, lasa-ma s-ajung in pat...
Am spaga de dat! Am spaga de dat!
- N-am nevoie ba de spaga!
Spaga am luat o viata-ntreaga!
Tine tu si spaga mea,
du-i-o lu' nevasta-ta!
N-am nevoie, ba de spaga!
Spaga am luat o viata intreaga!
Tine tu si spaga mea, du-i-o lu' nevasta-ta!

Ref: